golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/fi_FI

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	28.05 KB
admin.lang	163.85 KB
agenda.lang	8.13 KB
assets.lang	1.94 KB
banks.lang	8.24 KB
bills.lang	33.38 KB
blockedlog.lang	5.21 KB
bookmarks.lang	1.03 KB
boxes.lang	6.35 KB
cashdesk.lang	5.71 KB
categories.lang	4.86 KB
commercial.lang	3.34 KB
companies.lang	18.18 KB
compta.lang	17.41 KB
contracts.lang	5.2 KB
cron.lang	4.98 KB
deliveries.lang	1.36 KB
dict.lang	8.35 KB
donations.lang	1.38 KB
ecm.lang	2.65 KB
errors.lang	30.18 KB
eventorganization.lang	9.13 KB
exports.lang	9.91 KB
externalsite.lang	291 B
ftp.lang	871 B
help.lang	1.19 KB
holiday.lang	6.32 KB
hrm.lang	2.76 KB
install.lang	18.36 KB
interventions.lang	3.83 KB
intracommreport.lang	1.38 KB
knowledgemanagement.lang	1.89 KB
languages.lang	3.25 KB
ldap.lang	1.49 KB
link.lang	540 B
loan.lang	1.29 KB
mailmanspip.lang	1.49 KB
mails.lang	10.56 KB
main.lang	36.64 KB
margins.lang	2.99 KB
members.lang	12.88 KB
modulebuilder.lang	12.84 KB
mrp.lang	5.79 KB
multicurrency.lang	1.66 KB
oauth.lang	1.84 KB
opensurvey.lang	3.51 KB
orders.lang	9.12 KB
other.lang	16.27 KB
partnership.lang	3.58 KB
paybox.lang	1.82 KB
paypal.lang	2.13 KB
printing.lang	2.38 KB
productbatch.lang	2.28 KB
products.lang	19.8 KB
projects.lang	15.75 KB
propal.lang	4.11 KB
receiptprinter.lang	3.31 KB
receptions.lang	2.73 KB
recruitment.lang	2.93 KB
resource.lang	1.18 KB
salaries.lang	1.47 KB
sendings.lang	3.41 KB
sms.lang	1.74 KB
stocks.lang	15.93 KB
stripe.lang	4.83 KB
supplier_proposal.lang	2.64 KB
suppliers.lang	2.16 KB
ticket.lang	16.08 KB
trips.lang	6.74 KB
users.lang	6.55 KB
website.lang	13.96 KB
withdrawals.lang	9.44 KB
workflow.lang	3.19 KB
zapier.lang	1.19 KB

Edit: contracts.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - contracts
ContractsArea=Sopimukset alue
ListOfContracts=Luettelo sopimuksista
AllContracts=Kaikki sopimukset
ContractCard=Sopimus-kortti
ContractStatusNotRunning=Ole käynnissä
ContractStatusDraft=Vedos
ContractStatusValidated=Validoidut
ContractStatusClosed=Suljettu
ServiceStatusInitial=Ole käynnissä
ServiceStatusRunning=Running
ServiceStatusNotLate=Juoksu, ei lakkaa
ServiceStatusNotLateShort=Ei lakkaa
ServiceStatusLate=Juoksu, lakkaa
ServiceStatusLateShort=Lakkaa
ServiceStatusClosed=Suljettu
ShowContractOfService=Show contract of service
Contracts=Sopimukset
ContractsSubscriptions=Sopimukset/Tilaukset
ContractsAndLine=Contracts and line of contracts
Contract=Sopimus
ContractLine=Contract line
Closing=Closing
NoContracts=Ei sopimuksia
MenuServices=Palvelut
MenuInactiveServices=Palvelut, joita ei aktiivinen
MenuRunningServices=Käynnissä olevat palvelut
MenuExpiredServices=Lakkaa palvelut
MenuClosedServices=Suljetut palvelut
NewContract=Uusi sopimus
NewContractSubscription=New contract or subscription
AddContract=Luo sopimus
DeleteAContract=Poista sopimuksen
ActivateAllOnContract=Aktivoi kaikki palvelut
CloseAContract=Sulje sopimus
ConfirmDeleteAContract=Haluatko varmasti poistaa tämän sopimuksen ja sillä olevat palvelut?
