golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/hr_HR

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	27.98 KB
admin.lang	158.59 KB
agenda.lang	8.31 KB
assets.lang	1.86 KB
banks.lang	8.42 KB
bills.lang	33.34 KB
blockedlog.lang	5.22 KB
bookmarks.lang	1.03 KB
boxes.lang	6.2 KB
cashdesk.lang	5.73 KB
categories.lang	4.77 KB
commercial.lang	3.18 KB
companies.lang	17.66 KB
compta.lang	17.63 KB
contracts.lang	4.98 KB
cron.lang	5.02 KB
deliveries.lang	1.32 KB
dict.lang	8.4 KB
donations.lang	1.43 KB
ecm.lang	2.56 KB
errors.lang	29.52 KB
eventorganization.lang	9.14 KB
exports.lang	9.88 KB
externalsite.lang	293 B
ftp.lang	854 B
help.lang	1.19 KB
holiday.lang	6.15 KB
hrm.lang	2.77 KB
install.lang	17.75 KB
interventions.lang	3.75 KB
intracommreport.lang	1.38 KB
knowledgemanagement.lang	1.89 KB
languages.lang	3.31 KB
ldap.lang	1.38 KB
link.lang	502 B
loan.lang	1.32 KB
mailmanspip.lang	1.43 KB
mails.lang	10.03 KB
main.lang	36.06 KB
margins.lang	3.07 KB
members.lang	12.7 KB
modulebuilder.lang	12.84 KB
mrp.lang	5.79 KB
multicurrency.lang	1.64 KB
oauth.lang	1.85 KB
opensurvey.lang	3.26 KB
orders.lang	9.04 KB
other.lang	16.22 KB
partnership.lang	3.58 KB
paybox.lang	1.95 KB
paypal.lang	2.12 KB
printing.lang	2.48 KB
productbatch.lang	2.28 KB
products.lang	19.97 KB
projects.lang	16.32 KB
propal.lang	4.05 KB
receiptprinter.lang	3.26 KB
receptions.lang	2.72 KB
recruitment.lang	2.94 KB
resource.lang	1.23 KB
salaries.lang	1.45 KB
sendings.lang	3.38 KB
sms.lang	1.67 KB
stocks.lang	16.05 KB
stripe.lang	4.88 KB
supplier_proposal.lang	2.62 KB
suppliers.lang	2.17 KB
ticket.lang	15.91 KB
trips.lang	7.02 KB
users.lang	6.46 KB
website.lang	13.98 KB
withdrawals.lang	9.37 KB
workflow.lang	3.18 KB
zapier.lang	1.19 KB

Edit: opensurvey.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - opensurvey
Survey=Anketa
Surveys=Ankete
OrganizeYourMeetingEasily=Organize your meetings and polls easily. First select the type of poll...
NewSurvey=Nova anketa
OpenSurveyArea=Ankete
AddACommentForPoll=Možete dodati napomenu u anketu...
AddComment=Dodaj napomenu
CreatePoll=Izradi anketu
PollTitle=Naziv ankete
ToReceiveEMailForEachVote=Primi e-poštu za svaki glas
TypeDate=Vremenski tip
TypeClassic=Standardni tip
OpenSurveyStep2=Select your dates among the free days (grey). The selected days are green. You can unselect a day previously selected by clicking again on it
RemoveAllDays=Makni sve dane
CopyHoursOfFirstDay=Kopiraj sate prvog dana
RemoveAllHours=Makni sve sate
SelectedDays=Odabrani dani
TheBestChoice=Najbolji izbor trenutno je 
TheBestChoices=Najbolji izbori trenutno su
with=sa
OpenSurveyHowTo=Ako se slažete sa glasanjem u ovoj anketi, morate ostaviti svoje ime, odabrati vrijednosti koje se najbolje slažu sa vama i ovjeriti s plus gumbom na kraju reda.
CommentsOfVoters=Opaske glasača
ConfirmRemovalOfPoll=Jeste li sigurni da želite maknuti ovo glasanje (i sve glasove)
RemovePoll=Makni anketu
UrlForSurvey=URL za direktni pristup anketi
PollOnChoice=Kreirate anketu s više odabira u anketi. Prvo unesite sve moguće odabire za vašu anketu:
CreateSurveyDate=Izradi vremensku anketu
CreateSurveyStandard=Izradi standardnu anketu
CheckBox=Jednostavni checkbox
YesNoList=Popis (prazno/da/ne)
PourContreList=Popis (prazno/za/protiv)
AddNewColumn=Dodaj novu kolonu
TitleChoice=Oznaka odabira
ExportSpreadsheet=Izvezi rezultate u tabelu
ExpireDate=Ograničen datum
NbOfSurveys=Broj anketa
NbOfVoters=No. of voters
SurveyResults=Rezultati
PollAdminDesc=Niste ovlašteni za promjenu svih linija u anketi. Možete maknuti kolonu ili liniju sa %s. Također možete dodati novu kolonu sa %s.
5MoreChoices=Još 5 odabira
Against=Protiv
YouAreInivitedToVote=Pozvani ste da ispunite anketu
VoteNameAlreadyExists=Ovo ime je već u upotrebi za anketu
AddADate=Dodaj datum
AddStartHour=Dodaj sat početka
AddEndHour=Dodaj sat završetka
votes=glas(ova)
NoCommentYet=Još nema opaski za ovu anketu
CanComment=Glasači mogu komentirati anketu
YourVoteIsPrivate=This poll is private, nobody can see your vote.
YourVoteIsPublic=This poll is public, anybody with the link can see your vote.
CanSeeOthersVote=Glasači mogu vidjeti glasove drugih glasača
SelectDayDesc=For each selected day, you can choose, or not, meeting hours in the following format:<br>- empty,<br>- "8h", "8H" or "8:00" to give a meeting's start hour,<br>- "8-11", "8h-11h", "8H-11H" or "8:00-11:00" to give a meeting's start and end hour,<br>- "8h15-11h15", "8H15-11H15" or "8:15-11:15" for the same thing but with minutes.
BackToCurrentMonth=Povratak na trenutni mjesec
ErrorOpenSurveyFillFirstSection=Niste popunili prvi dio kreiranja ankete
ErrorOpenSurveyOneChoice=Unesite barem jedan odabir
ErrorInsertingComment=Dogodila se greška kod unosa vašeg komentara
MoreChoices=Unesite još odabira za glasače
SurveyExpiredInfo=Anketa je zatvorena ili glasanje je završeno.
EmailSomeoneVoted=%s je ispunio liniju. \nVašu anketu možete pronaći na linku:\n%s
ShowSurvey=Show survey
UserMustBeSameThanUserUsedToVote=You must have voted and use the same user name that the one used to vote, to post a comment