golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/tg_TJ

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	46.46 KB
admin.lang	264.29 KB
agenda.lang	13.93 KB
assets.lang	2.61 KB
banks.lang	13.18 KB
bills.lang	55.23 KB
blockedlog.lang	9.4 KB
bookmarks.lang	1.35 KB
boxes.lang	9.8 KB
cashdesk.lang	9.33 KB
categories.lang	8.36 KB
commercial.lang	5.14 KB
companies.lang	25.57 KB
compta.lang	28.35 KB
contracts.lang	8.05 KB
cron.lang	8.25 KB
deliveries.lang	2.03 KB
dict.lang	11.54 KB
donations.lang	2.19 KB
ecm.lang	4.41 KB
errors.lang	48.23 KB
eventorganization.lang	11.22 KB
exports.lang	16.55 KB
externalsite.lang	374 B
ftp.lang	1.25 KB
help.lang	1.82 KB
holiday.lang	10.08 KB
hrm.lang	3.02 KB
install.lang	30.03 KB
interventions.lang	5.84 KB
intracommreport.lang	1.79 KB
knowledgemanagement.lang	2.34 KB
languages.lang	4.18 KB
ldap.lang	2.13 KB
link.lang	850 B
loan.lang	2.09 KB
mailmanspip.lang	2.36 KB
mails.lang	17.77 KB
main.lang	54.22 KB
margins.lang	4.74 KB
members.lang	17.99 KB
modulebuilder.lang	21.74 KB
mrp.lang	9.67 KB
multicurrency.lang	3.58 KB
oauth.lang	2.98 KB
opensurvey.lang	6.15 KB
orders.lang	13.65 KB
other.lang	26.78 KB
partnership.lang	5 KB
paybox.lang	2.99 KB
paypal.lang	3.36 KB
printing.lang	3.54 KB
productbatch.lang	3.59 KB
products.lang	31.75 KB
projects.lang	25.04 KB
propal.lang	6.56 KB
receiptprinter.lang	4.89 KB
receptions.lang	3.81 KB
recruitment.lang	4.14 KB
resource.lang	2.08 KB
salaries.lang	2.47 KB
sendings.lang	5.23 KB
sms.lang	2.69 KB
stocks.lang	26.3 KB
stripe.lang	8.08 KB
supplier_proposal.lang	4.45 KB
suppliers.lang	3.55 KB
ticket.lang	24.97 KB
trips.lang	11 KB
users.lang	10.96 KB
website.lang	22.49 KB
withdrawals.lang	15.78 KB
workflow.lang	5.29 KB
zapier.lang	1.41 KB

Edit: commercial.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - commercial
Commercial=Тиҷорат
CommercialArea=Минтақаи тиҷорат
Customer=Муштарӣ
Customers=Мизоҷон
Prospect=Дурнамо
Prospects=Дурнамо
DeleteAction=Ҳодисаро нест кунед
NewAction=Ҳодисаи нав
AddAction=Эҷод кардани ҳодиса
AddAnAction=Чорабинӣ эҷод кунед
AddActionRendezVous=Чорабинии Rendez-vous эҷод кунед
ConfirmDeleteAction=Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед ин чорабиниро нест кунед?
