golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/id_ID

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	28.85 KB
admin.lang	166.99 KB
agenda.lang	8.69 KB
assets.lang	1.9 KB
banks.lang	8.51 KB
bills.lang	35.02 KB
blockedlog.lang	5.7 KB
bookmarks.lang	1 KB
boxes.lang	6.57 KB
cashdesk.lang	6.15 KB
categories.lang	4.88 KB
commercial.lang	3.39 KB
companies.lang	17.87 KB
compta.lang	18.41 KB
contracts.lang	5.24 KB
cron.lang	5.59 KB
deliveries.lang	1.42 KB
dict.lang	8.29 KB
donations.lang	1.46 KB
ecm.lang	2.75 KB
errors.lang	33.1 KB
eventorganization.lang	9.22 KB
exports.lang	10.61 KB
externalsite.lang	294 B
ftp.lang	876 B
help.lang	1.25 KB
holiday.lang	6.57 KB
hrm.lang	2.77 KB
install.lang	18.62 KB
interventions.lang	3.82 KB
intracommreport.lang	1.33 KB
knowledgemanagement.lang	1.91 KB
languages.lang	3.12 KB
ldap.lang	1.48 KB
link.lang	510 B
loan.lang	1.39 KB
mailmanspip.lang	1.53 KB
mails.lang	10.64 KB
main.lang	36.65 KB
margins.lang	3.2 KB
members.lang	13.28 KB
modulebuilder.lang	13.84 KB
mrp.lang	6.03 KB
multicurrency.lang	2.41 KB
oauth.lang	1.97 KB
opensurvey.lang	3.81 KB
orders.lang	9.1 KB
other.lang	16.9 KB
partnership.lang	3.68 KB
paybox.lang	2.04 KB
paypal.lang	2.28 KB
printing.lang	2.48 KB
productbatch.lang	2.36 KB
products.lang	20.36 KB
projects.lang	16.49 KB
propal.lang	4.43 KB
receiptprinter.lang	3.32 KB
receptions.lang	2.84 KB
recruitment.lang	3.04 KB
resource.lang	1.43 KB
salaries.lang	1.52 KB
sendings.lang	3.62 KB
sms.lang	1.69 KB
stocks.lang	16.65 KB
stripe.lang	5.34 KB
supplier_proposal.lang	2.94 KB
suppliers.lang	2.17 KB
ticket.lang	16.4 KB
trips.lang	7.52 KB
users.lang	6.75 KB
website.lang	14.69 KB
withdrawals.lang	10.06 KB
workflow.lang	3.36 KB
zapier.lang	1.21 KB

Edit: eventorganization.lang

# Copyright (C) 2021		Florian Henry			<florian.henry@scopen.fr>
# Copyright (C) 2021		Dorian Vabre			<dorian.vabre@gmail.com>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

#
# Generic
#
ModuleEventOrganizationName = Organisasi Acara
EventOrganizationDescription = Organisasi Acara melalui Proyek Modul
EventOrganizationDescriptionLong= Manage the organization of an event (show, conferences, attendees or speakers, with public pages for suggestion, vote or registration)
#
# Menu
#
EventOrganizationMenuLeft = Acara yang diselenggarakan
EventOrganizationConferenceOrBoothMenuLeft = Konferensi Atau Stan

