golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/ur_PK

⬆️ Go Up

Upload

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	43.09 KB	Del OK
admin.lang	242.4 KB	Del OK
agenda.lang	12.44 KB	Del OK
assets.lang	2.41 KB	Del OK
banks.lang	12.14 KB	Del OK
bills.lang	48.9 KB	Del OK
blockedlog.lang	8.58 KB	Del OK
bookmarks.lang	1.44 KB	Del OK
boxes.lang	9.24 KB	Del OK
cashdesk.lang	8.73 KB	Del OK
categories.lang	6.7 KB	Del OK
commercial.lang	4.5 KB	Del OK
companies.lang	24.5 KB	Del OK
compta.lang	25.84 KB	Del OK
contracts.lang	7.31 KB	Del OK
cron.lang	7.39 KB	Del OK
deliveries.lang	1.82 KB	Del OK
dict.lang	10.71 KB	Del OK
donations.lang	1.99 KB	Del OK
ecm.lang	4.16 KB	Del OK
errors.lang	46.04 KB	Del OK
eventorganization.lang	12.41 KB	Del OK
exports.lang	15.41 KB	Del OK
externalsite.lang	389 B	Del OK
ftp.lang	1.2 KB	Del OK
help.lang	1.71 KB	Del OK
holiday.lang	9.57 KB	Del OK
hrm.lang	4.24 KB	Del OK
install.lang	28.32 KB	Del OK
interventions.lang	5.32 KB	Del OK
intracommreport.lang	1.64 KB	Del OK
knowledgemanagement.lang	2.2 KB	Del OK
languages.lang	4.06 KB	Del OK
ldap.lang	2.33 KB	Del OK
link.lang	744 B	Del OK
loan.lang	1.86 KB	Del OK
mailmanspip.lang	2.16 KB	Del OK
mails.lang	15.79 KB	Del OK
main.lang	50.27 KB	Del OK
margins.lang	4.76 KB	Del OK
members.lang	18.82 KB	Del OK
modulebuilder.lang	20.74 KB	Del OK
mrp.lang	8.84 KB	Del OK
multicurrency.lang	3.26 KB	Del OK
oauth.lang	2.84 KB	Del OK
opensurvey.lang	5.43 KB	Del OK
orders.lang	12.2 KB	Del OK
other.lang	23.91 KB	Del OK
partnership.lang	4.84 KB	Del OK
paybox.lang	2.92 KB	Del OK
paypal.lang	3.22 KB	Del OK
printing.lang	3.58 KB	Del OK
productbatch.lang	3.48 KB	Del OK
products.lang	28.96 KB	Del OK
projects.lang	23.39 KB	Del OK
propal.lang	5.95 KB	Del OK
receiptprinter.lang	4.44 KB	Del OK
receptions.lang	4 KB	Del OK
recruitment.lang	3.95 KB	Del OK
resource.lang	1.85 KB	Del OK
salaries.lang	2.47 KB	Del OK
sendings.lang	4.79 KB	Del OK
sms.lang	2.65 KB	Del OK
stocks.lang	24.52 KB	Del OK
stripe.lang	7.38 KB	Del OK
supplier_proposal.lang	4.19 KB	Del OK
suppliers.lang	2.99 KB	Del OK
ticket.lang	22.5 KB	Del OK
trips.lang	10.82 KB	Del OK
users.lang	9.78 KB	Del OK
website.lang	21.3 KB	Del OK
withdrawals.lang	14.94 KB	Del OK
workflow.lang	5.49 KB	Del OK
zapier.lang	1.42 KB	Del OK

