golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/el_GR

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	50.19 KB
admin.lang	267.33 KB
agenda.lang	14.02 KB
assets.lang	2.63 KB
banks.lang	15.02 KB
bills.lang	53.94 KB
blockedlog.lang	10.04 KB
bookmarks.lang	1.69 KB
boxes.lang	10.38 KB
cashdesk.lang	9.97 KB
categories.lang	7.96 KB
commercial.lang	5.29 KB
companies.lang	26.38 KB
compta.lang	26.12 KB
contracts.lang	7.04 KB
cron.lang	7.87 KB
deliveries.lang	1.76 KB
dict.lang	9.35 KB
donations.lang	1.92 KB
ecm.lang	3.69 KB
errors.lang	44.35 KB
eventorganization.lang	9.19 KB
exports.lang	16.25 KB
externalsite.lang	382 B
ftp.lang	1.26 KB
help.lang	1.5 KB
holiday.lang	9.79 KB
hrm.lang	3.06 KB
install.lang	28.87 KB
interventions.lang	5.76 KB
intracommreport.lang	1.38 KB
knowledgemanagement.lang	1.92 KB
languages.lang	4.1 KB
ldap.lang	2.13 KB
link.lang	805 B
loan.lang	1.71 KB
mailmanspip.lang	2.1 KB
mails.lang	15.56 KB
main.lang	54.47 KB
margins.lang	5.2 KB
members.lang	17.51 KB
modulebuilder.lang	22.94 KB
mrp.lang	8.54 KB
multicurrency.lang	2.97 KB
oauth.lang	3.45 KB
opensurvey.lang	6.51 KB
orders.lang	14.12 KB
other.lang	26.58 KB
partnership.lang	3.65 KB
paybox.lang	3.22 KB
paypal.lang	2.33 KB
printing.lang	3.85 KB
productbatch.lang	4.29 KB
products.lang	31.65 KB
projects.lang	27.23 KB
propal.lang	6.41 KB
receiptprinter.lang	5.09 KB
receptions.lang	3.98 KB
recruitment.lang	2.97 KB
resource.lang	1.69 KB
salaries.lang	2.26 KB
sendings.lang	5.45 KB
sms.lang	2.58 KB
stocks.lang	24.99 KB
stripe.lang	8.45 KB
supplier_proposal.lang	4.17 KB
suppliers.lang	3.51 KB
ticket.lang	26.04 KB
trips.lang	11.35 KB
users.lang	9.23 KB
website.lang	22.63 KB
withdrawals.lang	13.27 KB
workflow.lang	5.54 KB
zapier.lang	1.22 KB

Edit: stocks.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - stocks
WarehouseCard=Κάρτα Αποθήκης
Warehouse=Αποθήκη
Warehouses=Αποθήκες
ParentWarehouse=Μητρική αποθήκη
NewWarehouse=Νέα αποθήκη / τοποθεσία αποθέματος
WarehouseEdit=Τροποποιήστε την αποθήκη
MenuNewWarehouse=Νέα αποθήκη
WarehouseSource=Πηγή αποθήκευσης
WarehouseSourceNotDefined=Δεν έχει οριστεί αποθήκη,
AddWarehouse=Δημιουργία αποθήκης
AddOne=Προσθέστε ένα
DefaultWarehouse=Προκαθορισμένη αποθήκη
WarehouseTarget=Στόχος αποθήκη
ValidateSending=Confirm shipment
CancelSending=Cancel shipment
DeleteSending=Delete shipment
Stock=Στοκ
Stocks=Αποθέματα
MissingStocks=Missing stocks
StockAtDate=Stocks at date
StockAtDateInPast=Date in the past
StockAtDateInFuture=Date in the future
StocksByLotSerial=Αποθέματα ανά παρτίδα / σειρά
LotSerial=Lots / Serials
LotSerialList=Κατάλογος παρτίδων / περιοδικών
Movements=Κινήσεις
ErrorWarehouseRefRequired=Αποθήκη όνομα αναφοράς απαιτείται
ListOfWarehouses=Κατάλογος των αποθηκών
ListOfStockMovements=Κατάλογος των κινήσεων των αποθεμάτων
ListOfInventories=Κατάλογος απογραφών
MovementId=Αναγνώριση κίνησης
StockMovementForId=Αναγνωριστικό κίνησης %d
ListMouvementStockProject=Κατάλογος των κινήσεων αποθεμάτων που σχετίζονται με το έργο
StocksArea=Περιοχή αποθηκών
AllWarehouses=Όλες οι αποθήκες
IncludeEmptyDesiredStock=Include also negative stock with undefined desired stock
IncludeAlsoDraftOrders=Συμπεριλάβετε επίσης σχέδια παραγγελιών
Location=Τοποθεσία
LocationSummary=Short name of location
NumberOfDifferentProducts=Number of unique products
