golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/zh_TW

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	25.41 KB
admin.lang	146.96 KB
agenda.lang	8 KB
assets.lang	1.89 KB
banks.lang	7.58 KB
bills.lang	30.61 KB
blockedlog.lang	4.97 KB
bookmarks.lang	964 B
boxes.lang	5.81 KB
cashdesk.lang	5.35 KB
categories.lang	4.47 KB
commercial.lang	2.95 KB
companies.lang	16.63 KB
compta.lang	15.73 KB
contracts.lang	4.6 KB
cron.lang	4.67 KB
deliveries.lang	1.19 KB
dict.lang	8.65 KB
donations.lang	1.29 KB
ecm.lang	2.47 KB
errors.lang	27.75 KB
eventorganization.lang	8.21 KB
exports.lang	9.02 KB
externalsite.lang	270 B
ftp.lang	795 B
help.lang	1.1 KB
holiday.lang	5.55 KB
hrm.lang	2.58 KB
install.lang	16.51 KB
interventions.lang	3.3 KB
intracommreport.lang	1.21 KB
knowledgemanagement.lang	1.79 KB
languages.lang	3.76 KB
ldap.lang	1.54 KB
link.lang	468 B
loan.lang	1.18 KB
mailmanspip.lang	1.49 KB
mails.lang	9.89 KB
main.lang	33.13 KB
margins.lang	2.8 KB
members.lang	11.25 KB
modulebuilder.lang	12.24 KB
mrp.lang	5.08 KB
multicurrency.lang	2.18 KB
oauth.lang	1.89 KB
opensurvey.lang	3.25 KB
orders.lang	8.23 KB
other.lang	15.5 KB
partnership.lang	3.47 KB
paybox.lang	1.68 KB
paypal.lang	2.02 KB
printing.lang	2.31 KB
productbatch.lang	2.06 KB
products.lang	18.07 KB
projects.lang	14.52 KB
propal.lang	4.4 KB
receiptprinter.lang	3.17 KB
receptions.lang	2.43 KB
recruitment.lang	2.7 KB
resource.lang	1.21 KB
salaries.lang	1.31 KB
sendings.lang	3.12 KB
sms.lang	1.6 KB
stocks.lang	14.33 KB
stripe.lang	4.6 KB
supplier_proposal.lang	2.9 KB
suppliers.lang	2.03 KB
ticket.lang	15.36 KB
trips.lang	6.25 KB
users.lang	5.91 KB
website.lang	13.35 KB
withdrawals.lang	8.66 KB
workflow.lang	3.26 KB
zapier.lang	1.16 KB