Edit: contracts.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - contracts ContractsArea=معاہدوں کا علاقہ ListOfContracts=معاہدوں کی فہرست AllContracts=تمام معاہدے ContractCard=معاہدہ کارڈ ContractStatusNotRunning=نہیں چل رہا ہے۔ ContractStatusDraft=مسودہ ContractStatusValidated=تصدیق شدہ ContractStatusClosed=بند ServiceStatusInitial=نہیں چل رہا ہے۔ ServiceStatusRunning=چل رہا ہے۔ ServiceStatusNotLate=چل رہا ہے، میعاد ختم نہیں ہوا۔ ServiceStatusNotLateShort=میعاد ختم نہیں ہوئی۔ ServiceStatusLate=چل رہا ہے، میعاد ختم ہو گیا ہے۔ ServiceStatusLateShort=میعاد ختم ServiceStatusClosed=بند ShowContractOfService=سروس کا معاہدہ دکھائیں۔ Contracts=معاہدے ContractsSubscriptions=معاہدے/سبسکرپشنز ContractsAndLine=معاہدے اور معاہدے کی لائن Contract=معاہدہ ContractLine=معاہدہ لائن Closing=بند کرنا NoContracts=کوئی معاہدہ نہیں۔ MenuServices=خدمات MenuInactiveServices=خدمات فعال نہیں ہیں۔ MenuRunningServices=رننگ سروسز MenuExpiredServices=میعاد ختم ہونے والی خدمات MenuClosedServices=بند خدمات NewContract=نیا معاہدہ NewContractSubscription=نیا معاہدہ یا رکنیت AddContract=معاہدہ بنائیں DeleteAContract=ایک معاہدہ حذف کریں۔ ActivateAllOnContract=تمام خدمات کو چالو کریں۔ CloseAContract=ایک معاہدہ بند کریں۔ ConfirmDeleteAContract=کیا آپ واقعی یہ معاہدہ اور اس کی تمام سروسز کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟ ConfirmValidateContract=کیا آپ واقعی <b> %s </b> کے نام سے اس معاہدے کی توثیق کرنا چاہتے ہیں؟ ConfirmActivateAllOnContract=اس سے تمام خدمات کھل جائیں گی (ابھی تک فعال نہیں ہیں)۔ کیا آپ واقعی تمام سروسز کھولنا چاہتے ہیں؟ ConfirmCloseContract=اس سے تمام سروسز بند ہو جائیں گی (میعاد ختم ہو چکی ہے یا نہیں)۔ کیا آپ واقعی یہ معاہدہ بند کرنا چاہتے ہیں؟ ConfirmCloseService=کیا آپ واقعی اس سروس کو <b> %s </b> کے ساتھ بند کرنا چاہتے ہیں؟ ValidateAContract=معاہدے کی توثیق کریں۔ ActivateService=سروس کو چالو کریں۔ ConfirmActivateService=کیا آپ واقعی اس سروس کو <b> %s </b> کے ساتھ فعال کرنا چاہتے ہیں؟ RefContract=معاہدہ کا حوالہ DateContract=معاہدے کی تاریخ DateServiceActivate=سروس ایکٹیویشن کی تاریخ ListOfServices=خدمات کی فہرست ListOfInactiveServices=غیر فعال خدمات کی فہرست ListOfExpiredServices=میعاد ختم ہونے والی فعال خدمات کی فہرست ListOfClosedServices=بند خدمات کی فہرست ListOfRunningServices=چلانے والی خدمات کی فہرست NotActivatedServices=غیر فعال خدمات (تصدیق شدہ معاہدوں کے درمیان) BoardNotActivatedServices=تصدیق شدہ معاہدوں کے درمیان فعال کرنے کے لیے خدمات BoardNotActivatedServicesShort=چالو کرنے کے لیے خدمات LastContracts=تازہ ترین %s معاہدے LastModifiedServices=تازہ ترین %s ترمیم شدہ خدمات ContractStartDate=شروع کرنے کی تاریخ ContractEndDate=آخری تاریخ DateStartPlanned=منصوبہ بند آغاز کی تاریخ DateStartPlannedShort=منصوبہ بند آغاز کی تاریخ DateEndPlanned=منصوبہ بند اختتامی تاریخ DateEndPlannedShort=منصوبہ بند اختتامی تاریخ DateStartReal=حقیقی آغاز کی تاریخ DateStartRealShort=حقیقی آغاز کی تاریخ DateEndReal=حقیقی اختتامی تاریخ DateEndRealShort=حقیقی اختتامی تاریخ CloseService=سروس بند کریں۔ BoardRunningServices=خدمات چل رہی ہیں۔ BoardRunningServicesShort=خدمات چل رہی ہیں۔ BoardExpiredServices=خدمات کی میعاد ختم ہوگئی BoardExpiredServicesShort=خدمات کی میعاد ختم ہوگئی ServiceStatus=خدمت کی حیثیت DraftContracts=معاہدوں کا مسودہ CloseRefusedBecauseOneServiceActive=معاہدہ بند نہیں کیا جا سکتا کیونکہ اس پر کم از کم ایک کھلی سروس موجود ہے۔ ActivateAllContracts=تمام کنٹریکٹ لائنوں کو چالو کریں۔ CloseAllContracts=تمام کنٹریکٹ لائنیں بند کریں۔ DeleteContractLine=معاہدہ لائن کو حذف کریں۔ ConfirmDeleteContractLine=کیا آپ واقعی اس معاہدہ لائن کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟ MoveToAnotherContract=سروس کو دوسرے معاہدے میں منتقل کریں۔ ConfirmMoveToAnotherContract=میں نے نیا ہدف معاہدہ منتخب کیا اور تصدیق کی کہ میں اس سروس کو اس معاہدے میں منتقل کرنا چاہتا ہوں۔ ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=منتخب کریں کہ کون سا موجودہ معاہدہ (اسی تیسرے فریق کا) ہے، آپ اس سروس کو منتقل کرنا چاہتے ہیں؟ PaymentRenewContractId=کنٹریکٹ لائن کی تجدید کریں (نمبر %s) ExpiredSince=میعاد ختم ہونے کی تاریخ NoExpiredServices=کوئی میعاد ختم شدہ فعال خدمات نہیں ہیں۔ ListOfServicesToExpireWithDuration=خدمات کی فہرست %s دنوں میں ختم ہونے والی ہے۔ ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=خدمات کی فہرست کی میعاد %s دنوں سے زیادہ ہے۔ ListOfServicesToExpire=میعاد ختم ہونے والی خدمات کی فہرست NoteListOfYourExpiredServices=اس فہرست میں صرف تیسرے فریق کے لیے معاہدوں کی خدمات شامل ہیں جن سے آپ بطور سیلز نمائندہ منسلک ہیں۔ StandardContractsTemplate=معیاری معاہدوں کا سانچہ ContactNameAndSignature=%s کے لیے، نام اور دستخط: OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=صرف "Service" کی قسم والی لائنوں کو کلون کیا جائے گا۔ ConfirmCloneContract=کیا آپ واقعی <b> %s </b> معاہدہ کلون کرنا چاہتے ہیں؟ LowerDateEndPlannedShort=فعال خدمات کی کم منصوبہ بند اختتامی تاریخ SendContractRef=معاہدے کی معلومات __REF__ OtherContracts=دوسرے معاہدے ##### Types de contacts ##### TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=سیلز کا نمائندہ معاہدہ پر دستخط کرتا ہے۔ TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=سیلز کے نمائندے فالو اپ معاہدہ TypeContact_contrat_external_BILLING=بلنگ کسٹمر رابطہ TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=فالو اپ کسٹمر رابطہ TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=کنٹریکٹ پر دستخط کرنا کسٹمر رابطہ HideClosedServiceByDefault=بند خدمات کو بطور ڈیفالٹ چھپائیں۔ ShowClosedServices=بند خدمات دکھائیں۔ HideClosedServices=بند خدمات کو چھپائیں۔
Save