PaymentEvent=Pembayaran acara

#
# Admin page
#
NewRegistration=Registrasi
EventOrganizationSetup=Pengaturan Organisasi Acara
EventOrganization=Organisasi acara
Settings=Pengaturan
EventOrganizationSetupPage = Halaman penyiapan Organisasi Acara
EVENTORGANIZATION_TASK_LABEL = Label tugas untuk dibuat secara otomatis saat proyek divalidasi
EVENTORGANIZATION_TASK_LABELTooltip = Saat Anda memvalidasi acara yang terorganisir, beberapa tugas dapat dibuat secara otomatis dalam proyek Misalnya: Kirim Panggilan untuk Konferensi Kirim Panggilan untuk Stan Terima panggilan untuk konferensi Terima panggilan untuk Stan Buka langangan ke acara untuk peserta Kirim ingatkan acara ke pembicara Kirim pengingat acara ke hoster Stan Kirim pengingat acara ke peserta
EVENTORGANIZATION_CATEG_THIRDPARTY_CONF = Kategori untuk ditambahkan ke pihak ketiga secara otomatis dibuat ketika seseorang menyarankan konferensi
EVENTORGANIZATION_CATEG_THIRDPARTY_BOOTH = Kategori untuk ditambahkan ke pihak ketiga secara otomatis dibuat saat mereka menyarankan stan
EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_ASK_CONF = Template email untuk dikirim setelah menerima saran konferensi.
EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_ASK_BOOTH = Template email untuk dikirim setelah menerima saran stan.
EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_AFT_SUBS_BOOTH = Template of email to send after a registration to a booth has been paid.
EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_AFT_SUBS_EVENT = Template of email to send after a registration to an event has been paid.
EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_BULK_SPEAKER = Template of email to use when sending emails from the massaction "Send emails" to speakers
EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_BULK_ATTENDES = Template of email to use when sending emails from the massaction "Send emails" on attendee list
EVENTORGANIZATION_FILTERATTENDEES_CAT = In the form to create/add an attendee, restricts the list of thirdparties to thirdparties in the category
EVENTORGANIZATION_FILTERATTENDEES_TYPE = In the form to create/add an attendee, restricts the list of thirdparties to thirdparties with the nature

#
# Object
#
EventOrganizationConfOrBooth= Konferensi Atau Stan
ManageOrganizeEvent = Mengelola organisasi acara
ConferenceOrBooth = Konferensi Atau Stan
ConferenceOrBoothTab = Konferensi Atau Stan
AmountPaid = Jumlah yang dibayarkan
DateOfRegistration = Date of registration
ConferenceOrBoothAttendee = Peserta Konferensi Atau Stan

#
# Template Mail
#
YourOrganizationEventConfRequestWasReceived = Permintaan Anda untuk konferensi telah diterima
YourOrganizationEventBoothRequestWasReceived = Permintaan Anda untuk stan telah diterima
EventOrganizationEmailAskConf = Permintaan konferensi
EventOrganizationEmailAskBooth = Permintaan stan
EventOrganizationEmailBoothPayment = Payment of your booth
EventOrganizationEmailRegistrationPayment = Registration for an event
EventOrganizationMassEmailAttendees = Komunikasi kepada peserta
EventOrganizationMassEmailSpeakers = Komunikasi dengan pembicara
ToSpeakers=To speakers

