golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/cs_CZ

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	29.51 KB
admin.lang	171.31 KB
agenda.lang	8.91 KB
assets.lang	1.87 KB
banks.lang	8.57 KB
bills.lang	35.04 KB
blockedlog.lang	5.78 KB
bookmarks.lang	1.04 KB
boxes.lang	6.78 KB
cashdesk.lang	6.07 KB
categories.lang	5.07 KB
commercial.lang	3.27 KB
companies.lang	18.14 KB
compta.lang	18.32 KB
contracts.lang	5.28 KB
cron.lang	5.4 KB
deliveries.lang	1.4 KB
dict.lang	8.42 KB
donations.lang	1.37 KB
ecm.lang	2.74 KB
errors.lang	33.21 KB
eventorganization.lang	9.13 KB
exports.lang	10.89 KB
externalsite.lang	307 B
ftp.lang	899 B
help.lang	1.21 KB
holiday.lang	6.81 KB
hrm.lang	2.78 KB
install.lang	19.32 KB
interventions.lang	3.96 KB
intracommreport.lang	1.38 KB
knowledgemanagement.lang	1.9 KB
languages.lang	3.57 KB
ldap.lang	1.48 KB
link.lang	522 B
loan.lang	1.4 KB
mailmanspip.lang	1.56 KB
mails.lang	11.2 KB
main.lang	37.23 KB
margins.lang	3.26 KB
members.lang	13.18 KB
modulebuilder.lang	14.03 KB
mrp.lang	6.15 KB
multicurrency.lang	1.71 KB
oauth.lang	2.05 KB
opensurvey.lang	3.7 KB
orders.lang	9.66 KB
other.lang	17.54 KB
partnership.lang	3.58 KB
paybox.lang	1.95 KB
paypal.lang	2.27 KB
printing.lang	2.56 KB
productbatch.lang	2.31 KB
products.lang	20.92 KB
projects.lang	17.12 KB
propal.lang	4.52 KB
receiptprinter.lang	3.44 KB
receptions.lang	2.75 KB
recruitment.lang	2.94 KB
resource.lang	1.35 KB
salaries.lang	1.5 KB
sendings.lang	3.58 KB
sms.lang	1.77 KB
stocks.lang	17.05 KB
stripe.lang	5.38 KB
supplier_proposal.lang	2.87 KB
suppliers.lang	2.35 KB
ticket.lang	16.99 KB
trips.lang	7.39 KB
users.lang	6.83 KB
website.lang	15.33 KB
withdrawals.lang	9.77 KB
workflow.lang	3.38 KB
zapier.lang	1.19 KB

