golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/kk_KZ

⬆️ Go Up

Upload

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	45.17 KB	Del OK
admin.lang	257.57 KB	Del OK
agenda.lang	12.58 KB	Del OK
assets.lang	2.49 KB	Del OK
banks.lang	12.64 KB	Del OK
bills.lang	52.99 KB	Del OK
blockedlog.lang	9.01 KB	Del OK
bookmarks.lang	1.4 KB	Del OK
boxes.lang	9.67 KB	Del OK
cashdesk.lang	9.01 KB	Del OK
categories.lang	7.8 KB	Del OK
commercial.lang	4.99 KB	Del OK
companies.lang	26.18 KB	Del OK
compta.lang	26.87 KB	Del OK
contracts.lang	7.88 KB	Del OK
cron.lang	8.23 KB	Del OK
deliveries.lang	1.83 KB	Del OK
dict.lang	12.08 KB	Del OK
donations.lang	2.29 KB	Del OK
ecm.lang	3.95 KB	Del OK
errors.lang	45.44 KB	Del OK
eventorganization.lang	11.01 KB	Del OK
exports.lang	15.76 KB	Del OK
externalsite.lang	400 B	Del OK
ftp.lang	1.27 KB	Del OK
help.lang	1.78 KB	Del OK
holiday.lang	9.85 KB	Del OK
hrm.lang	2.98 KB	Del OK
install.lang	29 KB	Del OK
interventions.lang	5.77 KB	Del OK
intracommreport.lang	1.73 KB	Del OK
knowledgemanagement.lang	2.27 KB	Del OK
languages.lang	4.08 KB	Del OK
ldap.lang	2.15 KB	Del OK
link.lang	753 B	Del OK
loan.lang	2.08 KB	Del OK
mailmanspip.lang	2.41 KB	Del OK
mails.lang	17.55 KB	Del OK
main.lang	52.52 KB	Del OK
margins.lang	4.91 KB	Del OK
members.lang	17.87 KB	Del OK
modulebuilder.lang	20.91 KB	Del OK
mrp.lang	9.23 KB	Del OK
multicurrency.lang	3.42 KB	Del OK
oauth.lang	3.02 KB	Del OK
opensurvey.lang	5.8 KB	Del OK
orders.lang	13.33 KB	Del OK
other.lang	25.42 KB	Del OK
partnership.lang	5 KB	Del OK
paybox.lang	3.01 KB	Del OK
paypal.lang	3.35 KB	Del OK
printing.lang	3.62 KB	Del OK
productbatch.lang	3.43 KB	Del OK
products.lang	30.18 KB	Del OK
projects.lang	24.96 KB	Del OK
propal.lang	6.36 KB	Del OK
receiptprinter.lang	4.99 KB	Del OK
receptions.lang	3.81 KB	Del OK
recruitment.lang	4.15 KB	Del OK
resource.lang	1.86 KB	Del OK
salaries.lang	2.33 KB	Del OK
sendings.lang	5.07 KB	Del OK
sms.lang	2.47 KB	Del OK
stocks.lang	25.08 KB	Del OK
stripe.lang	7.55 KB	Del OK
supplier_proposal.lang	4.16 KB	Del OK
suppliers.lang	3.49 KB	Del OK
ticket.lang	24.85 KB	Del OK
trips.lang	10.36 KB	Del OK
users.lang	10.54 KB	Del OK
website.lang	21.55 KB	Del OK
withdrawals.lang	15.09 KB	Del OK
workflow.lang	5.54 KB	Del OK
zapier.lang	1.41 KB	Del OK

Edit: withdrawals.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - withdrawals CustomersStandingOrdersArea=Тікелей дебеттік тапсырыстар бойынша төлемдер SuppliersStandingOrdersArea=Кредиттік аударым арқылы төлемдер StandingOrdersPayment=Тікелей дебеттік төлем тапсырмалары StandingOrderPayment=Тікелей дебеттік төлем тапсырмасы NewStandingOrder=Жаңа тікелей дебеттік тапсырыс NewPaymentByBankTransfer=Кредиттік аударым арқылы жаңа төлем StandingOrderToProcess=Өңдеуге PaymentByBankTransferReceipts=Несие аударымдары бойынша тапсырыстар PaymentByBankTransferLines=Несие аударымының тапсырыс желілері WithdrawalsReceipts=Тікелей дебеттік тапсырыстар WithdrawalReceipt=Тікелей дебеттік тапсырыс BankTransferReceipts=Несие аударымдары бойынша тапсырыстар BankTransferReceipt=Несие аудару тәртібі LatestBankTransferReceipts=%s несие аударымының соңғы тапсырыстары