NumberOfProducts=Συνολικός αριθμός προϊόντων
LastMovement=Τελευταία κίνηση
LastMovements=Τελευταίες κινήσεις
Units=Μονάδες
Unit=Μονάδα
StockCorrection=Διόρθωση αποθέματος
CorrectStock=Σωστή απόθεμα
StockTransfer=Stock Μεταφορά
TransferStock=Μεταφορά μετοχών
MassStockTransferShort=Μαζική μεταφορά αποθέματος
StockMovement=Μετακίνηση αποθεμάτων
StockMovements=Μετακινήσεις αποθεμάτων
NumberOfUnit=Αριθμός μονάδων
UnitPurchaseValue=Unit purchase price
StockTooLow=Χρηματιστήριο πολύ χαμηλή
StockLowerThanLimit=Απόθεμα χαμηλότερο από το όριο συναγερμού (%s)
EnhancedValue=Αξία
EnhancedValueOfWarehouses=Αποθήκες αξία
UserWarehouseAutoCreate=Δημιουργήστε αυτόματα μια αποθήκη χρήστη κατά τη δημιουργία ενός χρήστη
AllowAddLimitStockByWarehouse=Διαχειριστείτε επίσης την τιμή για το ελάχιστο και το επιθυμητό απόθεμα ανά ζεύγος (αποθήκη προϊόντων) επιπλέον της τιμής για το ελάχιστο και το επιθυμητό απόθεμα ανά προϊόν
RuleForWarehouse=Rule for warehouses
WarehouseAskWarehouseOnThirparty=Set a warehouse on Third-parties
WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Set a warehouse on Commercial proposals
WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sales Orders
WarehouseAskWarehouseDuringProject=Set a warehouse on Projects
UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users
MainDefaultWarehouse=Default warehouse
MainDefaultWarehouseUser=Use a default warehouse for each user
MainDefaultWarehouseUserDesc=By activating this option, during creation of a product, the warehouse assigned to the product will be defined on this one. If no warehouse is defined on the user, the default warehouse is defined.
IndependantSubProductStock=Το απόθεμα προϊόντων και το απόθεμα υποπροϊόντων είναι ανεξάρτητα
QtyDispatched=Ποσότητα αποστέλλονται
QtyDispatchedShort=Απεσταλμένη ποσότητα
QtyToDispatchShort=Ποσότητα για αποστολή
OrderDispatch=Στοιχεία παραστατικών
RuleForStockManagementDecrease=Επιλέξτε τον Κανόνα για την αυτόματη μείωση των αποθεμάτων (η χειρωνακτική μείωση είναι πάντοτε δυνατή, ακόμη και αν ενεργοποιηθεί ένας κανόνας αυτόματης μείωσης)
RuleForStockManagementIncrease=Επιλέξτε τον Κανόνα για την αυτόματη αύξηση των μετοχών (η χειροκίνητη αύξηση είναι πάντα δυνατή, ακόμη και αν ενεργοποιηθεί ένας κανόνας αυτόματης αύξησης)
DeStockOnBill=Μείωση των πραγματικών αποθεμάτων κατά την επικύρωση του τιμολογίου πελάτη / πιστωτικού σημείου
DeStockOnValidateOrder=Μείωση των πραγματικών αποθεμάτων κατά την επικύρωση της εντολής πώλησης
DeStockOnShipment=Μειώστε τα πραγματικά αποθέματα κατά την επικύρωση της ναυτιλίας
DeStockOnShipmentOnClosing=Μείωση πραγματικών αποθεμάτων όταν η ναυτιλία είναι κλειστή
ReStockOnBill=Αύξηση των πραγματικών αποθεμάτων κατά την επικύρωση του τιμολογίου πωλητή / πιστωτικού σημειώματος
ReStockOnValidateOrder=Αύξηση των πραγματικών αποθεμάτων με την έγκριση της εντολής αγοράς
ReStockOnDispatchOrder=Αύξηση των πραγματικών αποθεμάτων κατά τη χειρωνακτική αποστολή στην αποθήκη, μετά την παραλαβή της παραγγελίας αγοράς αγαθών
StockOnReception=Αύξηση των πραγματικών αποθεμάτων κατά την επικύρωση της παραλαβής
StockOnReceptionOnClosing=Αύξηση των πραγματικών αποθεμάτων όταν η λήψη είναι κλειστή
OrderStatusNotReadyToDispatch=Παραγγελία δεν έχει ακόμη ή όχι περισσότερο μια κατάσταση που επιτρέπει την αποστολή των προϊόντων σε αποθήκες αποθεμάτων.
