golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/nl_NL

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	29.51 KB
admin.lang	173.07 KB
agenda.lang	8.67 KB
assets.lang	2.09 KB
banks.lang	8.7 KB
bills.lang	35.52 KB
blockedlog.lang	5.86 KB
bookmarks.lang	1.09 KB
boxes.lang	6.53 KB
cashdesk.lang	6.07 KB
categories.lang	5.47 KB
commercial.lang	3.28 KB
companies.lang	18.32 KB
compta.lang	18.56 KB
contracts.lang	5.13 KB
cron.lang	5.42 KB
deliveries.lang	1.34 KB
dict.lang	8.43 KB
donations.lang	1.47 KB
ecm.lang	2.75 KB
errors.lang	32.62 KB
eventorganization.lang	9.36 KB
exports.lang	10.86 KB
externalsite.lang	306 B
ftp.lang	929 B
help.lang	1.26 KB
holiday.lang	6.6 KB
hrm.lang	2.77 KB
install.lang	19.45 KB
interventions.lang	4.08 KB
intracommreport.lang	1.4 KB
knowledgemanagement.lang	1.88 KB
languages.lang	3.21 KB
ldap.lang	1.57 KB
link.lang	562 B
loan.lang	1.34 KB
mailmanspip.lang	1.54 KB
mails.lang	10.94 KB
main.lang	36.85 KB
margins.lang	3.26 KB
members.lang	13.18 KB
modulebuilder.lang	14.27 KB
mrp.lang	6.19 KB
multicurrency.lang	2.43 KB
oauth.lang	2 KB
opensurvey.lang	3.65 KB
orders.lang	9.19 KB
other.lang	17.25 KB
partnership.lang	3.73 KB
paybox.lang	1.99 KB
paypal.lang	2.21 KB
printing.lang	2.64 KB
productbatch.lang	2.38 KB
products.lang	21.08 KB
projects.lang	16.79 KB
propal.lang	4.28 KB
receiptprinter.lang	3.25 KB
receptions.lang	2.87 KB
recruitment.lang	3.03 KB
resource.lang	1.38 KB
salaries.lang	1.59 KB
sendings.lang	3.55 KB
sms.lang	1.76 KB
stocks.lang	17.68 KB
stripe.lang	5.41 KB
supplier_proposal.lang	3.12 KB
suppliers.lang	2.31 KB
ticket.lang	17.27 KB
trips.lang	7.48 KB
users.lang	7.03 KB
website.lang	15.2 KB
withdrawals.lang	9.95 KB
workflow.lang	4.08 KB
zapier.lang	1.24 KB

Edit: mails.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails
Mailing=E-Mailing
EMailing=E-Mailing
EMailings=E-Mailings
AllEMailings=Alle E-Mailings
MailCard=E-Mailings kaart
MailRecipients=Ontvangers
MailRecipient=Ontvanger
MailTitle=Titel
MailFrom=Afzender
MailErrorsTo=Fouten naar
MailReply=Antwoorden naar
MailTo=Ontvanger(s)
MailToUsers=Aan gebruiker(s)
MailCC=Kopieën aan (cc)
MailToCCUsers=Kopiëren naar gebruiker(s)
MailCCC=Blinde kopie aan (bcc)
MailTopic=E-mail onderwerp
MailText=Bericht
MailFile=Bijgevoegde bestanden
MailMessage=E-mail inhoud
SubjectNotIn=Niet in onderwerp
BodyNotIn=Niet in berichtvenster
ShowEMailing=Toon E-Mailing
ListOfEMailings=E-Mailingenlijst
NewMailing=Nieuwe E-Mailing
EditMailing=Bewerk E-Mailing
ResetMailing=E-Mailing opnieuw verzenden
DeleteMailing=Verwijder E-Mailing
DeleteAMailing=Verwijder een E-Mailing
PreviewMailing=Voorbeeldweergave E-Mailing
CreateMailing=Creëer E-Mailing
TestMailing=Test e-mail
ValidMailing=Geldige E-Mailing
MailingStatusDraft=Concept
MailingStatusValidated=Gevalideerd
MailingStatusSent=Verzonden
MailingStatusSentPartialy=Gedeeltelijk verzonden 
MailingStatusSentCompletely=Volledig verzonden
MailingStatusError=Fout
MailingStatusNotSent=Niet verzonden
MailSuccessfulySent=E-mail berichten (%s tot %s) zijn geaccepteerd voor verzending
MailingSuccessfullyValidated=E-mailing succesvol gevalideerd
MailUnsubcribe=Uitschrijven
MailingStatusNotContact=Niet meer contacteren
MailingStatusReadAndUnsubscribe=Lezen en afmelden
ErrorMailRecipientIsEmpty=E-mailadres ontvanger is leeg
WarningNoEMailsAdded=Geen nieuw e-mailadres om aan de lijst van ontvangers toe te voegen.