LastWithdrawalReceipts=Ең соңғы %s тікелей дебеттік файлдар WithdrawalsLine=Тікелей дебеттік тапсырыс желісі CreditTransfer=Credit transfer CreditTransferLine=Несие аудару желісі WithdrawalsLines=Тікелей дебеттік тапсырыс желілері CreditTransferLines=Несие аудару желілері RequestStandingOrderToTreat=Өңдеуге тікелей дебеттік төлем тапсырмасына сұраныс RequestStandingOrderTreated=Тікелей дебеттік төлем тапсырмасына сұраныстар өңделді RequestPaymentsByBankTransferToTreat=Несие аударуға сұраныс RequestPaymentsByBankTransferTreated=Несие аудару туралы өтініштер өңделді NotPossibleForThisStatusOfWithdrawReceiptORLine=Әзірге мүмкін емес. Белгілі бір жолдарда бас тартуды жарияламас бұрын, ақша алу күйі «есептелді» күйіне орнатылуы керек. NbOfInvoiceToWithdraw=Тікелей дебеттік тапсырысты күткен білікті клиенттердің шот -фактураларының саны NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=Банктік шот туралы мәліметтері бар тікелей дебеттік төлем тапсырмалары бар клиенттердің шот -фактурасының нөмірі NbOfInvoiceToPayByBankTransfer=Кредиттік аударым арқылы төлемді күтетін білікті жеткізушілердің шот -фактураларының саны SupplierInvoiceWaitingWithdraw=Кредиттік аударым арқылы төлеуді күткен сатушының шот -фактурасы InvoiceWaitingWithdraw=Шот -фактура тікелей дебетті күтуде InvoiceWaitingPaymentByBankTransfer=Шот -фактура несие аударымын күтуде AmountToWithdraw=Шығарылатын сома NoInvoiceToWithdraw=«%s» үшін ашық шот жоқ. Сұраныс жасау үшін шот -фактуралық картадағы '%s' қойындысына өтіңіз. NoSupplierInvoiceToWithdraw=Ашық «Тікелей несие сұраныстары» бар жеткізуші шот -фактурасы күтілмейді. Сұраныс жасау үшін шот -фактуралық картадағы '%s' қойындысына өтіңіз. ResponsibleUser=Пайдаланушы жауапты WithdrawalsSetup=Тікелей дебеттік төлемді реттеу CreditTransferSetup=Несие аударымын реттеу WithdrawStatistics=Тікелей дебеттік төлем статистикасы CreditTransferStatistics=Несие аударымдарының статистикасы Rejects=Бас тартады LastWithdrawalReceipt=Соңғы %s тікелей дебеттік түсімдер MakeWithdrawRequest=Тікелей дебеттік төлем туралы өтініш жасаңыз MakeBankTransferOrder=Несие аудару туралы өтініш жасаңыз WithdrawRequestsDone=%s тікелей дебет бойынша төлем сұраулары жазылды BankTransferRequestsDone=%s несие аудару сұраныстары жазылды ThirdPartyBankCode=Үшінші тараптың банк коды NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Ешқандай шот -фактура сәтті дебеттелмеді. Шот -фактуралар жарамды IBAN бар компанияларда екенін және IBAN <strong> %s </strong> режимі бар UMR (бірегей мандат сілтемесі) бар екенін тексеріңіз. WithdrawalCantBeCreditedTwice=Бұл шығыс түбіртегі есептелген деп белгіленді; бұл екі рет жасалуы мүмкін емес, себебі бұл қайталанатын төлемдер мен банктік жазбаларды тудыруы мүмкін. ClassCredited=Жіктелген ClassDebited=Classify debited ClassCreditedConfirm=Сіз бұл шығынды банктік шотыңызға аударылған деп жіктегіңіз келе ме? TransData=Берілу күні TransMetod=Берілу әдісі Send=Жіберу Lines=Сызықтар StandingOrderReject=Бас тарту туралы өтініш беру WithdrawsRefused=Тікелей дебеттен бас тартылды WithdrawalRefused=Шығарудан бас тартылды CreditTransfersRefused=Несие аударымдары қабылданбады