golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/lv_LV

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	30.38 KB
admin.lang	174.41 KB
agenda.lang	9.15 KB
assets.lang	2.04 KB
banks.lang	8.6 KB
bills.lang	35.82 KB
blockedlog.lang	5.82 KB
bookmarks.lang	1.13 KB
boxes.lang	6.84 KB
cashdesk.lang	6.36 KB
categories.lang	5.24 KB
commercial.lang	3.51 KB
companies.lang	18.72 KB
compta.lang	19.27 KB
contracts.lang	5.37 KB
cron.lang	5.28 KB
deliveries.lang	1.42 KB
dict.lang	8.64 KB
donations.lang	1.51 KB
ecm.lang	2.74 KB
errors.lang	31.88 KB
eventorganization.lang	9.78 KB
exports.lang	10.52 KB
externalsite.lang	289 B
ftp.lang	969 B
help.lang	1.38 KB
holiday.lang	7.25 KB
hrm.lang	3.18 KB
install.lang	19.3 KB
interventions.lang	3.96 KB
intracommreport.lang	1.42 KB
knowledgemanagement.lang	1.97 KB
languages.lang	3.29 KB
ldap.lang	1.76 KB
link.lang	486 B
loan.lang	1.45 KB
mailmanspip.lang	1.6 KB
mails.lang	11.3 KB
main.lang	38.65 KB
margins.lang	3.27 KB
members.lang	13.95 KB
modulebuilder.lang	13.84 KB
mrp.lang	6.15 KB
multicurrency.lang	2.36 KB
oauth.lang	2.17 KB
opensurvey.lang	3.67 KB
orders.lang	9.98 KB
other.lang	17.86 KB
partnership.lang	3.76 KB
paybox.lang	2.03 KB
paypal.lang	2.41 KB
printing.lang	2.63 KB
productbatch.lang	2.5 KB
products.lang	21.44 KB
projects.lang	17.04 KB
propal.lang	4.93 KB
receiptprinter.lang	3.47 KB
receptions.lang	2.92 KB
recruitment.lang	3.12 KB
resource.lang	1.23 KB
salaries.lang	1.59 KB
sendings.lang	3.72 KB
sms.lang	1.85 KB
stocks.lang	18.08 KB
stripe.lang	5.44 KB
supplier_proposal.lang	3.25 KB
suppliers.lang	2.43 KB
ticket.lang	17.32 KB
trips.lang	7.77 KB
users.lang	7.04 KB
website.lang	15.58 KB
withdrawals.lang	10.47 KB
workflow.lang	4.13 KB
zapier.lang	1.2 KB

Edit: contracts.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - contracts
ContractsArea=Līgumu sadaļa
ListOfContracts=Līgumu sarakstu
AllContracts=Visi līgumi
ContractCard=Līguma kartiņa
ContractStatusNotRunning=Nedarbojas
ContractStatusDraft=Projekts
ContractStatusValidated=Apstiprināts
ContractStatusClosed=Slēgts
ServiceStatusInitial=Nedarbojas
ServiceStatusRunning=Darbojas
ServiceStatusNotLate=Darbojas, nav beidzies
ServiceStatusNotLateShort=Nav beidzies
ServiceStatusLate=Darbojas, beidzies
ServiceStatusLateShort=Beidzies
ServiceStatusClosed=Slēgts
ShowContractOfService=Rādīt pakalpojuma līgumu
Contracts=Līgumi
ContractsSubscriptions=Contracts/Subscriptions
ContractsAndLine=Līgumi un līgumu līnija
Contract=Līgums
ContractLine=Līguma līnija
Closing=Slēgšana
NoContracts=Nav līgumi
MenuServices=Pakalpojumi
MenuInactiveServices=Pakalpojumi, kas nav aktīvi
MenuRunningServices=Darbojošies pakalpojumi
MenuExpiredServices=Beigušies pakalpojumi
MenuClosedServices=Slēgtie pakalpojumi
NewContract=Jaunu līgumu
NewContractSubscription=Jauns līgums vai abonements
AddContract=Izveidot līgmu
DeleteAContract=Dzēst līgumu
ActivateAllOnContract=Aktivizēt visus pakalpojumus
CloseAContract=Slēgt līgumu
ConfirmDeleteAContract=Vai tiešām vēlaties dzēst šo līgumu un visus tā pakalpojumus?
ConfirmValidateContract=Vai tiešām vēlaties apstiprināt šo līgumu ar nosaukumu %s ?
ConfirmActivateAllOnContract=Tas atvērs visus pakalpojumus (vēl nav aktīvi). Vai tiešām vēlaties atvērt visus pakalpojumus?