#
# Event
#
AllowUnknownPeopleSuggestConf=Allow people to suggest conferences
AllowUnknownPeopleSuggestConfHelp=Allow unknown people to suggest a conference they want to do
AllowUnknownPeopleSuggestBooth=Allow people to apply for a booth
AllowUnknownPeopleSuggestBoothHelp=Allow unknown people to apply for a booth
PriceOfRegistration=Harga pendaftaran
PriceOfRegistrationHelp=Harga yang harus dibayar untuk mendaftar atau berpartisipasi dalam acara
PriceOfBooth=Harga langganan mendirikan stan
PriceOfBoothHelp=Harga langganan stand stand
EventOrganizationICSLink=Link ICS for conferences
ConferenceOrBoothInformation=Informasi Konferensi Atau Stan
Attendees=Peserta
ListOfAttendeesOfEvent=Daftar peserta proyek acara
DownloadICSLink = Unduh tautan ICS
EVENTORGANIZATION_SECUREKEY = Seed to secure the key for the public registration page to suggest a conference
SERVICE_BOOTH_LOCATION = Layanan yang digunakan untuk baris faktur tentang lokasi stan
SERVICE_CONFERENCE_ATTENDEE_SUBSCRIPTION = Service used for the invoice row about an attendee subscription to an event
NbVotes=Jumlah suara
#
# Status
#
EvntOrgDraft = Konsep
EvntOrgSuggested = Disarankan
EvntOrgConfirmed = Dikonfirmasi
EvntOrgNotQualified = Tidak Berkualitas
EvntOrgDone = Selesai
EvntOrgCancelled = Dibatalkan
#
# Public page
#
SuggestForm = Halaman saran
SuggestOrVoteForConfOrBooth = Halaman untuk saran atau suara
EvntOrgRegistrationHelpMessage = Here, you can vote for a conference or suggest a new one for the event. You can also apply to have a booth during the event.
EvntOrgRegistrationConfHelpMessage = Here, you can suggest a new conference to animate during the event.
EvntOrgRegistrationBoothHelpMessage = Here, you can apply to have a booth during the event.
ListOfSuggestedConferences = Daftar konferensi yang disarankan
ListOfSuggestedBooths = Daftar stan yang disarankan
ListOfConferencesOrBooths=Daftar konferensi atau stan proyek acara
SuggestConference = Sarankan konferensi baru
SuggestBooth = Sarankan stan
ViewAndVote = Lihat dan pilih acara yang disarankan
PublicAttendeeSubscriptionGlobalPage = Tautan publik untuk pendaftaran acara
PublicAttendeeSubscriptionPage = Tautan publik untuk pendaftaran ke acara ini saja
MissingOrBadSecureKey = Kunci keamanan tidak valid atau hilang
EvntOrgWelcomeMessage = Formulir ini memungkinkan Anda untuk mendaftar sebagai peserta baru ke acara tersebut : %s 
EvntOrgDuration = Konferensi ini dimulai pada %s dan berakhir pada %s.
ConferenceAttendeeFee = Biaya peserta konferensi untuk acara: '%s' terjadi dari %s hingga %s.
BoothLocationFee = Lokasi stan untuk acara : '%s' terjadi dari %s hingga %s
EventType = Jenis agenda
LabelOfBooth=Label stan
LabelOfconference=Label konferensi
ConferenceIsNotConfirmed=Pendaftaran tidak tersedia, konferensi belum dikonfirmasi
DateMustBeBeforeThan=%s harus sebelum %s
DateMustBeAfterThan=%s harus setelah %s

NewSubscription=Registrasi
OrganizationEventConfRequestWasReceived=Your suggestion for a conference has been received
OrganizationEventBoothRequestWasReceived=Your request for a booth has been received
OrganizationEventPaymentOfBoothWasReceived=Your payment for your booth has been recorded
OrganizationEventPaymentOfRegistrationWasReceived=Your payment for your event registration has been recorded
OrganizationEventBulkMailToAttendees=This is a remind about your participation in the event as an attendee
OrganizationEventBulkMailToSpeakers=This is a reminder on your participation in the event as a speaker
OrganizationEventLinkToThirdParty=Link to third party (customer, supplier or partner)

NewSuggestionOfBooth=Application for a booth
NewSuggestionOfConference=Application for a conference

#
# Vote page
#
EvntOrgRegistrationWelcomeMessage = Selamat datang di halaman saran konferensi atau stan.
EvntOrgRegistrationConfWelcomeMessage = Selamat datang di halaman saran konferensi.
EvntOrgRegistrationBoothWelcomeMessage = Selamat datang di halaman saran stan.
EvntOrgVoteHelpMessage = Di sini, Anda dapat melihat dan memilih acara yang disarankan untuk proyek
VoteOk = Suara Anda telah diterima.
AlreadyVoted = Anda telah memilih acara ini.
VoteError = Terjadi kesalahan selama pemungutan suara, harap coba lagi.

SubscriptionOk = Your registration has been validated
ConfAttendeeSubscriptionConfirmation = Konfirmasi langganan Anda ke suatu acara
Attendee = Peserta
PaymentConferenceAttendee = Pembayaran peserta konferensi
PaymentBoothLocation = Pembayaran lokasi stan
DeleteConferenceOrBoothAttendee=Remove attendee
RegistrationAndPaymentWereAlreadyRecorder=A registration and a payment were already recorded for the email %s
EmailAttendee=Attendee email
EmailCompanyForInvoice=Company email (for invoice, if different of attendee email)
ErrorSeveralCompaniesWithEmailContactUs=Several companies with this email has been found so we can't validate automaticaly your registration. Please contact us at %s for a manual validation
ErrorSeveralCompaniesWithNameContactUs=Several companies with this name has been found so we can't validate automaticaly your registration. Please contact us at %s for a manual validation
NoPublicActionsAllowedForThisEvent=No public actions are open to public for this event