golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/kk_KZ

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	45.17 KB
admin.lang	257.57 KB
agenda.lang	12.58 KB
assets.lang	2.49 KB
banks.lang	12.64 KB
bills.lang	52.99 KB
blockedlog.lang	9.01 KB
bookmarks.lang	1.4 KB
boxes.lang	9.67 KB
cashdesk.lang	9.01 KB
categories.lang	7.8 KB
commercial.lang	4.99 KB
companies.lang	26.18 KB
compta.lang	26.87 KB
contracts.lang	7.88 KB
cron.lang	8.23 KB
deliveries.lang	1.83 KB
dict.lang	12.08 KB
donations.lang	2.29 KB
ecm.lang	3.95 KB
errors.lang	45.44 KB
eventorganization.lang	11.01 KB
exports.lang	15.76 KB
externalsite.lang	400 B
ftp.lang	1.27 KB
help.lang	1.78 KB
holiday.lang	9.85 KB
hrm.lang	2.98 KB
install.lang	29 KB
interventions.lang	5.77 KB
intracommreport.lang	1.73 KB
knowledgemanagement.lang	2.27 KB
languages.lang	4.08 KB
ldap.lang	2.15 KB
link.lang	753 B
loan.lang	2.08 KB
mailmanspip.lang	2.41 KB
mails.lang	17.55 KB
main.lang	52.52 KB
margins.lang	4.91 KB
members.lang	17.87 KB
modulebuilder.lang	20.91 KB
mrp.lang	9.23 KB
multicurrency.lang	3.42 KB
oauth.lang	3.02 KB
opensurvey.lang	5.8 KB
orders.lang	13.33 KB
other.lang	25.42 KB
partnership.lang	5 KB
paybox.lang	3.01 KB
paypal.lang	3.35 KB
printing.lang	3.62 KB
productbatch.lang	3.43 KB
products.lang	30.18 KB
projects.lang	24.96 KB
propal.lang	6.36 KB
receiptprinter.lang	4.99 KB
receptions.lang	3.81 KB
recruitment.lang	4.15 KB
resource.lang	1.86 KB
salaries.lang	2.33 KB
sendings.lang	5.07 KB
sms.lang	2.47 KB
stocks.lang	25.08 KB
stripe.lang	7.55 KB
supplier_proposal.lang	4.16 KB
suppliers.lang	3.49 KB
ticket.lang	24.85 KB
trips.lang	10.36 KB
users.lang	10.54 KB
website.lang	21.55 KB
withdrawals.lang	15.09 KB
workflow.lang	5.54 KB
zapier.lang	1.41 KB

Edit: eventorganization.lang

# Copyright (C) 2021		Florian Henry			<florian.henry@scopen.fr>
# Copyright (C) 2021		Dorian Vabre			<dorian.vabre@gmail.com>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

#
# Generic
#
ModuleEventOrganizationName = Іс -шараны ұйымдастыру
EventOrganizationDescription = Модульдік жоба арқылы оқиғаны ұйымдастыру
EventOrganizationDescriptionLong= Manage the organization of an event (show, conferences, attendees or speakers, with public pages for suggestion, vote or registration)
#
# Menu
#
EventOrganizationMenuLeft = Ұйымдастырылған шаралар
EventOrganizationConferenceOrBoothMenuLeft = Конференция немесе стенд

