golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/uz_UZ

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	31.35 KB
admin.lang	181.36 KB
agenda.lang	9.34 KB
assets.lang	2.04 KB
banks.lang	8.95 KB
bills.lang	37.57 KB
blockedlog.lang	6.03 KB
bookmarks.lang	1.08 KB
boxes.lang	7.09 KB
cashdesk.lang	6.41 KB
categories.lang	5.36 KB
commercial.lang	3.54 KB
companies.lang	18.81 KB
compta.lang	19.68 KB
contracts.lang	5.46 KB
cron.lang	5.26 KB
deliveries.lang	1.55 KB
dict.lang	8.74 KB
donations.lang	1.59 KB
ecm.lang	2.88 KB
errors.lang	32.8 KB
eventorganization.lang	9.83 KB
exports.lang	11.06 KB
externalsite.lang	287 B
ftp.lang	928 B
help.lang	1.39 KB
holiday.lang	6.93 KB
hrm.lang	2.77 KB
install.lang	20.89 KB
interventions.lang	4.06 KB
intracommreport.lang	1.43 KB
knowledgemanagement.lang	1.95 KB
languages.lang	3.17 KB
ldap.lang	1.64 KB
link.lang	518 B
loan.lang	1.44 KB
mailmanspip.lang	1.7 KB
mails.lang	12.54 KB
main.lang	38.45 KB
margins.lang	3.39 KB
members.lang	13.85 KB
modulebuilder.lang	14.39 KB
mrp.lang	6.74 KB
multicurrency.lang	2.47 KB
oauth.lang	2.19 KB
opensurvey.lang	4.08 KB
orders.lang	10.1 KB
other.lang	18.41 KB
partnership.lang	3.76 KB
paybox.lang	2.16 KB
paypal.lang	2.44 KB
printing.lang	2.64 KB
productbatch.lang	2.53 KB
products.lang	21.99 KB
projects.lang	17.53 KB
propal.lang	4.49 KB
receiptprinter.lang	3.57 KB
receptions.lang	2.89 KB
recruitment.lang	3.13 KB
resource.lang	1.39 KB
salaries.lang	1.69 KB
sendings.lang	3.81 KB
sms.lang	1.81 KB
stocks.lang	18.25 KB
stripe.lang	5.47 KB
supplier_proposal.lang	3.14 KB
suppliers.lang	2.52 KB
ticket.lang	17.75 KB
trips.lang	7.86 KB
users.lang	7.46 KB
website.lang	15.77 KB
withdrawals.lang	11.2 KB
workflow.lang	3.64 KB
zapier.lang	1.23 KB

Edit: contracts.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - contracts
ContractsArea=Shartnomalar maydoni
ListOfContracts=Shartnomalar ro'yxati
AllContracts=Barcha shartnomalar
ContractCard=Shartnoma kartasi
ContractStatusNotRunning=Ishlamayapti
ContractStatusDraft=Qoralama
ContractStatusValidated=Tasdiqlangan
ContractStatusClosed=Yopiq
ServiceStatusInitial=Ishlamayapti
ServiceStatusRunning=Yugurish
ServiceStatusNotLate=Yugurish, muddati tugamagan
ServiceStatusNotLateShort=Muddati tugamagan
ServiceStatusLate=Yugurish, muddati tugagan
ServiceStatusLateShort=Muddati tugagan
ServiceStatusClosed=Yopiq
ShowContractOfService=Xizmat shartnomasini ko'rsatish
Contracts=Shartnomalar
ContractsSubscriptions=Shartnomalar / Obunalar
ContractsAndLine=Shartnomalar va shartnomalar liniyasi
Contract=Shartnoma
ContractLine=Shartnoma liniyasi
Closing=Yopish
NoContracts=Shartnomalar yo'q
MenuServices=Xizmatlar
MenuInactiveServices=Xizmatlar faol emas
MenuRunningServices=Ishlayotgan xizmatlar
MenuExpiredServices=Muddati o'tgan xizmatlar
MenuClosedServices=Yopiq xizmatlar
NewContract=Yangi shartnoma
NewContractSubscription=Yangi shartnoma yoki obuna
AddContract=Shartnoma tuzing
DeleteAContract=Shartnomani o'chirib tashlang
ActivateAllOnContract=Barcha xizmatlarni faollashtiring
CloseAContract=Shartnomani yoping
ConfirmDeleteAContract=Ushbu shartnomani va uning barcha xizmatlarini o'chirishni xohlaysizmi?
ConfirmValidateContract=Ushbu shartnomani %s nomi bilan tasdiqlamoqchimisiz?
ConfirmActivateAllOnContract=Bu barcha xizmatlarni ochadi (hali faol emas). Barcha xizmatlarni ochishni xohlaysizmi?
ConfirmCloseContract=Bu barcha xizmatlarni yopadi (muddati tugaganmi yoki yo'qmi). Haqiqatan ham bu shartnomani yopmoqchimisiz?
