golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/fa_IR

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	36.71 KB
admin.lang	223.65 KB
agenda.lang	11.16 KB
assets.lang	2.32 KB
banks.lang	10.84 KB
bills.lang	47.5 KB
blockedlog.lang	8.04 KB
bookmarks.lang	1.3 KB
boxes.lang	7.99 KB
cashdesk.lang	6.58 KB
categories.lang	7.28 KB
commercial.lang	4.45 KB
companies.lang	23.18 KB
compta.lang	24.38 KB
contracts.lang	7.11 KB
cron.lang	7.42 KB
deliveries.lang	1.65 KB
dict.lang	10.55 KB
domains.lang	384 B
donations.lang	1.87 KB
ecm.lang	3.45 KB
errors.lang	40.94 KB
eventorganization.lang	9.17 KB
exports.lang	15.07 KB
externalsite.lang	338 B
ftp.lang	1.11 KB
help.lang	1.68 KB
holiday.lang	8.58 KB
hrm.lang	3.01 KB
install.lang	27.59 KB
interventions.lang	5.43 KB
intracommreport.lang	1.38 KB
knowledgemanagement.lang	1.9 KB
languages.lang	3.8 KB
ldap.lang	2 KB
link.lang	655 B
loan.lang	1.5 KB
mailmanspip.lang	2.05 KB
mails.lang	12.9 KB
main.lang	46.06 KB
margins.lang	4.26 KB
members.lang	14.09 KB
modulebuilder.lang	12.84 KB
mrp.lang	6.06 KB
multicurrency.lang	2.49 KB
oauth.lang	1.84 KB
opensurvey.lang	5.3 KB
orders.lang	12.13 KB
other.lang	18.24 KB
partnership.lang	3.62 KB
paybox.lang	2.47 KB
paypal.lang	2.22 KB
printing.lang	2.41 KB
productbatch.lang	2.96 KB
products.lang	26.39 KB
projects.lang	21.08 KB
propal.lang	5.09 KB
receiptprinter.lang	3.2 KB
receptions.lang	3.78 KB
recruitment.lang	2.95 KB
resource.lang	1.18 KB
salaries.lang	1.51 KB
sendings.lang	3.75 KB
sms.lang	1.9 KB
stocks.lang	21.13 KB
stripe.lang	5.13 KB
supplier_proposal.lang	3.83 KB
suppliers.lang	2.99 KB
ticket.lang	22 KB
trips.lang	7.04 KB
users.lang	8.54 KB
website.lang	13.95 KB
withdrawals.lang	10.04 KB
workflow.lang	3.22 KB
zapier.lang	1.19 KB

Edit: margins.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - marges

Margin=حاشیه
Margins=حاشیه‌ه
TotalMargin=حاشیۀ کل
MarginOnProducts=حاشیه / محصولات
MarginOnServices=حاشیه / خدمات
MarginRate=نرخ حاشیه
MarkRate=نرخ نشانه
DisplayMarginRates=نمایش نرخ‌های حاشیه
DisplayMarkRates=نمایش نرخ‌های نشانه
InputPrice=قیمت ورودی
margin=مدیریت حاشیۀ سود
margesSetup=برپاسازی مدیریت حاشیۀ سود
MarginDetails=جزئیات حاشیه
ProductMargins=حاشیۀ محصولات
CustomerMargins=حاشیۀ مشتری
SalesRepresentativeMargins=حاشیه‌های نمایندۀ فروش
ContactOfInvoice=Contact of invoice
UserMargins=حاشیه‌های کاربر
ProductService=محصولات و خدمات
AllProducts=همۀ محصولات و خدمات
ChooseProduct/Service=انتخاب محصول و یا خدمات
ForceBuyingPriceIfNull=الزام مبلغ خرید/هزینه به قیمت فروش، در صورتی که تعریف نشده باشد
ForceBuyingPriceIfNullDetails=If buying/cost price not provided when we add a new line, and this option is "ON", the margin will be 0%% on the new line (buying/cost price = selling price). If this option is "OFF" (recommended), margin will be equal to the value suggested by default (and may be 100%% if no default value can be found).
MARGIN_METHODE_FOR_DISCOUNT=روش حاشیه برای تخفیف‌های سراسری
UseDiscountAsProduct=به عنوان یک محصول
UseDiscountAsService=به عنوان خدمات
UseDiscountOnTotal=روی جمع‌جزء
MARGIN_METHODE_FOR_DISCOUNT_DETAILS=در صورتی تعریف می‌شود که تخفیف عمومی به عنوان یک محصول، خدمات یا تنها مجموع‌جزء به‌عنوان محاسبه حاشیه برخورد شود.
MARGIN_TYPE=مبلغ خرید/هزینه به‌طور پیش‌فرض توسط محاسبۀ حاشیه پیشنهاد می‌شو
MargeType1=حاشیه براساس بهترین مبلغ فروشنده
MargeType2=حاشیه بر اساس قیمت میانگین متوازن (WAP)
MargeType3=حاشیه بر اساس مبلغ هزینه
MarginTypeDesc=* حاشیه بر اساس بهترین قیمت خرید = قیمت فروش - بهترین قیمت فروش که بر روی کارت محصول تعیین می‌شود. <br> * حاشیه بر اساس مبلغ میانگین متوازن (WAP) = قیمت فروش - قیمت میانگین متوازن محصول یا بهترین قیمت فروش فروشنده در صورتی که هنوز (WAP) تعریف نشده باشد <br> * حاشیه بر اساس قیمت هزینه = قیمت فروش - قیمت هزینه تعریف شده در روی کارت محصول یا WAP در صورتی که قیمت هزینه تعریف نشده باشد، یا بهترین قیمت فروشنده در صورتی که هنوز WAP تعریف نشده باشد
CostPrice=قیمت هزینه
UnitCharges=عوارض واحد
Charges=عوارض
AgentContactType=نوع طرف‌تماس نمایندۀ تجاری
AgentContactTypeDetails=Define what contact type (linked on invoices) will be used for margin report per contact/address. Note that reading statistics on a contact is not reliable since in most cases the contact may not be defined explicitely on the invoices.
rateMustBeNumeric=نرخ باید یک مقدار عددی باشد
markRateShouldBeLesserThan100=نرخ نشان باید کم‌تر از 100 باشد
ShowMarginInfos=نمایش اطلاعات حاشیه‌ها
CheckMargins=جزئیات حاشیه‌ها
MarginPerSaleRepresentativeWarning=گزارش حاشیه بر حسب کاربر با استفاده از پیوند میان اشخاص سوم و نمایندگان فروش برای محاسبۀ حاشیۀ هر نمایندۀ فروش. چون برخی از اشخاص سوم یک نمایندۀ فروش اختصاصی ندارند و برخی نمایندگان فروش ممکن است چند نمایندۀ فروش داشته باشند، برخی مقادیر در گزارش‌ها نخواهد آمد (در صورتی که هیچ نمایندۀ فروشی نباشد) و برخی مقادیر در چند سطر مختلف خواهند آمد (برای هر نمایندۀ فروشی).