ConfirmCloseContract=Tādējādi tiks slēgti visi pakalpojumi (beidzies vai nav beidzies). Vai tiešām vēlaties slēgt šo līgumu?
ConfirmCloseService=Vai jūs tiešām vēlaties aizvērt šo pakalpojumu ar datumu %s ?
ValidateAContract=Apstiprināt līgumu
ActivateService=Aktivizēt pakalpojumu
ConfirmActivateService=Vai tiešām vēlaties aktivizēt šo pakalpojumu sākot ar datumu %s ?
RefContract=Līguma atsauce
DateContract=Līguma datums
DateServiceActivate=Pakalpojuma aktivizēšanas datums
ListOfServices=Pakalpojumu saraksts
ListOfInactiveServices=Saraksts neaktīviem pakalpojumiem
ListOfExpiredServices=Saraksts ar beigušies aktīviem pakalpojumiem
ListOfClosedServices=Saraksts slēgtiem pakalpojumiem
ListOfRunningServices=Saraksts ar aktīvajiem pakalpojumiem
NotActivatedServices=Neaktīvais pakalpojumi (starp apstiprinātiem līgumiem)
BoardNotActivatedServices=Pakalpojumi aktivizēt starp apstiprinātiem līgumiem
BoardNotActivatedServicesShort=Pakalpojumi aktivizēšanai
LastContracts=Jaunākie %s līgumi
LastModifiedServices=Jaunākais %s labotais pakalpojums
ContractStartDate=Sākuma datums
ContractEndDate=Beigu datums
DateStartPlanned=Plānotais sākuma datums
DateStartPlannedShort=Plānotais sākuma datums
DateEndPlanned=Plānotais beigu datums
DateEndPlannedShort=Plānotais beigu datums
DateStartReal=Real sākuma datums
DateStartRealShort=Real sākuma datums
DateEndReal=Real beigu datums
DateEndRealShort=Real beigu datums
CloseService=Aizvērt pakalpojumu
BoardRunningServices=Pakalpojumi darbojas
BoardRunningServicesShort=Pakalpojumi darbojas
BoardExpiredServices=Pakalpojumi beidzās
BoardExpiredServicesShort=Pakalpojumu termiņš beidzās
ServiceStatus=Pakalpojuma statuss
DraftContracts=Projektu līgumi
CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Līgumu nevar slēgt, jo tajā ir vismaz viens atvērts pakalpojums
ActivateAllContracts=Aktivizējiet visas līguma līnijas
CloseAllContracts=Aizvērt visas līguma līnijas
DeleteContractLine=Izdzēst līgumu līniju
ConfirmDeleteContractLine=Vai tiešām vēlaties dzēst šo līguma līniju?
MoveToAnotherContract=Pārvietot servisu citā līgumā.
ConfirmMoveToAnotherContract=Es choosed jaunu mērķa līgumu, un apstiprinu, ka vēlaties, lai pārvietotu šo pakalpojumu noslēgtu šo līgumu.
ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Choose in which existing contract (of same third party), you want to move this service
PaymentRenewContractId=Atjaunot līgumu pozīcija (numurs %s)
ExpiredSince=Derīguma termiņš
NoExpiredServices=Nav beidzies aktīvās pakalpojumi
ListOfServicesToExpireWithDuration=Pakalpojumu sarakstu beidzas %s dienās
ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Pakalpojumu saraksts beidzies vairāk nekā %s dienas
ListOfServicesToExpire=Pakalpojumu saraksts, kam beidzas derīguma termiņš
NoteListOfYourExpiredServices=Šajā sarakstā ir tikai pakalpojumu līgumi par trešo pušu jums ir saistītas kā pārdošanas pārstāvis.
StandardContractsTemplate=Standarta līgumu paraugs
ContactNameAndSignature=Kam %s vārds un paraksts:
OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Only lines with type "Service" will be cloned.
ConfirmCloneContract=Vai tiešām vēlaties klonēt līgumu %s ?
LowerDateEndPlannedShort=Aktīvo pakalpojumu beigu datums
SendContractRef=Informācija par līgumu __REF__
OtherContracts=Citi līgumi
##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Tirdzniecības pārstāvis, parakstot līgumu,
TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Tirdzniecības pārstāvis, turpinot darboties līgums
TypeContact_contrat_external_BILLING=Norēķinu klientu kontaktu
TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Follow-up klientu kontaktu
TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Parakstot līgumu klientu kontaktu
HideClosedServiceByDefault=Slēpt slēgtos pakalpojumus pēc noklusējuma
ShowClosedServices=Rādīt slēgtos pakalpojumus
HideClosedServices=Slēpt slēgtos pakalpojumus