golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/zh_CN

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	26.29 KB
admin.lang	152.42 KB
agenda.lang	7.88 KB
assets.lang	1.84 KB
banks.lang	7.74 KB
bills.lang	31.45 KB
blockedlog.lang	5.21 KB
bookmarks.lang	985 B
boxes.lang	6.09 KB
cashdesk.lang	5.6 KB
categories.lang	4.52 KB
commercial.lang	2.87 KB
companies.lang	16.96 KB
compta.lang	16.39 KB
contracts.lang	4.61 KB
cron.lang	4.77 KB
deliveries.lang	1.22 KB
dict.lang	8.63 KB
donations.lang	1.16 KB
ecm.lang	2.4 KB
errors.lang	28.64 KB
eventorganization.lang	9.13 KB
exports.lang	9.53 KB
externalsite.lang	271 B
ftp.lang	786 B
help.lang	1.14 KB
holiday.lang	5.83 KB
hrm.lang	2.74 KB
install.lang	17.49 KB
interventions.lang	3.37 KB
intracommreport.lang	1.38 KB
knowledgemanagement.lang	1.89 KB
languages.lang	3.4 KB
ldap.lang	1.3 KB
link.lang	447 B
loan.lang	1.18 KB
mailmanspip.lang	1.37 KB
mails.lang	9.77 KB
main.lang	33.67 KB
margins.lang	2.9 KB
members.lang	12.18 KB
modulebuilder.lang	12.67 KB
mrp.lang	5.8 KB
multicurrency.lang	1.5 KB
oauth.lang	1.82 KB
opensurvey.lang	3.21 KB
orders.lang	8.43 KB
other.lang	15.77 KB
partnership.lang	3.58 KB
paybox.lang	1.74 KB
paypal.lang	2.04 KB
printing.lang	2.33 KB
productbatch.lang	2.18 KB
products.lang	18.63 KB
projects.lang	15.04 KB
propal.lang	3.94 KB
receiptprinter.lang	3.14 KB
receptions.lang	2.73 KB
recruitment.lang	2.93 KB
resource.lang	1.07 KB
salaries.lang	1.39 KB
sendings.lang	3.14 KB
sms.lang	1.57 KB
stocks.lang	15.25 KB
stripe.lang	4.71 KB
supplier_proposal.lang	2.44 KB
suppliers.lang	2.07 KB
ticket.lang	15.2 KB
trips.lang	6.3 KB
users.lang	5.94 KB
website.lang	13.76 KB
withdrawals.lang	8.98 KB
workflow.lang	3.14 KB
zapier.lang	1.19 KB

Edit: propal.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - propal
Proposals=报价单
Proposal=报价单
ProposalShort=报价
ProposalsDraft=起草报价单
ProposalsOpened=开启商业报价
CommercialProposal=报价单
PdfCommercialProposalTitle=报价
ProposalCard=报价 信息卡
NewProp=新建报价单
NewPropal=新建报价单
Prospect=准客户
DeleteProp=删除报价单
ValidateProp=确定报价单
AddProp=创建建议
ConfirmDeleteProp=您确定要删除此商业提案吗？
ConfirmValidateProp=您确定要以名称 %s 验证此商业提案吗？
LastPropals=最近的 %s 份报价
LastModifiedProposals=最近变更的 %s 份报价
AllPropals=全部报价单
SearchAProposal=搜索报价单
NoProposal=空空如也——没有报价
ProposalsStatistics=报价单统计
NumberOfProposalsByMonth=月数量
AmountOfProposalsByMonthHT=Amount by month (excl. tax)
NbOfProposals=报价单数量
ShowPropal=显示报价
PropalsDraft=草稿
PropalsOpened=打开
PropalStatusDraft=草稿(需要验证)
PropalStatusValidated=已确定(打开的报价单)
PropalStatusSigned=已签署(待付款)
PropalStatusNotSigned=未签署(已关闭)
PropalStatusBilled=已到账
PropalStatusDraftShort=草稿
PropalStatusValidatedShort=Validated (open)
PropalStatusClosedShort=已禁用
PropalStatusSignedShort=已签署
PropalStatusNotSignedShort=未签署
PropalStatusBilledShort=已到账
PropalsToClose=待关闭的报价单
PropalsToBill=待支付的已签订报价
ListOfProposals=报价列表
ActionsOnPropal=报价相关事件
RefProposal=报价单编号
SendPropalByMail=通过电邮发送报价单
DatePropal=报价日期
DateEndPropal=有效期截止至
ValidityDuration=有效时间
SetAcceptedRefused=设定接受/拒绝
ErrorPropalNotFound=未发现报价单 %s
AddToDraftProposals=添加至报价草稿
NoDraftProposals=没有报价草稿
CopyPropalFrom=通过复制(并变更)现有报价单创建新报价单
CreateEmptyPropal=Create empty commercial proposal or from list of products/services
DefaultProposalDurationValidity=默认报价单有效期(按天计算)
UseCustomerContactAsPropalRecipientIfExist=Use contact/address with type 'Contact following-up proposal' if defined instead of third party address as proposal recipient address
ConfirmClonePropal=您确定要克隆商业提案 %s 吗？
ConfirmReOpenProp=您确定要打开商业提案 %s 吗？
ProposalsAndProposalsLines=报价单和报价项目
ProposalLine=报价项目
ProposalLines=Proposal lines
AvailabilityPeriod=交货延迟期
SetAvailability=设置交货延迟期
AfterOrder=下单后
OtherProposals=其他报价单
##### Availability #####
AvailabilityTypeAV_NOW=即时
AvailabilityTypeAV_1W=1 周
AvailabilityTypeAV_2W=2 周
AvailabilityTypeAV_3W=3 周
AvailabilityTypeAV_1M=1 个月
##### Types de contacts #####
TypeContact_propal_internal_SALESREPFOLL=跟进报价的销售代表
TypeContact_propal_external_BILLING=客户账单联系人
TypeContact_propal_external_CUSTOMER=跟进报价的客户联系人
TypeContact_propal_external_SHIPPING=客户联系以便交付
# Document models
DocModelAzurDescription=A complete proposal model (old implementation of Cyan template)
DocModelCyanDescription=A complete proposal model
DefaultModelPropalCreate=设置默认模板
DefaultModelPropalToBill=关闭订单时使用的默认模板(待生成账单)
DefaultModelPropalClosed=关闭订单时使用的默认模板(待付款)
ProposalCustomerSignature=书面接受,公司盖章,日期和签名
ProposalsStatisticsSuppliers=Vendor proposals statistics
CaseFollowedBy=Case followed by
SignedOnly=Signed only
IdProposal=Proposal ID
IdProduct=Product ID
PrParentLine=Proposal Parent Line
LineBuyPriceHT=Buy Price Amount net of tax for line
SignPropal=Accept proposal
RefusePropal=Refuse proposal
Sign=Sign
PropalAlreadySigned=Proposal already accepted
PropalAlreadyRefused=Proposal already refused
PropalSigned=Proposal accepted
PropalRefused=Proposal refused
ConfirmRefusePropal=Are you sure you want to refuse this commercial proposal?