WithdrawalRefusedConfirm=Сіз қоғамды қабылдаудан бас тартқыңыз келетініне сенімдісіз бе? RefusedData=Бас тарту күні RefusedReason=Бас тартудың себебі RefusedInvoicing=Бас тартуды есепке алу NoInvoiceRefused=Бас тартуды айыптамаңыз InvoiceRefused=Шот -фактурадан бас тартылды (бас тартуды тұтынушыға жүктеңіз) StatusDebitCredit=Дебет/несие күйі StatusWaiting=Күтуде StatusTrans=Жіберілді StatusDebited=Дебет StatusCredited=Кредиттелген StatusPaid=Ақылы StatusRefused=Бас тартылды StatusMotif0=Анықталмаған StatusMotif1=Қаражат жеткіліксіз StatusMotif2=Өтініш қарсыласты StatusMotif3=Тікелей дебеттік төлем тапсырмасы жоқ StatusMotif4=Сатуға тапсырыс StatusMotif5=RIB жарамсыз StatusMotif6=Баланссыз шот StatusMotif7=Сот шешімі StatusMotif8=Басқа себеп CreateForSepaFRST=Тік дебеттік файлды жасаңыз (SEPA FRST) CreateForSepaRCUR=Тік дебеттік файл жасау (SEPA RCUR) CreateAll=Create direct debit file CreateFileForPaymentByBankTransfer=Несие аудару үшін файл жасаңыз CreateSepaFileForPaymentByBankTransfer=Несие аудару файлын (SEPA) жасаңыз CreateGuichet=Тек кеңсе CreateBanque=Тек банк OrderWaiting=Емдеуді күтуде NotifyTransmision=Тапсырыстың файл жіберілуін жазыңыз NotifyCredit=Тапсырыстың несиесін тіркеу NumeroNationalEmetter=Ұлттық таратқыш нөмірі WithBankUsingRIB=RIB қолданатын банк шоттары үшін WithBankUsingBANBIC=IBAN/BIC/SWIFT қолданатын банк шоттары үшін BankToReceiveWithdraw=Банктік шотты алу BankToPayCreditTransfer=Төлем көзі ретінде пайдаланылатын банктік шот CreditDate=Несие қосылған WithdrawalFileNotCapable=%s (сіздің елге қолдау көрсетілмейді) үшін сіздің елден ақша алу туралы түбіртек файлын жасау мүмкін емес ShowWithdraw=Тікелей дебеттік тапсырысты көрсету IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Алайда, егер шот -фактурада әлі де өңделмеген тікелей дебеттік төлем бойынша кемінде бір тапсырыс болса, ол алдын ала алуды басқаруға мүмкіндік беру үшін төленбейді. DoStandingOrdersBeforePayments=Бұл қойынды сізге тікелей дебеттік төлем тапсырмасын сұрауға мүмкіндік береді. Дайын болғаннан кейін банктік мәзірге өтіңіз-тікелей дебеттік тапсырысты құру және басқару үшін. Тікелей дебеттік тапсырыс жабылған кезде, шот -фактуралар бойынша төлем автоматты түрде жазылады, ал егер төлемнің қалған бөлігі нөлге тең болса, шот -фактуралар жабылады. DoCreditTransferBeforePayments=Бұл қойынды несиелік аударым тапсырысын сұрауға мүмкіндік береді. Аяқтағаннан кейін несие аударымының тапсырысын жасау және басқару үшін Банк-> Кредиттік аударым арқылы төлем мәзіріне өтіңіз. Несие аударымының тапсырысы жабылған кезде шот -фактуралар бойынша төлем автоматты түрде жазылады, ал егер төлемнің қалған бөлігі бос болса, шот -фактуралар жабылады. WithdrawalFile=Дебеттік тапсырыс файлы CreditTransferFile=Несие аудару файлы SetToStatusSent=«Файл жіберілді» күйіне орнатыңыз ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=Бұл сондай -ақ шот -фактуралар бойынша төлемдерді тіркейді және егер төлеу мерзімі бос болса, оларды «Төленген» деп жіктейді StatisticsByLineStatus=Жолдардың күйі бойынша статистика RUM=UMR DateRUM=Мандатқа қол қою күні RUMLong=Бірегей мандат анықтамасы RUMWillBeGenerated=Егер бос болса, банктік