golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/mk_MK

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	29.47 KB
admin.lang	157.06 KB
agenda.lang	8.16 KB
assets.lang	1.86 KB
banks.lang	8.31 KB
bills.lang	33.88 KB
blockedlog.lang	5.22 KB
bookmarks.lang	1017 B
boxes.lang	8.12 KB
cashdesk.lang	5.67 KB
categories.lang	4.84 KB
commercial.lang	3.09 KB
companies.lang	17.56 KB
compta.lang	17.24 KB
contracts.lang	7.69 KB
cron.lang	4.92 KB
deliveries.lang	1.31 KB
dict.lang	8.2 KB
donations.lang	1.37 KB
ecm.lang	2.59 KB
errors.lang	29.52 KB
eventorganization.lang	9.14 KB
exports.lang	9.84 KB
externalsite.lang	281 B
ftp.lang	833 B
help.lang	1.16 KB
holiday.lang	6.27 KB
hrm.lang	2.98 KB
install.lang	17.75 KB
interventions.lang	3.81 KB
intracommreport.lang	1.38 KB
knowledgemanagement.lang	1.9 KB
languages.lang	3.96 KB
ldap.lang	1.42 KB
link.lang	492 B
loan.lang	1.29 KB
mailmanspip.lang	1.49 KB
mails.lang	9.94 KB
main.lang	34.41 KB
margins.lang	3.56 KB
members.lang	13.77 KB
modulebuilder.lang	12.84 KB
mrp.lang	5.8 KB
multicurrency.lang	1.65 KB
oauth.lang	1.84 KB
opensurvey.lang	3.31 KB
orders.lang	8.73 KB
other.lang	16.07 KB
partnership.lang	3.6 KB
paybox.lang	1.88 KB
paypal.lang	2.1 KB
printing.lang	2.37 KB
productbatch.lang	2.17 KB
products.lang	19.67 KB
projects.lang	15.33 KB
propal.lang	4.32 KB
receiptprinter.lang	3.19 KB
receptions.lang	2.73 KB
recruitment.lang	2.94 KB
resource.lang	1.18 KB
salaries.lang	1.45 KB
sendings.lang	3.38 KB
sms.lang	1.6 KB
stocks.lang	15.88 KB
stripe.lang	4.86 KB
supplier_proposal.lang	2.65 KB
suppliers.lang	2.15 KB
ticket.lang	15.91 KB
trips.lang	6.91 KB
users.lang	6.23 KB
website.lang	13.92 KB
withdrawals.lang	9.33 KB
workflow.lang	3.19 KB
zapier.lang	1.19 KB

Edit: contracts.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - contracts
ContractsArea=Област на договори
ListOfContracts=Листа на договори
AllContracts=Сите договори
ContractCard=Картичка за Договор
ContractStatusNotRunning=Не работи
ContractStatusDraft=Нацрт
ContractStatusValidated=Валидирано
ContractStatusClosed=Затворен
ServiceStatusInitial=Не работи
ServiceStatusRunning=Активен
ServiceStatusNotLate=Активен, не е истечен
ServiceStatusNotLateShort=Не е истечен
ServiceStatusLate=Активен, истечен
ServiceStatusLateShort=Истечен
ServiceStatusClosed=Склучен
ShowContractOfService=Прикажи Договор за услуга
Contracts=Договори
ContractsSubscriptions=Договори / Претплати
ContractsAndLine=Договори и линии на договори
Contract=Договор
ContractLine=Линија на Договор
Closing=Затворање
NoContracts=Нема Договори
MenuServices=Услуги
MenuInactiveServices=Услугите не се активни
MenuRunningServices=Активни услуги
MenuExpiredServices=Истечени услуги
MenuClosedServices=Склучени услуги
NewContract=Нов Договор
NewContractSubscription=New contract or subscription
AddContract=Креирај Договор
DeleteAContract=Избриши Договор
ActivateAllOnContract=Активирај ги сите услуги
CloseAContract=Склучи Договор
ConfirmDeleteAContract=Дали сте сигурни дека сакате да го избришете овој Договор и сите негови услуги?
