golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/de_CH

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	22.45 KB
admin.lang	48.97 KB
agenda.lang	4.7 KB
assets.lang	1.05 KB
banks.lang	4.26 KB
bills.lang	13.37 KB
blockedlog.lang	292 B
bookmarks.lang	554 B
boxes.lang	3.5 KB
cashdesk.lang	230 B
categories.lang	4.21 KB
commercial.lang	1.94 KB
companies.lang	9.24 KB
compta.lang	1.75 KB
contracts.lang	700 B
cron.lang	364 B
deliveries.lang	713 B
dict.lang	947 B
donations.lang	128 B
ecm.lang	890 B
errors.lang	3.63 KB
exports.lang	269 B
externalsite.lang	147 B
ftp.lang	910 B
help.lang	304 B
holiday.lang	3.7 KB
hrm.lang	491 B
install.lang	1.21 KB
interventions.lang	3.51 KB
intracommreport.lang	601 B
languages.lang	311 B
ldap.lang	1.16 KB
link.lang	241 B
loan.lang	593 B
mailmanspip.lang	402 B
mails.lang	2.52 KB
main.lang	16.26 KB
margins.lang	1.34 KB
members.lang	3.5 KB
mrp.lang	138 B
multicurrency.lang	1.47 KB
opensurvey.lang	2.69 KB
orders.lang	3.68 KB
other.lang	2.29 KB
partnership.lang	188 B
paybox.lang	774 B
paypal.lang	1.48 KB
printing.lang	1.53 KB
productbatch.lang	1.85 KB
products.lang	7.95 KB
projects.lang	1.52 KB
propal.lang	1.08 KB
receiptprinter.lang	458 B
receptions.lang	1.8 KB
recruitment.lang	90 B
resource.lang	330 B
salaries.lang	1.01 KB
sendings.lang	736 B
sms.lang	969 B
stocks.lang	1.77 KB
supplier_proposal.lang	2.22 KB
suppliers.lang	1.88 KB
ticket.lang	241 B
trips.lang	906 B
users.lang	2.9 KB
website.lang	526 B
withdrawals.lang	381 B
workflow.lang	2.49 KB
zapier.lang	113 B

Edit: interventions.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - interventions
Intervention=Arbeitseinsatz
Interventions=Arbeitseinsätze
InterventionCard=Einsatzkarte
NewIntervention=Neuer Einsatz
AddIntervention=Einsatz erstellen
ChangeIntoRepeatableIntervention=Umstellen auf wiederkehrender Arbeitseinsatz
ListOfInterventions=Liste der Arbeitseinsätze
ActionsOnFicheInter=Aktionen zum Einsatz
LastInterventions=Letzte %s Einsätze
AllInterventions=Alle Einsätze
CreateDraftIntervention=Einsatzentwurf erstellen
InterventionContact=Einsatzkontakte / -adressen
DeleteIntervention=Einsatz löschen
ValidateIntervention=Einsatz freigeben
ModifyIntervention=Ändere Einsatz
DeleteInterventionLine=Einsatzposition löschen
ConfirmDeleteIntervention=Bist du sicher, dass du diesen Arbeitseinsatz löschen willst?
ConfirmValidateIntervention=Bist du sicher, dass du den Arbeitseinsatz <b>%s</b> freigeben willst?
ConfirmModifyIntervention=Bist du sicher, dass du diesen Arbeitseinsatz ändern willst?
ConfirmDeleteInterventionLine=Bist du sicher, dass du diese Einsatzposition löschen willst?
ConfirmCloneIntervention=Bist du sicher, dass du diesen Einsatz duplizieren willst?
NameAndSignatureOfInternalContact=Name / Unterschrift Ausführender
NameAndSignatureOfExternalContact=Name / Unterschrift Kunde
DocumentModelStandard=Standard-Dokumentvorlage für Arbeitseinsätze
InterventionCardsAndInterventionLines=Einsatz und Einsatzpositionen
InterventionClassifyBilled=Auf "verrechnet" setzten
InterventionClassifyUnBilled=Auf "nicht verrechnet" setzen
InterventionClassifyDone=Auf "erledigt" setzen
StatusInterInvoiced=Verrechnet
SendInterventionRef=Einsatz %s einreichen
SendInterventionByMail=Einsatz per E-Mail versenden
InterventionCreatedInDolibarr=Einsatz %s erstellt
InterventionValidatedInDolibarr=Einsatz %s freigegeben
InterventionModifiedInDolibarr=Einsatz %s geändert
InterventionClassifiedBilledInDolibarr=Einsatz %s auf "verrechnet" gesetzt
InterventionClassifiedUnbilledInDolibarr=Einsatz %s auf "nicht verrechnet" gesetzt.
InterventionSentByEMail=Eingriff %sper E-Mail versandt
InterventionDeletedInDolibarr=Einsatz %s gelöscht
InterventionsArea=Arbeitseinsätze
DraftFichinter=Einsatzentwürfe
LastModifiedInterventions=Die %s zuletzt bearbeitete Einsätze
FichinterToProcess=Durchzuführende Einsätze
PrintProductsOnFichinter=Drucke auch Produkte (Nicht nur Leistungen) auf Einsatzkarten
PrintProductsOnFichinterDetails=Über Bestellungen generierte Einsätze
UseServicesDurationOnFichinter=Benutze Servicezeiten für Arbeitseinsätze aus Bestellungen
UseDurationOnFichinter=Versteckt das Feld "Dauer" auf der Einsatzkarte
UseDateWithoutHourOnFichinter=Versteckt Stunden und Minuten im Datumsfeld von Einsatzkarten
InterventionStatistics=Einsatzstatistik
NbOfinterventions=Anzahl Einsatzkarten
NumberOfInterventionsByMonth=Einsatzkarten pro Monat (Nach Freigabedatum)
AmountOfInteventionNotIncludedByDefault=Der Aufwand für Einsätze ist im Normalfall nicht im Profit eingerechnet. Meistens wird das über die Zeiterfassung geregelt.\nDamit die Einsatz - Aufwände im Profit sichtbar werden, fügst du Unter Einstellungen -> Weitere Einstellungen die Option 'PROJECT_INCLUDE_INTERVENTION_AMOUNT_IN_PROFIT' hinzu und setzest diese auf den Wert 1
InterId=Einsatz ID
InterRef=Einsatz Ref.
InterDateCreation=Erstellungsdatum Einsatz
InterDuration=Dauer Arbeitseinsatz
InterStatus=Einsatzstatus
InterNote=Einsatzbeschreibung
InterLineId=ID der Einsatzposition
InterLineDate=Datum der Einsatzposition
InterLineDuration=Dauer der Einsatzposition
InterLineDesc=Beschreibung der Einsatzposition