ConfirmValidateContract=Are you sure you want to validate this contract under name %s?
ConfirmActivateAllOnContract=This will open all services (not yet active). Are you sure you want to open all services?
ConfirmCloseContract=This will close all services (expired or not). Are you sure you want to close this contract?
ConfirmCloseService=Are you sure you want to close this service with date %s?
ValidateAContract=Vahvista sopimus
ActivateService=Aktivoi palvelu
ConfirmActivateService=Are you sure you want to activate this service with date %s?
RefContract=Sopimuksen viite
DateContract=Sopimuspäivä
DateServiceActivate=Tiedoksiantopäivä aktivointi
ListOfServices=Luettelo palveluista
ListOfInactiveServices=Luettelo ei ole aktiivinen palvelut
ListOfExpiredServices=Luettelo lakkaa aktiivinen palvelut
ListOfClosedServices=Luettelo suljettu palvelut
ListOfRunningServices=Luettelo käynnissä olevat palvelut
NotActivatedServices=Ei aktivoitu palvelut (muun muassa validoitava sopimukset)
BoardNotActivatedServices=Palvelut aktivoida kesken validoitava sopimukset
BoardNotActivatedServicesShort=Services to activate
LastContracts=Viimeisimmät %s sopimukset
LastModifiedServices=Latest %s modified services
ContractStartDate=Aloituspäivämäärä
ContractEndDate=Lopetuspäivä
DateStartPlanned=SUUNNITELTU ALKAMISPÄIVÄ
DateStartPlannedShort=SUUNNITELTU ALKAMISPÄIVÄ
DateEndPlanned=Suunniteltu lopetuspäivämäärää
DateEndPlannedShort=Suunniteltu lopetuspäivämäärää
DateStartReal=Real Aloituspäivästä
DateStartRealShort=Real Aloituspäivästä
DateEndReal=Real lopetuspäivämäärää
DateEndRealShort=Real lopetuspäivämäärää
CloseService=Sulje palvelu
BoardRunningServices=Services running
BoardRunningServicesShort=Services running
BoardExpiredServices=Services expired
BoardExpiredServicesShort=Services expired
ServiceStatus=Tila-palvelun
DraftContracts=Drafts sopimukset
CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Contract can't be closed as there is at least one open service on it
ActivateAllContracts=Activate all contract lines
CloseAllContracts=Sulje kaikki sopimukset
DeleteContractLine=Poista sopimuksen linjan
ConfirmDeleteContractLine=Are you sure you want to delete this contract line?
MoveToAnotherContract=Siirrä palvelua toisen sopimuksen.
ConfirmMoveToAnotherContract=I choosed uusi tavoite sopimuksen ja vahvistaa Haluan siirtää tämän palvelua tämän sopimuksen.
ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Choose in which existing contract (of same third party), you want to move this service to?
PaymentRenewContractId=Uudista sopimus linja (numero %s)
ExpiredSince=Vanhenemispäivä
NoExpiredServices=Ei päättynyt aktiiviset palvelut
ListOfServicesToExpireWithDuration=List of Services to expire in %s days
ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=List of Services expired from more than %s days
ListOfServicesToExpire=List of Services to expire
NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative.
StandardContractsTemplate=Standard contracts template
ContactNameAndSignature=For %s, name and signature:
OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Only lines with type "Service" will be cloned.
ConfirmCloneContract=Are you sure you want to clone the contract %s?
LowerDateEndPlannedShort=Lower planned end date of active services
SendContractRef=Contract information __REF__
OtherContracts=Other contracts
##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Myyntiedustajaasi allekirjoittamalla sopimuksen
TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Myyntiedustajaasi seurata sopimuksen
TypeContact_contrat_external_BILLING=Laskutus asiakkaan yhteystiedot
TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Seurata asiakkaiden yhteystiedot
TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Kirjautuminen sopimus asiakkaiden yhteystiedot
HideClosedServiceByDefault=Hide closed services by default
ShowClosedServices=Show Closed Services
HideClosedServices=Hide Closed Services