golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/th_TH

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	29.01 KB
admin.lang	205.24 KB
agenda.lang	11.26 KB
assets.lang	1.9 KB
banks.lang	11.03 KB
bills.lang	44.97 KB
blockedlog.lang	5.28 KB
bookmarks.lang	1.21 KB
boxes.lang	6.93 KB
cashdesk.lang	6.47 KB
categories.lang	7.32 KB
commercial.lang	4.79 KB
companies.lang	23.42 KB
compta.lang	23.61 KB
contracts.lang	7.37 KB
cron.lang	6.13 KB
deliveries.lang	1.8 KB
dict.lang	14.62 KB
donations.lang	2.31 KB
ecm.lang	3.52 KB
errors.lang	41.12 KB
eventorganization.lang	9.19 KB
exports.lang	13.13 KB
externalsite.lang	450 B
ftp.lang	1.54 KB
help.lang	1.71 KB
holiday.lang	8.88 KB
hrm.lang	2.83 KB
install.lang	26.85 KB
interventions.lang	4.77 KB
intracommreport.lang	1.39 KB
knowledgemanagement.lang	1.92 KB
languages.lang	4.7 KB
ldap.lang	2.2 KB
link.lang	963 B
loan.lang	1.93 KB
mailmanspip.lang	3.36 KB
mails.lang	13.97 KB
main.lang	48.19 KB
margins.lang	4.36 KB
members.lang	16.6 KB
modulebuilder.lang	12.84 KB
mrp.lang	5.8 KB
multicurrency.lang	1.5 KB
oauth.lang	1.84 KB
opensurvey.lang	6.59 KB
orders.lang	13.14 KB
other.lang	21.23 KB
partnership.lang	3.65 KB
paybox.lang	3.35 KB
paypal.lang	2.33 KB
printing.lang	3.56 KB
productbatch.lang	2.76 KB
products.lang	25.31 KB
projects.lang	19.77 KB
propal.lang	6.84 KB
receiptprinter.lang	3.22 KB
receptions.lang	2.82 KB
recruitment.lang	2.96 KB
resource.lang	2.06 KB
salaries.lang	1.67 KB
sendings.lang	4.91 KB
sms.lang	2.79 KB
stocks.lang	19.21 KB
stripe.lang	5.61 KB
supplier_proposal.lang	2.76 KB
suppliers.lang	2.36 KB
ticket.lang	16.09 KB
trips.lang	9.02 KB
users.lang	8.79 KB
website.lang	13.95 KB
withdrawals.lang	11.07 KB
workflow.lang	3.36 KB
zapier.lang	1.19 KB

Edit: contracts.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - contracts
ContractsArea=พื้นที่สัญญา
ListOfContracts=รายชื่อของสัญญา
AllContracts=สัญญาทั้งหมด
ContractCard=บัตรสัญญา
ContractStatusNotRunning=ไม่ได้ทำงาน
ContractStatusDraft=ร่าง
ContractStatusValidated=ผ่านการตรวจสอบ
ContractStatusClosed=ปิด
ServiceStatusInitial=ไม่ได้ทำงาน
ServiceStatusRunning=วิ่ง
ServiceStatusNotLate=ทำงานไม่หมดอายุ
ServiceStatusNotLateShort=ไม่หมดอายุ
ServiceStatusLate=ทำงานหมดอายุ
ServiceStatusLateShort=หมดอายุ
ServiceStatusClosed=ปิด
ShowContractOfService=Show contract of service
Contracts=สัญญา
ContractsSubscriptions=สัญญา / สมัครสมาชิก
ContractsAndLine=สัญญาและสายของสัญญา
Contract=สัญญา
ContractLine=Contract line
Closing=Closing
NoContracts=ไม่มีสัญญา
MenuServices=บริการ
MenuInactiveServices=บริการไม่ได้ใช้งาน
MenuRunningServices=วิ่งบริการ
MenuExpiredServices=บริการหมดอายุ
MenuClosedServices=ปิดบริการ
NewContract=สัญญาฉบับใหม่
NewContractSubscription=New contract or subscription
AddContract=สร้างสัญญา
DeleteAContract=ลบสัญญา
ActivateAllOnContract=Activate all services
CloseAContract=ปิดสัญญา
ConfirmDeleteAContract=Are you sure you want to delete this contract and all its services?
ConfirmValidateContract=Are you sure you want to validate this contract under name %s?
ConfirmActivateAllOnContract=This will open all services (not yet active). Are you sure you want to open all services?