Edit: mrp.lang

Mrp=製造訂單
MOs=製造訂單
ManufacturingOrder=製造訂單
MRPDescription=管理生產和製造訂單（MO）的模組。
MRPArea=MRP區域
MrpSetupPage=MRP模組設定
MenuBOM=物料清單
LatestBOMModified=最新的%s物料清單已修改
LatestMOModified=最新%s筆製造訂單已修改
Bom=物料清單
BillOfMaterials=物料清單
BillOfMaterialsLines=物料清單行
BOMsSetup=物料清單模組設定
ListOfBOMs=物料清單-BOM
ListOfManufacturingOrders=製造訂單清單
NewBOM=新物料清單
ProductBOMHelp=使用此物料清單建立(或拆解)產品。 注記:具有"產品屬性"的產品="原料"不會顯示於此清單
BOMsNumberingModules=物料清單編號範本
BOMsModelModule=物料清單文件範本
MOsNumberingModules=MO編號範本
MOsModelModule=MO文件範本
FreeLegalTextOnBOMs=物料清單文件上的自由文字
WatermarkOnDraftBOMs=物料清單草稿上的浮水印
FreeLegalTextOnMOs=MO文件上的自由文字
WatermarkOnDraftMOs=MO草稿浮水印
ConfirmCloneBillOfMaterials=您確定要複製物料清單%s嗎？
ConfirmCloneMo=您確定要複製製造訂單%s嗎？
ManufacturingEfficiency=製造效率
ConsumptionEfficiency=消費效率
ValueOfMeansLoss=Value of 0.95 means an average of 5%% of loss during the manufacturing or the disassembly
ValueOfMeansLossForProductProduced=值0.95表示損失平均5%%的生產產品
DeleteBillOfMaterials=刪除物料清單
DeleteMo=刪除製造訂單
ConfirmDeleteBillOfMaterials=您確定要刪除此物料清單嗎？
ConfirmDeleteMo=您確定要刪除此製造訂單嗎？
MenuMRP=製造訂單
NewMO=新製造訂單
QtyToProduce=生產數量
DateStartPlannedMo=計劃開始日期
DateEndPlannedMo=計劃結束日期
KeepEmptyForAsap=空白表示“盡快”
EstimatedDuration=預計時間
EstimatedDurationDesc=使用此物料清單製造（或拆解）此產品的預計工期
ConfirmValidateBom=您確定要使用參考%s來驗證物料清單（您將能夠使用它來建立新的製造訂單）
ConfirmCloseBom=您確定要取消此物料清單（您將無法再使用它來建立新的製造訂單）？
ConfirmReopenBom=您確定要重新打開此物料清單嗎（您將能夠使用它來建立新的製造訂單）
StatusMOProduced=已生產
QtyFrozen=凍結數量
QuantityFrozen=凍結數量
QuantityConsumedInvariable=設定此標誌時，消耗的數量始終是定義的值，並且與產生的數量無關。
DisableStockChange=已停用庫存更改
DisableStockChangeHelp=設定此標誌後，無論消耗多少數量，此產品都不會有庫存變化
BomAndBomLines=物料清單和項目
BOMLine=物料清單行
WarehouseForProduction=生產倉庫
CreateMO=建立MO
ToConsume=消耗
ToProduce=生產
ToObtain=獲得
QtyAlreadyConsumed=已消耗數量
QtyAlreadyProduced=已生產數量
QtyRequiredIfNoLoss=無損失時所需的數量（製造效率為100%%）
ConsumeOrProduce=消耗或生產
ConsumeAndProduceAll=消耗並生產所有產品
Manufactured=已製造
TheProductXIsAlreadyTheProductToProduce=要增加的產品已經是要生產的產品。
ForAQuantityOf=數量為%s
ForAQuantityToConsumeOf=%s中拆解的數量
ConfirmValidateMo=您確定要驗證此製造訂單嗎？
ConfirmProductionDesc=通過點擊“%s”，您將驗證數量設定的消耗量和/或生產量。這還將更新庫存並記錄庫存動向。
ProductionForRef=生產%s
AutoCloseMO=如果達到消耗和生產的數量，則自動關閉製造訂單
NoStockChangeOnServices=服務無庫存變化
ProductQtyToConsumeByMO=開放MO仍要消耗的產品數量
ProductQtyToProduceByMO=產品數量仍由開放MO生產
AddNewConsumeLines=增加新的行來使用
AddNewProduceLines=增加新的生產行
ProductsToConsume=消耗的產品
ProductsToProduce=生產的產品
UnitCost=單位成本
TotalCost=總計花費
BOMTotalCost=根據每個要消耗的數量和產品的成本產生此BOM的成本（如果定義則使用“成本價”，如果定義則使用“平均加權價格”，否則使用“最佳採購價”）
GoOnTabProductionToProduceFirst=您必須先開始生產才能關閉生產訂單（請參見分頁“ %s”）。但是您可以取消它。
ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=套件不能用於物料清單或製造訂單
Workstation=工作站
Workstations=工作站
WorkstationsDescription=工作站管理
WorkstationSetup = 工作站設定
WorkstationSetupPage = 工作站設定頁面
WorkstationList=工作站清單
WorkstationCreate=新增工作站
ConfirmEnableWorkstation=您確定要啟用工作站 %s 嗎？
EnableAWorkstation=啟用工作站
ConfirmDisableWorkstation=您確定要停用工作站 %s 嗎？
DisableAWorkstation=停用工作站
DeleteWorkstation=刪除
NbOperatorsRequired=所需的營運商數量
THMOperatorEstimated=估計營運商THM
THMMachineEstimated=估計機器THM
WorkstationType=工作站類型
Human=人員
Machine=機器
HumanMachine=人員/機器
WorkstationArea=工作站區域
Machines=機器
THMEstimatedHelp=此費率使得可以定義物料的預估成本
BOM=材料清單
CollapseBOMHelp=您可以在 BOM 模組的設定中定義命名法詳細資訊的預設顯示
MOAndLines=製造訂單和生產線