ConfirmValidateContract=Дали сте сигурни дека сакате да го потврдите овој Договор под името %s ?
ConfirmActivateAllOnContract=Ова ќе ги активира сите услуги (сè уште не активни). Дали сте сигурни дека сакате да ги активирате сите услуги?
ConfirmCloseContract=This will close all services (expired or not). Are you sure you want to close this contract?
ConfirmCloseService=Дали сте сигурни дека сакате да ја затворите оваа услуга со датумот %s ?
ValidateAContract=Валидирајте договор
ActivateService=Активирајте услуга
ConfirmActivateService=Дали сте сигурни дека сакате да ја активирате оваа услуга со датумот %s ?
RefContract=Референца за договор
DateContract=Датум на договор
DateServiceActivate=Датум на активирање на услугата
ListOfServices=Листа на услуги
ListOfInactiveServices=Листа на неактивни услуги
ListOfExpiredServices=Листа на истечени активни услуги
ListOfClosedServices=Листа на затворени услуги
ListOfRunningServices=Листа на моментални услуги
NotActivatedServices=Неактивни услуги (меѓу валидни договори)
BoardNotActivatedServices=Услуги за активирање меѓу валидни договори
BoardNotActivatedServicesShort=Услуги за активирање
LastContracts=Најнови договори за %s
LastModifiedServices=Најнови ажурирани услуги за %s
ContractStartDate=Почетен датум
ContractEndDate=Краен датум
DateStartPlanned=Планиран датум на започнување
DateStartPlannedShort=Планиран датум на започнување
DateEndPlanned=Планиран датум на завршување
DateEndPlannedShort=Планиран датум на завршување
DateStartReal=Реална дата на започнување
DateStartRealShort=Реална дата на започнување
DateEndReal=Реална дата на завршување
DateEndRealShort=Реална дата на завршување
CloseService=Затвори услуга
BoardRunningServices=Моментални активни услуги
BoardRunningServicesShort=Моментални активни услуги
BoardExpiredServices=Истечени услуги
BoardExpiredServicesShort=Истечени услуги
ServiceStatus=Статус на услугата
DraftContracts=Нацрт договори
CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Договорот не може да биде затворен бидејќи има барем една отворена услуга во него
ActivateAllContracts=Активирајте ги сите договорни линии
CloseAllContracts=Затворете ги сите линии на договорот
DeleteContractLine=Избришете линија од договорот
ConfirmDeleteContractLine=Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете оваа линија на договорот?
MoveToAnotherContract=Преместете ја услугата во друг договор.
ConfirmMoveToAnotherContract=Избрав нов договор и потврдувам дека сакам да ја префрлам оваа услуга во овој договор.
ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Изберете во кој постоечки договор (од истата трета страна) сакате да ја преместите оваа услуга?
PaymentRenewContractId=Обнови договорна линија (број %s)
ExpiredSince=Дата на истекување
NoExpiredServices=Нема истечени активни услуги
ListOfServicesToExpireWithDuration=Листа на услуги што ќе истечат за %s дена
ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Листа на услуги што се истечени повеќе од %s дена
ListOfServicesToExpire=Листа на услуги што истекуваат
NoteListOfYourExpiredServices=Оваа листа содржи само услуги на договори за трети страни со кои сте поврзани како претставник за продажба.
StandardContractsTemplate=Шаблон за стандардни договори
ContactNameAndSignature=За %s, име и потпис:
OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Само линиите со типот "Услуга" ќе бидат клонирани.
ConfirmCloneContract=Дали сте сигурни дека сакате да го клонирате договорот %s ?
LowerDateEndPlannedShort=Долг планиран датум на завршување на активните услуги
SendContractRef=Информации за договорот __REF__
OtherContracts=Други договори
##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Овластен претставник за продажба за потпишување на договор 
TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Договор за последователна продажба на претставник за продажба
TypeContact_contrat_external_BILLING=Контакт на клиент за наплата
TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Последователен контакт со клиентите
TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Контакт на клиент за потпис на договор
HideClosedServiceByDefault=Hide closed services by default
ShowClosedServices=Show Closed Services
HideClosedServices=Hide Closed Services