golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/nl_NL

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	29.51 KB
admin.lang	173.07 KB
agenda.lang	8.67 KB
assets.lang	2.09 KB
banks.lang	8.7 KB
bills.lang	35.52 KB
blockedlog.lang	5.86 KB
bookmarks.lang	1.09 KB
boxes.lang	6.53 KB
cashdesk.lang	6.07 KB
categories.lang	5.47 KB
commercial.lang	3.28 KB
companies.lang	18.32 KB
compta.lang	18.56 KB
contracts.lang	5.13 KB
cron.lang	5.42 KB
deliveries.lang	1.34 KB
dict.lang	8.43 KB
donations.lang	1.47 KB
ecm.lang	2.75 KB
errors.lang	32.62 KB
eventorganization.lang	9.36 KB
exports.lang	10.86 KB
externalsite.lang	306 B
ftp.lang	929 B
help.lang	1.26 KB
holiday.lang	6.6 KB
hrm.lang	2.77 KB
install.lang	19.45 KB
interventions.lang	4.08 KB
intracommreport.lang	1.4 KB
knowledgemanagement.lang	1.88 KB
languages.lang	3.21 KB
ldap.lang	1.57 KB
link.lang	562 B
loan.lang	1.34 KB
mailmanspip.lang	1.54 KB
mails.lang	10.94 KB
main.lang	36.85 KB
margins.lang	3.26 KB
members.lang	13.18 KB
modulebuilder.lang	14.27 KB
mrp.lang	6.19 KB
multicurrency.lang	2.43 KB
oauth.lang	2 KB
opensurvey.lang	3.65 KB
orders.lang	9.19 KB
other.lang	17.25 KB
partnership.lang	3.73 KB
paybox.lang	1.99 KB
paypal.lang	2.21 KB
printing.lang	2.64 KB
productbatch.lang	2.38 KB
products.lang	21.08 KB
projects.lang	16.79 KB
propal.lang	4.28 KB
receiptprinter.lang	3.25 KB
receptions.lang	2.87 KB
recruitment.lang	3.03 KB
resource.lang	1.38 KB
salaries.lang	1.59 KB
sendings.lang	3.55 KB
sms.lang	1.76 KB
stocks.lang	17.68 KB
stripe.lang	5.41 KB
supplier_proposal.lang	3.12 KB
suppliers.lang	2.31 KB
ticket.lang	17.27 KB
trips.lang	7.48 KB
users.lang	7.03 KB
website.lang	15.2 KB
withdrawals.lang	9.95 KB
workflow.lang	4.08 KB
zapier.lang	1.24 KB

Edit: contracts.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - contracts
ContractsArea=Contractenoverzicht
ListOfContracts=Contractenlijst
AllContracts=Alle contracten
ContractCard=Contractendetails
ContractStatusNotRunning=Niet actief
ContractStatusDraft=Concept
ContractStatusValidated=Gevalideerd
ContractStatusClosed=Gesloten
ServiceStatusInitial=Niet actief
ServiceStatusRunning=Actief
ServiceStatusNotLate=Actief, is niet verlopen
ServiceStatusNotLateShort=Niet verlopen
ServiceStatusLate=Actief, verlopen
ServiceStatusLateShort=verlopen
ServiceStatusClosed=Gesloten
ShowContractOfService=Toon contract van dienst
Contracts=Contracten
ContractsSubscriptions=Contracten/Abonnementen
ContractsAndLine=Contracten en lijn van de contracten
Contract=Contract
ContractLine=Contractregel
Closing=Sluiting
NoContracts=Geen contracten
MenuServices=Diensten
MenuInactiveServices=Inactieve diensten
MenuRunningServices=Actieve diensten
MenuExpiredServices=Verlopen diensten
MenuClosedServices=Gesloten diensten
NewContract=Nieuw contract
NewContractSubscription=Nieuw contract of abonnement
AddContract=Nieuw contract
DeleteAContract=Verwijder een contract
ActivateAllOnContract=Activeer alle services
CloseAContract=Sluit een contract
ConfirmDeleteAContract=Weet u zeker dat u dit contract met alle diensten wilt verwijderen?