StockDiffPhysicTeoric=Επεξήγηση διαφοράς μεταξύ φυσικού και εικονικού αποθέματος
NoPredefinedProductToDispatch=Δεν προκαθορισμένα προϊόντα για αυτό το αντικείμενο. Έτσι, δεν έχει αποστολή σε απόθεμα είναι απαραίτητη.
DispatchVerb=Αποστολή
StockLimitShort=Όριο για ειδοποιήσεις
StockLimit=Όριο ειδοποιήσεων για το απόθεμα
StockLimitDesc=(empty) means no warning. 0 can be used to trigger a warning as soon as the stock is empty.
PhysicalStock=Φυσικό απόθεμα
RealStock=Real Χρηματιστήριο
RealStockDesc=Το φυσικό / πραγματικό απόθεμα είναι το απόθεμα που βρίσκεται σήμερα στις αποθήκες.
RealStockWillAutomaticallyWhen=Το πραγματικό απόθεμα θα τροποποιηθεί σύμφωνα με αυτόν τον κανόνα (όπως ορίζεται στην ενότητα του αποθέματος):
VirtualStock=Εικονική απόθεμα
VirtualStockAtDate=Virtual stock at a future date
VirtualStockAtDateDesc=Virtual stock once all the pending orders that are planned to be processed before the chosen date will be finished
VirtualStockDesc=Virtual stock is the calculated stock available once all open/pending actions (that affect stocks) are closed (purchase orders received, sales orders shipped, manufacturing orders produced, etc)
AtDate=At date
IdWarehouse=Id αποθήκη
DescWareHouse=Αποθήκη Περιγραφή
LieuWareHouse=Αποθήκη Localisation
WarehousesAndProducts=Αποθήκες και τα προϊόντα
WarehousesAndProductsBatchDetail=Αποθήκες και προϊόντα (με λεπτομέρεια ανά παρτίδα / σειρά)
AverageUnitPricePMPShort=Μέση σταθμική τιμή
AverageUnitPricePMPDesc=The input average unit price we had to expense to get 1 unit of product into our stock.
SellPriceMin=Πώληση Τιμή μονάδας
EstimatedStockValueSellShort=Τιμή για πώληση
EstimatedStockValueSell=Τιμή για πώληση
EstimatedStockValueShort=Είσοδος αξία μετοχών
EstimatedStockValue=Είσοδος αξία μετοχών
DeleteAWarehouse=Διαγραφή μιας αποθήκης
ConfirmDeleteWarehouse=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε την αποθήκη %s ?
PersonalStock=Προσωπικά %s απόθεμα
ThisWarehouseIsPersonalStock=Αυτή η αποθήκη αποτελεί προσωπική απόθεμα %s %s
SelectWarehouseForStockDecrease=Επιλέξτε αποθήκη που θα χρησιμοποιηθεί για μείωση αποθεμάτων
SelectWarehouseForStockIncrease=Επιλέξτε αποθήκη που θα χρησιμοποιηθεί για αύξηση των αποθεμάτων
NoStockAction=No stock action
DesiredStock=Επιθυμητό απόθεμα
DesiredStockDesc=Αυτό το ποσό μετοχών θα είναι η τιμή που χρησιμοποιείται για τη συμπλήρωση του αποθέματος με τη λειτουργία αναπλήρωσης.