ConfirmValidMailing=Weet u zeker dat u deze e-mail wilt valideren?
ConfirmResetMailing=Waarschuwing, door e-mail opnieuw te initialiseren %s , staat u toe dat deze e-mail opnieuw wordt verzonden in een bulk e-mail. Weet je zeker dat je dit wilt doen?
ConfirmDeleteMailing=Weet je zeker dat je deze e-mail wilt verwijderen?
NbOfUniqueEMails=Aantal unieke e-mails
NbOfEMails=Aantal e-mails
TotalNbOfDistinctRecipients=Aantal afzonderlijke ontvangers
NoTargetYet=Nog geen ontvangers gedefinieerd (Ga naar het tabblad "Ontvangers")
NoRecipientEmail=Geen e-mailadres van de ontvanger voor %s
RemoveRecipient=Ontvangers verwijderen
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Om uw e-mail selectie module te creëren, zie htdocs/core/modules/mailings/README.
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=Bij het gebruik van de testmodus, worden de vervangingsvariabelen door algemene waarden vervangen
MailingAddFile=Voeg dit bestand bij
NoAttachedFiles=Geen bijgevoegde bestanden
BadEMail=Onjuiste waarde voor e-mail
EMailNotDefined=Email not defined
ConfirmCloneEMailing=Weet u zeker dat u deze e-mailing wilt klonen?
CloneContent=Kloon bericht
CloneReceivers=Kloon ontvangers
DateLastSend=Laatste verzenddatum
DateSending=Datum verzonden
SentTo=Verzonden aan %s
MailingStatusRead=Lezen
YourMailUnsubcribeOK=De e-mail %s is correct afgemeld van de mailinglijst
ActivateCheckReadKey=Sleutel die wordt gebruikt om de URL te coderen die wordt gebruikt voor de functie "Leesbevestiging" en "Abonnement opzeggen"
EMailSentToNRecipients=E-mail verzonden naar ontvangers van %s.
EMailSentForNElements=E-mail verzonden voor %s-elementen.
XTargetsAdded=%s ontvangers toegevoegd in lijst van bestemming
OnlyPDFattachmentSupported=Als de PDF-documenten al zijn gegenereerd voor de te verzenden objecten, worden deze aan e-mail toegevoegd. Als dit niet het geval is, wordt er geen e-mail verzonden (houd er ook rekening mee dat alleen pdf-documenten worden ondersteund als bijlagen bij massa-verzending in deze versie).
AllRecipientSelected=Alls %s ontvangers zijn geselecteerd (indien hun e-mailadres bekend is).
GroupEmails=Groepeer e-mails
OneEmailPerRecipient=Één e-mail per ontvanger (standaard: één e-mail per geselecteerde record)
WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=Pas op, indien u deze optie selecteert, zal er maar één e-mail verstuurd worden voor verschillende geselecteerde records, dus, indien u bericht variabelen bevat welke betrekking hebben op data, is het niet mogelijk deze te vervangen.
ResultOfMailSending=Resultaat van massa E-mailverzending
NbSelected=Nummer geselecteerd
NbIgnored=Nummer genegeerd
NbSent=Nummer verzonden
SentXXXmessages=%s bericht (en) verzonden.
