golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/lv_LV

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	30.38 KB
admin.lang	174.41 KB
agenda.lang	9.15 KB
assets.lang	2.04 KB
banks.lang	8.6 KB
bills.lang	35.82 KB
blockedlog.lang	5.82 KB
bookmarks.lang	1.13 KB
boxes.lang	6.84 KB
cashdesk.lang	6.36 KB
categories.lang	5.24 KB
commercial.lang	3.51 KB
companies.lang	18.72 KB
compta.lang	19.27 KB
contracts.lang	5.37 KB
cron.lang	5.28 KB
deliveries.lang	1.42 KB
dict.lang	8.64 KB
donations.lang	1.51 KB
ecm.lang	2.74 KB
errors.lang	31.88 KB
eventorganization.lang	9.78 KB
exports.lang	10.52 KB
externalsite.lang	289 B
ftp.lang	969 B
help.lang	1.38 KB
holiday.lang	7.25 KB
hrm.lang	3.18 KB
install.lang	19.3 KB
interventions.lang	3.96 KB
intracommreport.lang	1.42 KB
knowledgemanagement.lang	1.97 KB
languages.lang	3.29 KB
ldap.lang	1.76 KB
link.lang	486 B
loan.lang	1.45 KB
mailmanspip.lang	1.6 KB
mails.lang	11.3 KB
main.lang	38.65 KB
margins.lang	3.27 KB
members.lang	13.95 KB
modulebuilder.lang	13.84 KB
mrp.lang	6.15 KB
multicurrency.lang	2.36 KB
oauth.lang	2.17 KB
opensurvey.lang	3.67 KB
orders.lang	9.98 KB
other.lang	17.86 KB
partnership.lang	3.76 KB
paybox.lang	2.03 KB
paypal.lang	2.41 KB
printing.lang	2.63 KB
productbatch.lang	2.5 KB
products.lang	21.44 KB
projects.lang	17.04 KB
propal.lang	4.93 KB
receiptprinter.lang	3.47 KB
receptions.lang	2.92 KB
recruitment.lang	3.12 KB
resource.lang	1.23 KB
salaries.lang	1.59 KB
sendings.lang	3.72 KB
sms.lang	1.85 KB
stocks.lang	18.08 KB
stripe.lang	5.44 KB
supplier_proposal.lang	3.25 KB
suppliers.lang	2.43 KB
ticket.lang	17.32 KB
trips.lang	7.77 KB
users.lang	7.04 KB
website.lang	15.58 KB
withdrawals.lang	10.47 KB
workflow.lang	4.13 KB
zapier.lang	1.2 KB

Edit: sendings.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - sendings
RefSending=Ref. sūtījumam
Sending=Sūtījums
Sendings=Sūtījumi
AllSendings=Visi sūtījumi
Shipment=Sūtījums
Shipments=Sūtījumi
ShowSending=Rādīt sūtījumus
Receivings=Piegāde kvītis
SendingsArea=Sūtījumu sadaļa
ListOfSendings=Sūtījumu saraksts
SendingMethod=Sūtīšanas metode
LastSendings=Pēdējie %s sūtījumi
StatisticsOfSendings=Sūtījumu statistika
NbOfSendings=Sūtījumu skaits
NumberOfShipmentsByMonth=Sūtījumu skaits pa mēnešiem
SendingCard=Piegādes kartiņa
NewSending=Jauns sūtījums
CreateShipment=Izveidot sūtījumu
QtyShipped=Daudzums kas nosūtīts
QtyShippedShort=Nosūtītais daudzums.
QtyPreparedOrShipped=Sagatavotais vai nosūtītais daudzums
QtyToShip=Daudzums, kas jānosūta
QtyToReceive=Daudz, lai saņemtu
QtyReceived=Saņemtais daudzums
QtyInOtherShipments=Daudz. citi sūtījumi
KeepToShip=Vēl jāpiegādā
KeepToShipShort=Atlikušais
OtherSendingsForSameOrder=Citas sūtījumiem uz šo rīkojumu
SendingsAndReceivingForSameOrder=Shipments and receipts for this order
SendingsToValidate=Sūtījumi apstiprināšanai,
StatusSendingCanceled=Atcelts
StatusSendingCanceledShort=Atcelts
StatusSendingDraft=Uzmetums
StatusSendingValidated=Apstiprinātas (produkti, uz kuģi vai jau nosūtīti)
StatusSendingProcessed=Apstrādāts
StatusSendingDraftShort=Melnraksts
StatusSendingValidatedShort=Apstiprināts
StatusSendingProcessedShort=Apstrādāti
SendingSheet=Sūtījuma lapa
ConfirmDeleteSending=Vai tiešām vēlaties dzēst šo sūtījumu?
ConfirmValidateSending=Vai jūs tiešām vēlaties apstiprināt šo sūtījumu ar atsauci <b>%s</b>?
ConfirmCancelSending=Vai esat pārliecināts, ka vēlaties atcelt šo sūtījumu?
DocumentModelMerou=Merou A5 modelis
WarningNoQtyLeftToSend=Uzmanību, nav produktu kuri gaida nosūtīšanu.
StatsOnShipmentsOnlyValidated=Statistika attiecas tikai uz apstiprinātiem sūtījumiem. Izmantotais datums ir sūtījuma apstiprināšanas datums (plānotais piegādes datums ne vienmēr ir zināms)
DateDeliveryPlanned=Plānotais piegādes datums
RefDeliveryReceipt=Ref piegādes kvīts
StatusReceipt=Piegādes kvīts statuss
DateReceived=Piegādes saņemšanas datums
ClassifyReception=Klasificējiet uzņemšanu
SendShippingByEMail=Sūtīt sūtījumu pa e-pastu
SendShippingRef=Sūtījuma iesniegšana %s
ActionsOnShipping=Notikumi sūtījumu
LinkToTrackYourPackage=Saite uz izsekot savu paketi
ShipmentCreationIsDoneFromOrder=Šobrīd jauna sūtījuma izveide tiek veikta no pārdošanas pasūtījumu ieraksta.
ShipmentLine=Sūtījumu līnija
ProductQtyInCustomersOrdersRunning=Produktu daudzums no atvērtiem pārdošanas pasūtījumiem
ProductQtyInSuppliersOrdersRunning=Produktu daudzums no atvērtiem pirkuma pasūtījumiem
ProductQtyInShipmentAlreadySent=Produkta daudzums no jau nosūtīta pasūtījuma
ProductQtyInSuppliersShipmentAlreadyRecevied=Produkta daudzums no jau saņemtiem atvērtiem pirkuma pasūtījumiem
NoProductToShipFoundIntoStock=Noliktavā nav atrasts neviens produkts, kas paredzēts piegādei <b> %s </ b>. Pareizu krājumu vai doties atpakaļ, lai izvēlētos citu noliktavu.
WeightVolShort=Svars / tilp.
ValidateOrderFirstBeforeShipment=Vispirms jums ir jāapstiprina pasūtījums, lai varētu veikt sūtījumus.

# Sending methods
# ModelDocument
DocumentModelTyphon=Vairāk pilnīgu dokumentu modelis piegādes ieņēmumiem (logo. ..)
DocumentModelStorm=Pilnīgāks dokumentu paraugs piegādes kvīšu un ekstrahēto lauku saderībai (logotips ...)
Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=Pastāvīga EXPEDITION_ADDON_NUMBER nav noteikts
SumOfProductVolumes=Produkta apjomu summa
SumOfProductWeights=Summēt produkta svaru

# warehouse details
DetailWarehouseNumber= Noliktavas detaļas
DetailWarehouseFormat= W: %s (Daudzums: %d)