ConfirmCloseContract=This will close all services (expired or not). Are you sure you want to close this contract?
ConfirmCloseService=Are you sure you want to close this service with date %s?
ValidateAContract=ตรวจสอบสัญญา
ActivateService=เปิดใช้งานบริการ
ConfirmActivateService=Are you sure you want to activate this service with date %s?
RefContract=อ้างอิงตามสัญญา
DateContract=วันทำสัญญา
DateServiceActivate=บริการวันที่เปิดใช้งาน
ListOfServices=รายการของการบริการ
ListOfInactiveServices=รายชื่อของบริการที่ใช้งานไม่ได้
ListOfExpiredServices=รายชื่อของบริการที่ใช้งานหมดอายุ
ListOfClosedServices=รายการของการบริการปิด
ListOfRunningServices=รายการของการทำงาน
NotActivatedServices=บริการไม่ได้ใช้งาน (ในสัญญาการตรวจสอบ)
BoardNotActivatedServices=บริการเพื่อเปิดใช้งานในกลุ่มการตรวจสอบสัญญา
BoardNotActivatedServicesShort=Services to activate
LastContracts=Latest %s contracts
LastModifiedServices=Latest %s modified services
ContractStartDate=วันที่เริ่มต้น
ContractEndDate=วันที่สิ้นสุด
DateStartPlanned=วันที่เริ่มต้นการวางแผน
DateStartPlannedShort=วันที่เริ่มต้นการวางแผน
DateEndPlanned=วันที่สิ้นสุดการวางแผน
DateEndPlannedShort=วันที่สิ้นสุดการวางแผน
DateStartReal=วันที่เริ่มต้นจริง
DateStartRealShort=วันที่เริ่มต้นจริง
DateEndReal=วันที่สิ้นสุดจริง
DateEndRealShort=วันที่สิ้นสุดจริง
CloseService=ปิดบริการ
BoardRunningServices=Services running
BoardRunningServicesShort=Services running
BoardExpiredServices=Services expired
BoardExpiredServicesShort=Services expired
ServiceStatus=สถานะของการบริการ
DraftContracts=ร่างสัญญา
CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Contract can't be closed as there is at least one open service on it
ActivateAllContracts=Activate all contract lines
CloseAllContracts=ปิดทุกสายสัญญา
DeleteContractLine=ลบบรรทัดสัญญา
ConfirmDeleteContractLine=Are you sure you want to delete this contract line?
MoveToAnotherContract=ย้ายบริการทำสัญญาอีก
ConfirmMoveToAnotherContract=ฉันเลือกสัญญาเป้าหมายใหม่และยืนยันที่ฉันต้องการที่จะย้ายบริการนี้ในสัญญานี้
ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Choose in which existing contract (of same third party), you want to move this service to?
PaymentRenewContractId=ต่ออายุสัญญาสาย (หมายเลข% s)
ExpiredSince=วันหมดอายุ
NoExpiredServices=ไม่มีบริการที่ใช้งานหมดอายุ
ListOfServicesToExpireWithDuration=รายชื่อของบริการที่จะหมดอายุในวันที่% s
ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=รายชื่อบริการหมดอายุจากกว่า% s วัน
ListOfServicesToExpire=รายชื่อของบริการจะหมดอายุ
NoteListOfYourExpiredServices=รายการนี้มีเฉพาะบริการของสัญญาสำหรับบุคคลที่สามคุณจะเชื่อมโยงกับการเป็นตัวแทนขาย
StandardContractsTemplate=แม่แบบสัญญามาตรฐาน
ContactNameAndSignature=สำหรับ% s, ชื่อและลายเซ็น:
OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=สายเท่านั้นที่มีประเภท "บริการ" จะถูกโคลน
ConfirmCloneContract=Are you sure you want to clone the contract %s?
LowerDateEndPlannedShort=Lower planned end date of active services
SendContractRef=Contract information __REF__
OtherContracts=Other contracts
##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=ขายสัญญาลงนามตัวแทน
TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=ตัวแทนขายสัญญาต่อไปนี้ขึ้น
TypeContact_contrat_external_BILLING=การเรียกเก็บเงินการติดต่อกับลูกค้า
TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=ติดตามการติดต่อกับลูกค้า
TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=ลงนามในสัญญาการติดต่อกับลูกค้า
HideClosedServiceByDefault=Hide closed services by default
ShowClosedServices=Show Closed Services
HideClosedServices=Hide Closed Services