шот туралы ақпарат сақталғаннан кейін UMR (Бірегей Мандат Сілтемесі) жасалады. WithdrawMode=Тікелей төлем режимі (FRST немесе RECUR) WithdrawRequestAmount=Тікелей дебеттік өтінімнің сомасы: BankTransferAmount=Несие аударымының сомасы: WithdrawRequestErrorNilAmount=Бос сомаға тікелей дебеттік сұрау жасау мүмкін емес. SepaMandate=SEPA тікелей дебеттік мандаты SepaMandateShort=SEPA мандаты PleaseReturnMandate=Бұл мандат формасын %s электрондық поштасына немесе пошта арқылы қайтарыңыз SEPALegalText=By signing this mandate form, you authorize (A) %s to send instructions to your bank to debit your account and (B) your bank to debit your account in accordance with the instructions from %s. As part of your rights, you are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. Your rights regarding the above mandate are explained in a statement that you can obtain from your bank. CreditorIdentifier=Кредитор идентификаторы CreditorName=Кредитордың аты SEPAFillForm=(B) * деп белгіленген барлық өрістерді толтырыңыз. SEPAFormYourName=Сіздің атыңыз SEPAFormYourBAN=Сіздің банктік шотыңыздың аты (IBAN) SEPAFormYourBIC=Сіздің банк идентификаторыңыздың коды (BIC) SEPAFrstOrRecur=Төлем түрі ModeRECUR=Қайталанатын төлем ModeFRST=Біржолғы төлем PleaseCheckOne=Тек біреуін тексеріңіз CreditTransferOrderCreated=%s несиелік аударым тапсырысы жасалды DirectDebitOrderCreated=%s тікелей дебеттік тапсырыс жасалды AmountRequested=Сұралған сома SEPARCUR=SEPA CUR SEPAFRST=SEPA FRST ExecutionDate=Орындау күні CreateForSepa=Тікелей дебеттік файл жасаңыз ICS=Кредитордың идентификаторы - ICS END_TO_END=«EndToEndId» SEPA XML тегі - бір транзакцияға тағайындалған бірегей идентификатор USTRD=SEPA XML «құрылымдалмаған» тегі ADDDAYS=Орындау күніне күндерді қосыңыз NoDefaultIBANFound=Бұл үшінші тарап үшін әдепкі IBAN табылмады ### Notifications InfoCreditSubject=%s банктің тікелей дебеттік төлем тапсырмасын төлеуі InfoCreditMessage=%s тікелей дебеттік төлем тапсырмасын банк <br> төледі, төлем деректері: %s InfoTransSubject=%s тікелей дебеттік төлем тапсырмасын банкке жіберу InfoTransMessage=%s тікелей дебеттік төлем тапсырмасы банкке %s %s арқылы жіберілді. <br> <br> InfoTransData=Саны: %s <br> әдісі: %s <br> күні: %s InfoRejectSubject=Тікелей дебеттік төлем тапсырысы қабылданбады InfoRejectMessage=Сәлеметсіз бе, <br> <br> %s компаниясына қатысты %s шот -фактурасының %s сомасы бар тікелей дебеттік төлем тапсырысынан банк бас тартты. <br> <br> - <br> %s ModeWarning=Нақты режимге опция орнатылмаған, біз осы имитациядан кейін тоқтаймыз ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=%s идентификаторы бар компанияның бірнеше банктік шоттары бар. Қайсысын қолдану керектігін білуге болмайды. ErrorICSmissing=%s банктік шотында ICS жоқ TotalAmountOfdirectDebitOrderDiffersFromSumOfLines=Тікелей дебеттік тапсырыстың жалпы сомасы жолдардың сомасынан өзгеше WarningSomeDirectDebitOrdersAlreadyExists=Warning: There is already some pending Direct Debit orders (%s) requested for an amount of %s WarningSomeCreditTransferAlreadyExists=Warning: There is already some pending Credit Transfer (%s) requested for an amount of %s
Save