ConfirmUnvalidateEmailing=Weet u zeker dat u de status van deze e-mail %s wilt wijzigen naar klad?
MailingModuleDescContactsWithThirdpartyFilter=Contact met klant filters
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Contacten per categorie van derden
MailingModuleDescContactsByCategory=Contacten per categorie
MailingModuleDescContactsByFunction=Contacten per positie
MailingModuleDescEmailsFromFile=E-mails uit bestand
MailingModuleDescEmailsFromUser=E-mails door gebruiker opgemaakt
MailingModuleDescDolibarrUsers=Gebruikers met e-mails
MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=Derden (op categorieën)
SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=Verzenden vanuit de web interface is niet toegestaan.
EmailCollectorFilterDesc=Alle filters moeten overeenkomen om een e-mail te kunnen verzamelen

# Libelle des modules de liste de destinataires mailing
LineInFile=Regel %s in bestand
RecipientSelectionModules=Gedefinieerde verzoeken om ontvangers te selecteren
MailSelectedRecipients=Geselecteerde ontvangers
MailingArea=E-Mailings overzicht
LastMailings=Laatste %s e-mails
TargetsStatistics=Geaddresseerden statistieken
NbOfCompaniesContacts=Unieke contacten van bedrijven
MailNoChangePossible=Ontvangers voor gevalideerde E-Mailings kunnen niet worden gewijzigd
SearchAMailing=Zoek een E-Mailing
SendMailing=Verzend E-Mailing
SentBy=Verzonden door
MailingNeedCommand=Het versturen van een mailing kan ook vanaf de command line. Vraag uw systeembeheerder het volgende commando te geven om de mailing te verzenden aan alle ontvangers:
MailingNeedCommand2=U kunt ze echter online verzenden door toevoeging van de parameter MAILING_LIMIT_SENDBYWEB met een waarde van het maximaal aantal e-mails dat u wilt verzenden per sessie.
ConfirmSendingEmailing=Als u rechtstreeks vanuit dit scherm e-mail wilt verzenden, bevestigt u dat u zeker weet dat u nu e-mail wilt verzenden vanuit uw browser?
LimitSendingEmailing=Opmerking: het verzenden van e- mailings vanuit de web interface gebeurt meerdere keren om veiligheids- en time- outredenen , %s ontvangers per keer voor elke verzendsessie .
TargetsReset=Lijst leegmaken
ToClearAllRecipientsClickHere=Klik hier om de lijst met ontvangers van deze E-Mailing te legen
ToAddRecipientsChooseHere=Voeg geadresseerden toe door deze uit de lijst te kiezen
NbOfEMailingsReceived=Bulk E-mailings ontvangen
NbOfEMailingsSend=Massa E-mailings verstuurd
IdRecord=ID-tabelregel
DeliveryReceipt=Ontvangstbevestiging
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=U kunt het komma scheidingsteken gebruiken om meerdere ontvangers te specificeren.
TagCheckMail=Volg geopende mail
TagUnsubscribe=Uitschrijf link
TagSignature=Ondertekening versturende gebruiker
EMailRecipient=Ontvanger e-mail
TagMailtoEmail=E-mailadres ontvanger (inclusief html "mailto:" link)
NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=Geen e-mail verzonden. Ongeldige afzender of ontvanger e-mail. Controleer gebruikersprofiel.
# Module Notifications
Notifications=Kennisgevingen
NotificationsAuto=Automatisch meldingen
NoNotificationsWillBeSent=Er staan geen e-mail kennisgevingen gepland voor dit type evenement en bedrijf
ANotificationsWillBeSent=1 automatische notificatie zal worden verstuurd per e-mail
SomeNotificationsWillBeSent=%s automatische notificatie zal per e-mail worden verstuurd
AddNewNotification=Abonneer u op een nieuwe automatische e-mailmelding (doel/gebeurtenis)
ListOfActiveNotifications=Lijst met alle actieve abonnementen (doelen/evenementen) voor automatische e-mailmelding
ListOfNotificationsDone=Lijst met alle automatisch verzonden e-mailmeldingen
MailSendSetupIs=Configuratie van e-mailverzending is ingesteld op '%s'. Deze modus kan niet worden gebruikt om bulk e-mails te verzenden.