StockToBuy=Για να παραγγείλετε
Replenishment=Αναπλήρωση
ReplenishmentOrders=Αναπλήρωση παραγγελίων
VirtualDiffersFromPhysical=According to increase/decrease stock options, physical stock and virtual stock (physical stock + open orders) may differ
UseRealStockByDefault=Use real stock, instead of virtual stock, for replenishment feature
ReplenishmentCalculation=Amount to order will be (desired quantity - real stock) instead of (desired quantity - virtual stock)
UseVirtualStock=Χρησιμοποιήστε το εικονικό απόθεμα
UsePhysicalStock=Χρησιμοποιήστε το φυσικό απόθεμα
CurentSelectionMode=Τρέχουσα μέθοδος επιλογής
CurentlyUsingVirtualStock=Εικονικό απόθεμα
CurentlyUsingPhysicalStock=Φυσικό απόθεμα
RuleForStockReplenishment=Κανόνας για τα αποθέματα αναπλήρωσης
SelectProductWithNotNullQty=Επιλέξτε τουλάχιστον ένα προϊόν με μη τετραγωνικό μηδενικό και έναν προμηθευτή
AlertOnly= Ειδοποιήσεις μόνο
IncludeProductWithUndefinedAlerts = Include also negative stock for products with no desired quantity defined, to restore them to 0
WarehouseForStockDecrease=Η αποθήκη %s να να χρησιμοποιηθεί για μείωση αποθεμάτων
WarehouseForStockIncrease=Η αποθήκη %s θα χρησιμοποιηθεί για την αύξηση των αποθεμάτων
ForThisWarehouse=Για αυτή την αποθήκη
ReplenishmentStatusDesc=Πρόκειται για μια λίστα με όλα τα προϊόντα με αποθέματα χαμηλότερα από τα επιθυμητά αποθέματα (ή χαμηλότερα από την τιμή προειδοποίησης αν έχει επιλεγεί το πλαίσιο ελέγχου &quot;Μόνο προειδοποίηση&quot;). Χρησιμοποιώντας το πλαίσιο ελέγχου, μπορείτε να δημιουργήσετε εντολές αγοράς για να γεμίσετε τη διαφορά.
ReplenishmentStatusDescPerWarehouse=If you want a replenishment based on desired quantity defined per warehouse, you must add a filter on the warehouse.
ReplenishmentOrdersDesc=Αυτή είναι μια λίστα όλων των ανοιχτών παραγγελιών αγοράς, συμπεριλαμβανομένων προκαθορισμένων προϊόντων. Μόνο ανοιχτές παραγγελίες με προκαθορισμένα προϊόντα, έτσι ώστε παραγγελίες που μπορεί να επηρεάσουν τα αποθέματα, είναι ορατές εδώ.
Replenishments=Αναπληρώσεις
NbOfProductBeforePeriod=Ποσότητα του προϊόντος %s σε απόθεμα πριν από την επιλεγμένη περίοδο (< %s)
NbOfProductAfterPeriod=Ποσότητα του προϊόντος %s σε απόθεμα πριν από την επιλεγμένη περίοδο (> %s)
MassMovement=Μαζική μετακίνηση
SelectProductInAndOutWareHouse=Select a source warehouse and a target warehouse, a product and a quantity then click "%s". Once this is done for all required movements, click on "%s".
