golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/zh_TW

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	25.41 KB
admin.lang	146.96 KB
agenda.lang	8 KB
assets.lang	1.89 KB
banks.lang	7.58 KB
bills.lang	30.61 KB
blockedlog.lang	4.97 KB
bookmarks.lang	964 B
boxes.lang	5.81 KB
cashdesk.lang	5.35 KB
categories.lang	4.47 KB
commercial.lang	2.95 KB
companies.lang	16.63 KB
compta.lang	15.73 KB
contracts.lang	4.6 KB
cron.lang	4.67 KB
deliveries.lang	1.19 KB
dict.lang	8.65 KB
donations.lang	1.29 KB
ecm.lang	2.47 KB
errors.lang	27.75 KB
eventorganization.lang	8.21 KB
exports.lang	9.02 KB
externalsite.lang	270 B
ftp.lang	795 B
help.lang	1.1 KB
holiday.lang	5.55 KB
hrm.lang	2.58 KB
install.lang	16.51 KB
interventions.lang	3.3 KB
intracommreport.lang	1.21 KB
knowledgemanagement.lang	1.79 KB
languages.lang	3.76 KB
ldap.lang	1.54 KB
link.lang	468 B
loan.lang	1.18 KB
mailmanspip.lang	1.49 KB
mails.lang	9.89 KB
main.lang	33.13 KB
margins.lang	2.8 KB
members.lang	11.25 KB
modulebuilder.lang	12.24 KB
mrp.lang	5.08 KB
multicurrency.lang	2.18 KB
oauth.lang	1.89 KB
opensurvey.lang	3.25 KB
orders.lang	8.23 KB
other.lang	15.5 KB
partnership.lang	3.47 KB
paybox.lang	1.68 KB
paypal.lang	2.02 KB
printing.lang	2.31 KB
productbatch.lang	2.06 KB
products.lang	18.07 KB
projects.lang	14.52 KB
propal.lang	4.4 KB
receiptprinter.lang	3.17 KB
receptions.lang	2.43 KB
recruitment.lang	2.7 KB
resource.lang	1.21 KB
salaries.lang	1.31 KB
sendings.lang	3.12 KB
sms.lang	1.6 KB
stocks.lang	14.33 KB
stripe.lang	4.6 KB
supplier_proposal.lang	2.9 KB
suppliers.lang	2.03 KB
ticket.lang	15.36 KB
trips.lang	6.25 KB
users.lang	5.91 KB
website.lang	13.35 KB
withdrawals.lang	8.66 KB
workflow.lang	3.26 KB
zapier.lang	1.16 KB

Edit: recruitment.lang

# Copyright (C) 2020 Laurent Destailleur
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

#
# Generic
#

# Module label 'ModuleRecruitmentName'
ModuleRecruitmentName = 招募
# Module description 'ModuleRecruitmentDesc'
ModuleRecruitmentDesc = 管理和追蹤招募活動中的新職位

#
# Admin page
#
RecruitmentSetup = 招募設定
Settings = 設定
RecruitmentSetupPage = 在此處輸入招募模組主要選項的設定
RecruitmentArea=招募區域
PublicInterfaceRecruitmentDesc=職缺的公共頁面是顯示和回答開放職缺的公開URL。每個職缺記錄上都有一個針對每個開放職缺的不同連結。
EnablePublicRecruitmentPages=啟用開放工作的公共頁面

#
# About page
#
About = 關於
RecruitmentAbout = 關於招募
RecruitmentAboutPage = 關於頁面的招募
NbOfEmployeesExpected=預期員工人數
JobLabel=工作職位標籤
WorkPlace=工作地點
DateExpected=預計的日期
FutureManager=職位主管
ResponsibleOfRecruitement=招募負責人
IfJobIsLocatedAtAPartner=如果職缺工作位於合作夥伴地點
PositionToBeFilled=工作職稱
PositionsToBeFilled=工作職位
ListOfPositionsToBeFilled=工作職位清單
NewPositionToBeFilled=新職位

JobOfferToBeFilled=職位空缺
ThisIsInformationOnJobPosition=工作職位空缺訊息
ContactForRecruitment=招募連絡人
EmailRecruiter=招募電子郵件
ToUseAGenericEmail=使用普通電子郵件。如果未定義，將使用招募負責人的電子郵件
NewCandidature=新申請
ListOfCandidatures=申請清單
RequestedRemuneration=要求的薪資
ProposedRemuneration=擬議薪資
ContractProposed=擬議合約
ContractSigned=合約已簽訂
ContractRefused=合約被拒絕
RecruitmentCandidature=申請
JobPositions=工作職位
RecruitmentCandidatures=申請
InterviewToDo=面試事項
AnswerCandidature=申請回覆
YourCandidature=您的申請
YourCandidatureAnswerMessage=感謝您的申請。 <br> ...
JobClosedTextCandidateFound=此職位已關閉。職位已招募完成。
JobClosedTextCanceled=此職位已關閉。
ExtrafieldsJobPosition=補充屬性（職位）
ExtrafieldsApplication=補充屬性（工作申請）
MakeOffer=同意要求的薪資