PaymentEvent=Payment of event

#
# Admin page
#
NewRegistration=Registration
EventOrganizationSetup=Іс -шараны ұйымдастыру
EventOrganization=Event organization
Settings=Параметрлер
EventOrganizationSetupPage = Оқиғаны ұйымдастыру беті
EVENTORGANIZATION_TASK_LABEL = Жоба расталған кезде автоматты түрде жасалатын тапсырмалар белгісі
EVENTORGANIZATION_TASK_LABELTooltip = Сіз ұйымдасқан оқиғаны тексеру кезінде, кейбір тапсырмалар автоматты түрде жобаға құрылуы мүмкін Мысалы: Бут Жіберу қатысушыларға арналған іс-шараларға Ашық жазылымдарын конференциялар қоңырау алуға Бут қоңырау алуға Конференцияның үшін жіберу қоңыраулар жіберу баяндамашыларға оқиғаны еске түсіру
EVENTORGANIZATION_CATEG_THIRDPARTY_CONF = Біреу конференция ұсынған кезде үшінші тараптарға автоматты түрде қосылатын санат
EVENTORGANIZATION_CATEG_THIRDPARTY_BOOTH = Үшінші тараптарға стенд ұсынылған кезде автоматты түрде қосылатын санат
EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_ASK_CONF = Конференция туралы ұсынысты алғаннан кейін жіберілетін электрондық пошта үлгісі.
EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_ASK_BOOTH = Стенд ұсынысын алғаннан кейін жіберілетін электрондық пошта үлгісі.
EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_AFT_SUBS_BOOTH = Template of email to send after a registration to a booth has been paid.
EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_AFT_SUBS_EVENT = Template of email to send after a registration to an event has been paid.
EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_BULK_SPEAKER = Template of email to use when sending emails from the massaction "Send emails" to speakers
EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_BULK_ATTENDES = Template of email to use when sending emails from the massaction "Send emails" on attendee list
EVENTORGANIZATION_FILTERATTENDEES_CAT = In the form to create/add an attendee, restricts the list of thirdparties to thirdparties in the category
EVENTORGANIZATION_FILTERATTENDEES_TYPE = In the form to create/add an attendee, restricts the list of thirdparties to thirdparties with the nature

#
# Object
#
EventOrganizationConfOrBooth= Конференция немесе стенд
ManageOrganizeEvent = Manage the organization of an event
ConferenceOrBooth = Конференция немесе стенд
ConferenceOrBoothTab = Конференция немесе стенд
AmountPaid = Amount paid
DateOfRegistration = Date of registration
ConferenceOrBoothAttendee = Конференцияға немесе стендке қатысушы

#
# Template Mail
#
YourOrganizationEventConfRequestWasReceived = Сіздің конференцияға сұранысыңыз қабылданды
YourOrganizationEventBoothRequestWasReceived = Стендке сұранысыңыз қабылданды
EventOrganizationEmailAskConf = Конференцияға сұраныс
EventOrganizationEmailAskBooth = Стендке сұраныс
EventOrganizationEmailBoothPayment = Payment of your booth
EventOrganizationEmailRegistrationPayment = Registration for an event
EventOrganizationMassEmailAttendees = Қатысушыларға хабарлау
EventOrganizationMassEmailSpeakers = Баяндамашылармен байланыс
ToSpeakers=To speakers

#
# Event
#
AllowUnknownPeopleSuggestConf=Allow people to suggest conferences
AllowUnknownPeopleSuggestConfHelp=Allow unknown people to suggest a conference they want to do
AllowUnknownPeopleSuggestBooth=Allow people to apply for a booth
AllowUnknownPeopleSuggestBoothHelp=Allow unknown people to apply for a booth
PriceOfRegistration=Тіркеу бағасы
PriceOfRegistrationHelp=Price to pay to register or participate in the event
PriceOfBooth=Кабинаға жазылу бағасы
PriceOfBoothHelp=Кабинаға жазылу бағасы
EventOrganizationICSLink=Link ICS for conferences
ConferenceOrBoothInformation=Конференция немесе стенд туралы ақпарат
Attendees=Қатысушылар
ListOfAttendeesOfEvent=List of attendees of the event project
DownloadICSLink = ICS сілтемесін жүктеңіз
EVENTORGANIZATION_SECUREKEY = Seed to secure the key for the public registration page to suggest a conference
SERVICE_BOOTH_LOCATION = Кабинаның орналасқан жері туралы шот -фактура жолы үшін қолданылатын қызмет
SERVICE_CONFERENCE_ATTENDEE_SUBSCRIPTION = Service used for the invoice row about an attendee subscription to an event
NbVotes=Дауыстар саны
#
# Status
#
EvntOrgDraft = Жоба
EvntOrgSuggested = Ұсынылды
EvntOrgConfirmed = Расталды
EvntOrgNotQualified = Біліктілігі жоқ
EvntOrgDone = Орындалды
EvntOrgCancelled = Бас тартылды
#
# Public page
#
SuggestForm = Ұсыныс беті
SuggestOrVoteForConfOrBooth = Page for suggestion or vote
EvntOrgRegistrationHelpMessage = Here, you can vote for a conference or suggest a new one for the event. You can also apply to have a booth during the event.
EvntOrgRegistrationConfHelpMessage = Here, you can suggest a new conference to animate during the event.
EvntOrgRegistrationBoothHelpMessage = Here, you can apply to have a booth during the event.
ListOfSuggestedConferences = Ұсынылған конференциялар тізімі
ListOfSuggestedBooths = Ұсынылған стендтердің тізімі
ListOfConferencesOrBooths=List of conferences or booths of event project
SuggestConference = Жаңа конференцияны ұсыныңыз
SuggestBooth = Стенд ұсыну
ViewAndVote = Ұсынылған оқиғаларды қарау және оларға дауыс беру
PublicAttendeeSubscriptionGlobalPage = Public link for registration to the event
PublicAttendeeSubscriptionPage = Public link for registration to this event only
MissingOrBadSecureKey = Қауіпсіздік кілті жарамсыз немесе жоқ
EvntOrgWelcomeMessage = This form allows you to register as a new participant to the event : %s
EvntOrgDuration = Бұл конференция %s басталып, %s аяқталады.
ConferenceAttendeeFee = Конференцияға қатысушылардың ақысы: «%s» - %s - %s аралығында.
BoothLocationFee = Іс -шараның стендтік орны: '%s' %s мен %s аралығында болады
EventType = Оқиға түрі
LabelOfBooth=Стенд белгісі
LabelOfconference=Конференция белгісі
ConferenceIsNotConfirmed=Registration not available, conference is not confirmed yet
DateMustBeBeforeThan=%s %s алдында болуы керек
DateMustBeAfterThan=%s %s кейін болуы керек