CardAction=Корти чорабинӣ
ActionOnCompany=Ширкати марбут
ActionOnContact=Тамоси алоқаманд
TaskRDVWith=Вохӯрӣ бо %s
ShowTask=Нишон додани вазифа
ShowAction=Намоиши чорабинӣ
ActionsReport=Ҳодисаҳо гузориш медиҳанд
ThirdPartiesOfSaleRepresentative=Шахсони сеюм бо намояндаи фурӯш
SaleRepresentativesOfThirdParty=Намояндагони фурӯшҳои шахсони сеюм
SalesRepresentative=Намояндаи савдо
SalesRepresentatives=Намояндагони фурӯш
SalesRepresentativeFollowUp=Намояндаи фурӯш (пайгирӣ)
SalesRepresentativeSignature=Намояндаи фурӯш (имзо)
NoSalesRepresentativeAffected=Ягон намояндаи мушаххаси фурӯш таъин нашудааст
ShowCustomer=Муштариро нишон диҳед
ShowProspect=Нишон додани дурнамо
ListOfProspects=Рӯйхати дурнамо
ListOfCustomers=Рӯйхати муштариён
LastDoneTasks=Амалҳои охирини %s анҷом ёфтанд
LastActionsToDo=Амалҳои қадимтарин %s иҷро нашудаанд
DoneAndToDoActions=Анҷом дода шуд ва барои анҷом додани чорабиниҳо
DoneActions=Ҳодисаҳои анҷомёфта
ToDoActions=Ҳодисаҳои нопурра
SendPropalRef=Пешниҳоди пешниҳоди тиҷоратӣ %s
SendOrderRef=Пешниҳоди фармоиш %s
StatusNotApplicable=Иҷронашаванда
StatusActionToDo=Кардан
StatusActionDone=Пурра
StatusActionInProcess=Дар раванди
TasksHistoryForThisContact=Чорабиниҳо барои ин тамос
LastProspectDoNotContact=Тамос накунед
LastProspectNeverContacted=Ҳеҷ гоҳ тамос нагирифтааст
LastProspectToContact=Барои тамос
LastProspectContactInProcess=Тамос дар ҷараён аст
LastProspectContactDone=Тамос анҷом ёфт
ActionAffectedTo=Чорабинӣ таъин шудааст
ActionDoneBy=Чорабинӣ аз ҷониби
ActionAC_TEL=Занги телефон
ActionAC_FAX=Факс фиристед
ActionAC_PROP=Пешниҳодро тавассути почта фиристед
ActionAC_EMAIL=Ирсоли почтаи электронӣ
ActionAC_EMAIL_IN=Қабули почтаи электронӣ
ActionAC_RDV=Вохӯриҳо
ActionAC_INT=Дахолат дар сайт
ActionAC_FAC=Ҳисобнома -фактураи муштариро тавассути почта фиристед
ActionAC_REL=Ҳисобнома -фактураи муштариро тавассути почта фиристед (ёдраскунӣ)
ActionAC_CLO=Пӯшед
ActionAC_EMAILING=Паёми электронии оммавӣ фиристед
ActionAC_COM=Фармоиши фурӯшро тавассути почта фиристед
ActionAC_SHIP=Интиқолро тавассути почта фиристед
ActionAC_SUP_ORD=Фармоиши харидро тавассути почта фиристед
ActionAC_SUP_INV=Ҳисобнома -фактураи фурӯшандаро тавассути почта фиристед
ActionAC_OTH=Дигар
ActionAC_OTH_AUTO=Дигар мошини
ActionAC_MANUAL=Ҳодисаҳои дастӣ воридшуда
ActionAC_AUTO=Ҳодисаҳои ба таври худкор воридшуда
ActionAC_OTH_AUTOShort=Дигар
ActionAC_EVENTORGANIZATION=Чорабиниҳои ташкили чорабиниҳо
Stats=Омори фурӯш
StatusProsp=Ҳолати дурнамо
DraftPropals=Лоиҳаи пешниҳодҳои тиҷоратӣ
NoLimit=Бе маҳдудият
ToOfferALinkForOnlineSignature=Истинод барои имзои онлайн
WelcomeOnOnlineSignaturePage=Хуш омадед ба саҳифа барои қабули пешниҳодҳои тиҷоратӣ аз %s
ThisScreenAllowsYouToSignDocFrom=Ин экран ба шумо имкон медиҳад, ки иқтибос/пешниҳоди тиҷоратиро қабул кунед ва имзо гузоред ё рад кунед
ThisIsInformationOnDocumentToSign=Ин маълумот дар бораи ҳуҷҷат барои қабул ё рад кардан аст
SignatureProposalRef=Имзои иқтибос/пешниҳоди тиҷоратӣ %s
FeatureOnlineSignDisabled=Хусусият барои имзои онлайн ғайрифаъол аст ё ҳуҷҷате, ки пеш аз фаъол кардани он тавлид шудааст