golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/nl_NL

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	29.51 KB
admin.lang	173.07 KB
agenda.lang	8.67 KB
assets.lang	2.09 KB
banks.lang	8.7 KB
bills.lang	35.52 KB
blockedlog.lang	5.86 KB
bookmarks.lang	1.09 KB
boxes.lang	6.53 KB
cashdesk.lang	6.07 KB
categories.lang	5.47 KB
commercial.lang	3.28 KB
companies.lang	18.32 KB
compta.lang	18.56 KB
contracts.lang	5.13 KB
cron.lang	5.42 KB
deliveries.lang	1.34 KB
dict.lang	8.43 KB
donations.lang	1.47 KB
ecm.lang	2.75 KB
errors.lang	32.62 KB
eventorganization.lang	9.36 KB
exports.lang	10.86 KB
externalsite.lang	306 B
ftp.lang	929 B
help.lang	1.26 KB
holiday.lang	6.6 KB
hrm.lang	2.77 KB
install.lang	19.45 KB
interventions.lang	4.08 KB
intracommreport.lang	1.4 KB
knowledgemanagement.lang	1.88 KB
languages.lang	3.21 KB
ldap.lang	1.57 KB
link.lang	562 B
loan.lang	1.34 KB
mailmanspip.lang	1.54 KB
mails.lang	10.94 KB
main.lang	36.85 KB
margins.lang	3.26 KB
members.lang	13.18 KB
modulebuilder.lang	14.27 KB
mrp.lang	6.19 KB
multicurrency.lang	2.43 KB
oauth.lang	2 KB
opensurvey.lang	3.65 KB
orders.lang	9.19 KB
other.lang	17.25 KB
partnership.lang	3.73 KB
paybox.lang	1.99 KB
paypal.lang	2.21 KB
printing.lang	2.64 KB
productbatch.lang	2.38 KB
products.lang	21.08 KB
projects.lang	16.79 KB
propal.lang	4.28 KB
receiptprinter.lang	3.25 KB
receptions.lang	2.87 KB
recruitment.lang	3.03 KB
resource.lang	1.38 KB
salaries.lang	1.59 KB
sendings.lang	3.55 KB
sms.lang	1.76 KB
stocks.lang	17.68 KB
stripe.lang	5.41 KB
supplier_proposal.lang	3.12 KB
suppliers.lang	2.31 KB
ticket.lang	17.27 KB
trips.lang	7.48 KB
users.lang	7.03 KB
website.lang	15.2 KB
withdrawals.lang	9.95 KB
workflow.lang	4.08 KB
zapier.lang	1.24 KB

Edit: sendings.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - sendings
RefSending=Referentie verzending
Sending=Verzending
Sendings=Verzendingen
AllSendings=Alle zendingen
Shipment=Verzending
Shipments=Verzendingen
ShowSending=Toon zendingen
Receivings=Ontvangstbevestigingen
SendingsArea=Zendingenoverzicht
ListOfSendings=Verzendlijst
SendingMethod=Verzendwijze
LastSendings=Laatste %s zendingen
StatisticsOfSendings=Verzendingsstatistieken
NbOfSendings=Aantal zendingen
NumberOfShipmentsByMonth=Aantal verzendingen per maand
SendingCard=Verzendings kaart
NewSending=Nieuwe verzending
CreateShipment=Creëer verzending
QtyShipped=Aantal verzonden
QtyShippedShort=Stk verz.
QtyPreparedOrShipped=Aantal bereid of verzonden
QtyToShip=Geleverd
QtyToReceive=Te ontvangen hoeveelheid
QtyReceived=Aantal ontvangen
QtyInOtherShipments=Aantal in andere zendingen
KeepToShip=Resterend te verzenden
KeepToShipShort=Rest
OtherSendingsForSameOrder=Andere verzendingen voor deze opdracht
SendingsAndReceivingForSameOrder=Verzendingen en ontvangsten voor deze bestelling
SendingsToValidate=Te valideren verzendingen
StatusSendingCanceled=Geannuleerd
StatusSendingCanceledShort=Geannuleerd
StatusSendingDraft=Concept
StatusSendingValidated=Gevalideerd (producten te verzenden of reeds verzonden)
StatusSendingProcessed=Verwerkt
StatusSendingDraftShort=Concept
StatusSendingValidatedShort=Gevalideerd
StatusSendingProcessedShort=Verwerkt
SendingSheet=Verzendings blad
ConfirmDeleteSending=Weet u zeker dat u deze zending wilt verwijderen?
ConfirmValidateSending=Weet u zeker dat u deze zending wilt valideren met als referentie <b>%s</b>?
ConfirmCancelSending=Weet u zeker dat u deze verzending wilt annuleren?
DocumentModelMerou=Merou A5 model
WarningNoQtyLeftToSend=Waarschuwing, geen producten die op verzending wachten.
StatsOnShipmentsOnlyValidated=Statistieken zijn alleen voor gevalideerde zendingen. Gebruikte datum is de datum van validatie van verzending (geplande leverdatum is niet altijd bekend)
DateDeliveryPlanned=Verwachte leverdatum
RefDeliveryReceipt=Ref-ontvangstbewijs
StatusReceipt=Status ontvangstbevestiging
DateReceived=Datum leveringsonvangst
ClassifyReception=Classificeer ontvangst
SendShippingByEMail=Verzend verzending per e-mail
SendShippingRef=Indiening van de zending %s
ActionsOnShipping=Acions op verzendkosten
LinkToTrackYourPackage=Link naar uw pakket
ShipmentCreationIsDoneFromOrder=For the moment, creation of a new shipment is done from the Sales Order record.
ShipmentLine=Verzendingslijn
ProductQtyInCustomersOrdersRunning=Producthoeveelheid van open verkooporders
ProductQtyInSuppliersOrdersRunning=Producthoeveelheid van open inkooporders
ProductQtyInShipmentAlreadySent=Producthoeveelheid uit open verkooporder al verzonden
ProductQtyInSuppliersShipmentAlreadyRecevied=Producthoeveelheid van open reeds ontvangen inkooporders
NoProductToShipFoundIntoStock=Geen product te verzenden in het magazijn <b> %s </b>. Corrigeer voorraad of teruggaan om een ander magazijn te kiezen.
WeightVolShort=Gewicht / Vol.
ValidateOrderFirstBeforeShipment=U moet eerst de bestelling valideren voordat u zendingen kunt maken.

# Sending methods
# ModelDocument
DocumentModelTyphon=Completer leveringsbewijs documentmodel (logo, etc)
DocumentModelStorm=Compleet documentmodel voor ontvangstbewijzen en compatibiliteit met extrafields (logo ...)
Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=Constant EXPEDITION_ADDON_NUMBER niet gedefinieerd
SumOfProductVolumes=Som van alle productvolumes
SumOfProductWeights=Som van product-gewichten

# warehouse details
DetailWarehouseNumber= Magazijn informatie
DetailWarehouseFormat= W: %s (Aantal: %d)