ConfirmValidateContract=Weet u zeker dat u dit contract wilt bevestigen onder %s?
ConfirmActivateAllOnContract=Openen alle diensten (nog niet actief). Weet u zeker dat u dit wilt doen?
ConfirmCloseContract=This will close all services (expired or not). Are you sure you want to close this contract?
ConfirmCloseService=Weet u zeker dat u de dienst met datum %s wilt sluiten?
ValidateAContract=Valideer een contract
ActivateService=Activeer een contract
ConfirmActivateService=Weet u zeker dat u de dienst met de datum van %s wilt activeren?
RefContract=Contract referentie
DateContract=Contractdatum
DateServiceActivate=Datum van de dienstactivering
ListOfServices=Dienstenlijst
ListOfInactiveServices=Lijst van inactieve diensten
ListOfExpiredServices=Lijst van verlopen actieve diensten
ListOfClosedServices=Lijst van gesloten diensten
ListOfRunningServices=Lijst van lppende diensten
NotActivatedServices=Inactieve diensten (onder gevalideerde contracten)
BoardNotActivatedServices=Diensten te activeren onder gevalideerde contracten
BoardNotActivatedServicesShort=Diensten om te activeren
LastContracts=Laatste %s contracten
LastModifiedServices=Laaste %s aangepaste diensten
ContractStartDate=Begindatum
ContractEndDate=Einddatum
DateStartPlanned=Verwachte startdatum
DateStartPlannedShort=Verwachte startdatum
DateEndPlanned=Verwachte einddatum
DateEndPlannedShort=Verwachte einddatum
DateStartReal=Werkelijke startdatum
DateStartRealShort=Werkelijke startdatum
DateEndReal=Werkelijke einddatum
DateEndRealShort=Werkelijke einddatum
CloseService=Dienst sluiten
BoardRunningServices=Lopende diensten
BoardRunningServicesShort=Lopende diensten
BoardExpiredServices=Verlopen diensten
BoardExpiredServicesShort=Verlopen diensten
ServiceStatus=Status van de dienst
DraftContracts=Conceptcontracten
CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Contract kan niet worden gesloten omdat er minstens één open dienst op staat
ActivateAllContracts=Actieveer alle contract regels
CloseAllContracts=Sluit alle contracten
DeleteContractLine=Verwijderen contractregel
ConfirmDeleteContractLine=Weet u zeker dat u deze contract regel wilt verwijderen?
MoveToAnotherContract=Verplaats dienst naar een ander contract.
ConfirmMoveToAnotherContract=Weet u zeker dat u deze dienst wilt verplaatsen naar dit contract?
ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Kies naar welk bestaand contract (van dezelfde derde partij), u deze dienst wilt verplaatsen
PaymentRenewContractId=Vernieuwing contractregel (%s)
ExpiredSince=Verlopen sinds
NoExpiredServices=Geen verlopen actieve diensten
ListOfServicesToExpireWithDuration=Lijst van Diensten te vervallen in %s dagen
ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Lijst van Diensten van meer dan %s dagen verstreken
ListOfServicesToExpire=Lijst van Diensten te vervallen
NoteListOfYourExpiredServices=Deze lijst bevat alleen de diensten van contracten voor relatiesdie zijn gekoppeld aan een vertegenwoordiger.
StandardContractsTemplate=Standaard contracten sjabloon
ContactNameAndSignature=Voor %s, naam en handtekening:
OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Alleen lijnen met type "Service" zullen worden gekloond.
ConfirmCloneContract=Weet u zeker dat u contract %s wilt dupliceren?
LowerDateEndPlannedShort=Lagere geplande einddatum van actieve diensten
SendContractRef=Contract informatie __REF__
OtherContracts=Overige contracten
##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Vertegenwoordiger ondertekening contract
TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger opvolging contract
TypeContact_contrat_external_BILLING=Afnemersfactuurcontactpersoon
TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Contactpersoon die follow-up doet voor deze afnemer
TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Ondertekening contract contactpersoon
HideClosedServiceByDefault=Verberg gesloten services als default
ShowClosedServices=Toon gesloten services
HideClosedServices=Verberg gesloten services