Edit: mrp.lang

Mrp=Výrobní zakázky
MOs=Manufacturing orders
ManufacturingOrder=Výrobní zakázka
MRPDescription=Modul pro správu výrobních a výrobních objednávek (MO).
MRPArea=Oblast MRP
MrpSetupPage=Nastavení modulu MRP
MenuBOM=Kusovníky
LatestBOMModified=Nejnovější %s Upravené kusovníky
LatestMOModified=Poslední %s upravené výrobní příkazy
Bom=Účty materiálu
BillOfMaterials=Bill of Materials
BillOfMaterialsLines=Bill of Materials lines
BOMsSetup=Nastavení kusovníku modulu BOM
ListOfBOMs=Seznam kusovníků - kusovník
ListOfManufacturingOrders=Seznam výrobních objednávek
NewBOM=New bill of materials
ProductBOMHelp=Product to create (or disassemble) with this BOM. Note: Products with the property 'Nature of product' = 'Raw material' are not visible into this list.
BOMsNumberingModules=Šablony číslování kusovníku
BOMsModelModule=Šablony dokumentu kusovníku
MOsNumberingModules=MO číslovací šablony
MOsModelModule=Šablony dokumentů MO
FreeLegalTextOnBOMs=Volný text na dokumentu z kusovníků BOM
WatermarkOnDraftBOMs=Vodoznak na návrhu kusovníku
FreeLegalTextOnMOs=Volný text na dokumentu MO
WatermarkOnDraftMOs=Vodoznak na návrhu MO
ConfirmCloneBillOfMaterials=Are you sure you want to clone the bill of materials %s ?
ConfirmCloneMo=Opravdu chcete klonovat výrobní objednávku %s?
ManufacturingEfficiency=Účinnost výroby
ConsumptionEfficiency=Účinnost spotřeby
ValueOfMeansLoss=Value of 0.95 means an average of 5%% of loss during the manufacturing or the disassembly
ValueOfMeansLossForProductProduced=Hodnota 0,95 znamená průměrně ztrátu vyrobeného produktu ve výši 5%%
DeleteBillOfMaterials=Odstranit kusovník
DeleteMo=Smazat výrobní zakázku
ConfirmDeleteBillOfMaterials=Are you sure you want to delete this Bill Of Materials?
ConfirmDeleteMo=Are you sure you want to delete this Manufacturing Order?
MenuMRP=Výrobní zakázky
NewMO=Nová výrobní objednávka
QtyToProduce=Množství k výrobě
DateStartPlannedMo=Datum zahájení je naplánováno
DateEndPlannedMo=Datum ukončení je naplánováno
KeepEmptyForAsap=Prázdný znamená „co nejdříve“
EstimatedDuration=Odhadovaná doba trvání
EstimatedDurationDesc=Estimated duration to manufacture (or disassemble) this product using this BOM
ConfirmValidateBom=Opravdu chcete ověřit kusovník pomocí odkazu %s (budete jej moci použít k vytváření nových výrobních objednávek)
ConfirmCloseBom=Opravdu chcete zrušit tento kusovník (už jej nebudete moci použít k vytváření nových výrobních objednávek)?
ConfirmReopenBom=Opravdu chcete tento kusovník znovu otevřít (budete jej moci použít k vytváření nových výrobních objednávek)
StatusMOProduced=Vyrobeno
QtyFrozen=Zmrazené množství
QuantityFrozen=Zmrazené množství
QuantityConsumedInvariable=Když je nastaven tento příznak, spotřebované množství je vždy definovaná hodnota a není relativní k produkovanému množství.
DisableStockChange=Změna zásob zakázána
DisableStockChangeHelp=Pokud je nastaven tento příznak, nedojde k žádné změně zásob tohoto produktu, ať už je spotřebované množství jakékoli
BomAndBomLines=Kusovníky a čáry
BOMLine=Řádek kusovníku
WarehouseForProduction=Sklad pro výrobu
CreateMO=Vytvořit MO
ToConsume=Konzumovat
ToProduce=K výrobě
ToObtain=To obtain
QtyAlreadyConsumed=Množství již bylo spotřebováno
QtyAlreadyProduced=Množství již bylo vyrobeno
QtyRequiredIfNoLoss=Množství povinné, pokud nedojde ke ztrátě (výrobní účinnost je 100%%)
ConsumeOrProduce=Spotřeba nebo produkce
ConsumeAndProduceAll=Spotřebujte a produkujte vše
Manufactured=Vyrobeno
TheProductXIsAlreadyTheProductToProduce=Produkt, který chcete přidat, je již produkt, který chcete vyrobit.
ForAQuantityOf=Pro množství k výrobě %s
ForAQuantityToConsumeOf=For a quantity to disassemble of %s
ConfirmValidateMo=Opravdu chcete ověřit tuto výrobní objednávku?
ConfirmProductionDesc=Kliknutím na '%s' potvrdíte spotřebu a / nebo výrobu pro nastavená množství. Tím se také aktualizuje pohyb zásob a zaznamenávají se pohyby zásob.
ProductionForRef=Výroba %s
AutoCloseMO=Pokud je dosaženo množství, které je třeba spotřebovat a vyrobit, uzavře se automaticky výrobní objednávka
NoStockChangeOnServices=Žádná změna zásob u služeb
ProductQtyToConsumeByMO=Množství produktu, které je třeba spotřebovat otevřeným MO
ProductQtyToProduceByMO=Product quantity still to produce by open MO
AddNewConsumeLines=Přidejte nový řádek ke spotřebě
AddNewProduceLines=Add new line to produce
ProductsToConsume=Výrobky ke spotřebě
ProductsToProduce=Výrobky k výrobě
UnitCost=Jednotková cena
TotalCost=Celkové náklady
BOMTotalCost=Náklady na výrobu tohoto kusovníku na základě nákladů na každé spotřebované množství a produkt (použijte cenu Cena, pokud je definována, jinak průměrná vážená cena, pokud je definována, jinak nejlepší kupní cena)
GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it.
ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO
Workstation=Workstation
Workstations=Workstations
WorkstationsDescription=Workstations management
WorkstationSetup = Workstations setup
WorkstationSetupPage = Workstations setup page
WorkstationList=Workstation list
WorkstationCreate=Add new workstation
ConfirmEnableWorkstation=Are you sure you want to enable workstation %s ?
EnableAWorkstation=Enable a workstation
ConfirmDisableWorkstation=Are you sure you want to disable workstation %s ?
DisableAWorkstation=Disable a workstation
DeleteWorkstation=Vymazat
NbOperatorsRequired=Number of operators required
THMOperatorEstimated=Estimated operator THM
THMMachineEstimated=Estimated machine THM
WorkstationType=Workstation type
Human=Human
Machine=Machine
HumanMachine=Human / Machine
WorkstationArea=Workstation area
Machines=Machines
THMEstimatedHelp=This rate makes it possible to define a forecast cost of the item
BOM=Bill Of Materials
CollapseBOMHelp=You can define the default display of the details of the nomenclature in the configuration of the BOM module
MOAndLines=Manufacturing Orders and lines