MailSendSetupIs2=Ga eerst met een beheerdersaccount naar menu %s Home - Set-up - E-mails%s om de parameter '%s' te wijzigen om de modus '%s' te gebruiken. Met deze modus kunt u de installatie van de SMTP-server van uw internetprovider openen en de functie Bulk e-mails gebruiken.
MailSendSetupIs3=Indien u vragen heeft inzake de SMTP server, went u zich dan tot %s.
YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=U kunt ook het trefwoord __SUPERVISOREMAIL__ toevoegen om e-mail te verzenden naar de supervisor van de gebruiker (werkt alleen als er een e-mail is gedefinieerd voor deze supervisor)
NbOfTargetedContacts=Aantal geselecteerde contact e-mailadressen
UseFormatFileEmailToTarget=Het geïmporteerde bestand moet de indeling e-mail hebben; naam; voornaam; anders
UseFormatInputEmailToTarget=Voer een string in met het formaat e-mail; naam; voornaam; andere
MailAdvTargetRecipients=Ontvangers (geavanceerde selectie)
AdvTgtTitle=Vul invoervelden in om de derde partijen of contacten / adressen voor te selecteren
AdvTgtSearchTextHelp=Gebruik %% als joker-teken. Om bijvoorbeeld alle items zoals jean, joe, jim te vinden, kun je j%% invoeren Je kunt ook een ; gebruiken als scheidingsteken voor de waarde, en gebruik ! alleen hiervoor. Voorbeeldjean;joe;jim%%;!Jimo;!Jima%% zal alle jean, joe, beginnen met jim maar niet met jimo en niet alles dat begint met jima
AdvTgtSearchIntHelp=Gebruik interval om de waarde int of float te selecteren
AdvTgtMinVal=Minimum waarde
AdvTgtMaxVal=Maximum waarde
AdvTgtSearchDtHelp=Gebruikt een interval voor datum-waarde
AdvTgtStartDt=Start dt.
AdvTgtEndDt=Eind dt.
AdvTgtTypeOfIncudeHelp=Doel-e-mail van derden en e-mail van contact van de derde partij, of alleen e-mail van derden of gewoon contact-e-mail
AdvTgtTypeOfIncude=Soort gerichte e-mail
AdvTgtContactHelp=Gebruik alleen als u contact wilt benaderen in "Soort gerichte e-mail"
AddAll=Alles toevoegen
RemoveAll=Alles verwijderen
ItemsCount=Item(s)
AdvTgtNameTemplate=Filternaam
AdvTgtAddContact=Voeg e-mails toe volgens criteria
AdvTgtLoadFilter=Inlezen filter
AdvTgtDeleteFilter=Verwijder filter
AdvTgtSaveFilter=Bewaar filter
AdvTgtCreateFilter=Creëer filter
AdvTgtOrCreateNewFilter=Naam nieuwe filter
NoContactWithCategoryFound=No category found linked to some contacts/addresses
NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=No category found linked to some thirdparties
OutGoingEmailSetup=Uitgaande e-mail
InGoingEmailSetup=Inkomende e-mail
OutGoingEmailSetupForEmailing=Uitgaande e-mailinstellingen (voor module %s)
DefaultOutgoingEmailSetup=Standaard uitgaande e-mail instellingen
Information=Informatie
ContactsWithThirdpartyFilter=Contacten met filter van derden
Unanswered=Onbeantwoord
Answered=Beantwoord
IsNotAnAnswer=Is geen antwoord (initiële e-mail)
IsAnAnswer=Is een antwoord van een initiële e-mail
RecordCreatedByEmailCollector=Record aangemaakt door de E-mail Collector %s van e-mail %s
DefaultBlacklistMailingStatus=Default value for field '%s' when creating a new contact
DefaultStatusEmptyMandatory=Leeg maar verplicht