NewSubscription=Registration
OrganizationEventConfRequestWasReceived=Your suggestion for a conference has been received
OrganizationEventBoothRequestWasReceived=Your request for a booth has been received
OrganizationEventPaymentOfBoothWasReceived=Your payment for your booth has been recorded
OrganizationEventPaymentOfRegistrationWasReceived=Your payment for your event registration has been recorded
OrganizationEventBulkMailToAttendees=This is a remind about your participation in the event as an attendee
OrganizationEventBulkMailToSpeakers=This is a reminder on your participation in the event as a speaker
OrganizationEventLinkToThirdParty=Link to third party (customer, supplier or partner)

NewSuggestionOfBooth=Application for a booth
NewSuggestionOfConference=Application for a conference

#
# Vote page
#
EvntOrgRegistrationWelcomeMessage = Конференцияға немесе стенд ұсыныстарына қош келдіңіз.
EvntOrgRegistrationConfWelcomeMessage = Конференцияның ұсыныс бетіне қош келдіңіз.
EvntOrgRegistrationBoothWelcomeMessage = Стенд ұсыныстар бетіне қош келдіңіз.
EvntOrgVoteHelpMessage = Мұнда сіз жобаға ұсынылған оқиғаларды көре және дауыс бере аласыз
VoteOk = Сіздің дауысыңыз қабылданды.
AlreadyVoted = Сіз бұл оқиғаға дауыс бердіңіз.
VoteError = Дауыс беру кезінде қате пайда болды, қайталап көріңіз.

SubscriptionOk = Your registration has been validated
ConfAttendeeSubscriptionConfirmation = Confirmation of your subscription to an event
Attendee = Қатысушы
PaymentConferenceAttendee = Конференцияға қатысушылардың төлемі
PaymentBoothLocation = Букс орналасқан жерді төлеу
DeleteConferenceOrBoothAttendee=Remove attendee
RegistrationAndPaymentWereAlreadyRecorder=A registration and a payment were already recorded for the email %s
EmailAttendee=Attendee email
EmailCompanyForInvoice=Company email (for invoice, if different of attendee email)
ErrorSeveralCompaniesWithEmailContactUs=Several companies with this email has been found so we can't validate automaticaly your registration. Please contact us at %s for a manual validation
ErrorSeveralCompaniesWithNameContactUs=Several companies with this name has been found so we can't validate automaticaly your registration. Please contact us at %s for a manual validation
NoPublicActionsAllowedForThisEvent=No public actions are open to public for this event