ConfirmCloseService=Ushbu xizmatni %s sanasi bilan yopishni xohlaysizmi?
ValidateAContract=Shartnomani tasdiqlang
ActivateService=Xizmatni yoqing
ConfirmActivateService=Siz ushbu xizmatni %s sanasi bilan faollashtirishni xohlaysizmi?
RefContract=Shartnoma bo'yicha ma'lumotnoma
DateContract=Shartnoma tuzilgan sana
DateServiceActivate=Xizmatni yoqish sanasi
ListOfServices=Xizmatlar ro'yxati
ListOfInactiveServices=Faol bo'lmagan xizmatlarning ro'yxati
ListOfExpiredServices=Muddati o'tgan faol xizmatlarning ro'yxati
ListOfClosedServices=Yopiq xizmatlarning ro'yxati
ListOfRunningServices=Amaldagi xizmatlarning ro'yxati
NotActivatedServices=Faol bo'lmagan xizmatlar (tasdiqlangan shartnomalar orasida)
BoardNotActivatedServices=Tasdiqlangan shartnomalar orasida faollashtirish uchun xizmatlar
BoardNotActivatedServicesShort=Faollashtirish uchun xizmatlar
LastContracts=Oxirgi %s shartnomalari
LastModifiedServices=Oxirgi %s o'zgartirilgan xizmatlari
ContractStartDate=Boshlanish vaqti
ContractEndDate=Tugash sanasi
DateStartPlanned=Rejalashtirilgan boshlanish sanasi
DateStartPlannedShort=Rejalashtirilgan boshlanish sanasi
DateEndPlanned=Rejalashtirilgan tugash sanasi
DateEndPlannedShort=Rejalashtirilgan tugash sanasi
DateStartReal=Haqiqiy boshlanish sanasi
DateStartRealShort=Haqiqiy boshlanish sanasi
DateEndReal=Haqiqiy tugash sanasi
DateEndRealShort=Haqiqiy tugash sanasi
CloseService=Xizmatni yoping
BoardRunningServices=Xizmatlar ishlaydi
BoardRunningServicesShort=Xizmatlar ishlaydi
BoardExpiredServices=Xizmatlar muddati tugagan
BoardExpiredServicesShort=Xizmatlar muddati tugagan
ServiceStatus=Xizmat holati
DraftContracts=Shartnomalar
CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Shartnomani yopish mumkin emas, chunki unda kamida bitta ochiq xizmat mavjud
ActivateAllContracts=Barcha kontrakt liniyalarini faollashtiring
CloseAllContracts=Barcha shartnoma satrlarini yoping
DeleteContractLine=Shartnoma satrini o'chirib tashlang
ConfirmDeleteContractLine=Ushbu shartnoma qatorini o'chirishni xohlaysizmi?
MoveToAnotherContract=Xizmatni boshqa shartnomaga o'tkazing.
ConfirmMoveToAnotherContract=Men yangi maqsadli shartnomani tanladim va ushbu xizmatni ushbu shartnomaga o'tkazishni xohlayotganimni tasdiqladim.
ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Qaysi amaldagi shartnomada (xuddi shu uchinchi tomonda) ushbu xizmatga o'tishni xohlaysizmi?
PaymentRenewContractId=Shartnomani yangilang (raqam %s)
ExpiredSince=Tugash muddati
NoExpiredServices=Muddati o'tgan faol xizmatlar yo'q
ListOfServicesToExpireWithDuration=%s kun ichida tugaydigan xizmatlar ro'yxati
ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Xizmatlar ro'yxati %s kundan ortiq muddatda tugagan
ListOfServicesToExpire=Muddati tugaydigan xizmatlar ro'yxati
NoteListOfYourExpiredServices=Ushbu ro'yxatda faqat savdo vakili sifatida bog'langan uchinchi shaxslar uchun shartnomalar xizmatlari mavjud.
StandardContractsTemplate=Standart shartnomalar shabloni
ContactNameAndSignature=%s uchun ism va imzo:
OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Faqat "Xizmat" turidagi liniyalar klonlanadi.
ConfirmCloneContract= %s shartnomasini klonlashni xohlaysizmi?
LowerDateEndPlannedShort=Faol xizmatlarning quyi rejalashtirilgan tugash sanasi
SendContractRef=Shartnoma to'g'risidagi ma'lumotlar __REF__
OtherContracts=Boshqa shartnomalar
##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Savdo vakili shartnomani imzolash
TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Savdo vakili keyingi shartnoma
TypeContact_contrat_external_BILLING=Xaridor bilan hisob-kitob qilish
TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Keyingi mijozlar bilan aloqa
TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Mijozlar bilan aloqa shartnomasini imzolash
HideClosedServiceByDefault=Sukut bo'yicha yopiq xizmatlarni yashirish
ShowClosedServices=Yopiq xizmatlarni ko'rsatish
HideClosedServices=Yopiq xizmatlarni yashirish