RecordMovement=Μεταφορά εγγραφών
ReceivingForSameOrder=Αποδείξεις για αυτή την παραγγελία
StockMovementRecorded=Οι κινήσεις των αποθεμάτων καταγράφονται
RuleForStockAvailability=Κανόνες σχετικά με τις απαιτήσεις του αποθέματος
StockMustBeEnoughForInvoice=Το επίπεδο αποθεμάτων πρέπει να είναι αρκετό για να προσθέσει το προϊόν / υπηρεσία στο τιμολόγιο (ο έλεγχος γίνεται με βάση το τρέχον πραγματικό απόθεμα όταν προστίθεται μια γραμμή στο τιμολόγιο, ανεξάρτητα από τον κανόνα για την αυτόματη αλλαγή μετοχών)
StockMustBeEnoughForOrder=Το επίπεδο των αποθεμάτων πρέπει να είναι αρκετό για να προσθέσετε το προϊόν / την υπηρεσία στην παραγγελία (ο έλεγχος γίνεται με βάση το τρέχον πραγματικό απόθεμα όταν προσθέτετε μια γραμμή σε παραγγελία ανεξάρτητα από τον κανόνα για την αυτόματη αλλαγή μετοχών)
StockMustBeEnoughForShipment= Το επίπεδο αποθεμάτων πρέπει να είναι αρκετό για να προστεθεί το προϊόν / η υπηρεσία στην αποστολή (ο έλεγχος γίνεται σε τρέχον πραγματικό απόθεμα κατά την προσθήκη μιας γραμμής στην αποστολή ανεξάρτητα από τον κανόνα για την αυτόματη αλλαγή μετοχών)
MovementLabel=Ετικέτα λογιστικής κίνησης
TypeMovement=Direction of movement
DateMovement=Ημερομηνία μετακίνησης
InventoryCode=Λογιστική κίνηση ή κωδικός απογραφής
IsInPackage=Περιεχόμενα συσκευασίας
WarehouseAllowNegativeTransfer=Το απόθεμα μπορεί να είναι αρνητικό
qtyToTranferIsNotEnough=Δεν έχετε αρκετό απόθεμα από την αποθήκη προέλευσης και η ρύθμισή σας δεν επιτρέπει αρνητικά αποθέματα.
qtyToTranferLotIsNotEnough=Δεν έχετε αρκετό απόθεμα, για αυτόν τον αριθμό παρτίδας, από την αποθήκη προέλευσης και οι ρυθμίσεις δεν επιτρέπουν αρνητικά αποθέματα (Ποσότητα για το προϊόν '%s' με παρτίδα '%s' είναι %s στην αποθήκη '%s').
ShowWarehouse=Εμφάνιση αποθήκης
MovementCorrectStock=Διόρθωση αποθέματος για το προϊόν %s
MovementTransferStock=Μετακίνηση του προϊόντος %s σε μια άλλη αποθήκη
InventoryCodeShort=Inv./Mov. κώδικας
NoPendingReceptionOnSupplierOrder=Δεν υπάρχει εκκρεμότητα λήψης λόγω ανοικτής εντολής αγοράς
ThisSerialAlreadyExistWithDifferentDate=Αυτός ο αριθμός παρτίδας / αύξων αριθμός ( %s ) υπάρχει ήδη αλλά με διαφορετική ημερομηνία κατανάλωσης ή πώλησης (βρέθηκε %s αλλά εισάγετε %s ).
OpenAnyMovement=Open (all movement)
OpenInternal=Open (only internal movement)
UseDispatchStatus=Χρησιμοποιήστε την κατάσταση αποστολής (έγκριση / απόρριψη) για τις σειρές προϊόντων κατά τη λήψη της παραγγελίας αγοράς
OptionMULTIPRICESIsOn=Η επιλογή &quot;διάφορες τιμές ανά τμήμα&quot; είναι ενεργοποιημένη. Σημαίνει ότι ένα προϊόν έχει πολλές τιμές πώλησης, ώστε να μην μπορεί να υπολογιστεί η τιμή πώλησης
ProductStockWarehouseCreated=Το όριο αποθεμάτων για την ειδοποίηση και το επιθυμητό βέλτιστο απόθεμα που δημιουργήθηκε σωστά
ProductStockWarehouseUpdated=Το όριο αποθεμάτων για την ειδοποίηση και το επιθυμητό βέλτιστο απόθεμα ενημερώνονται σωστά
ProductStockWarehouseDeleted=Το όριο αποθεμάτων για προειδοποίηση και το επιθυμητό βέλτιστο απόθεμα διαγράφονται σωστά
AddNewProductStockWarehouse=Ορίστε νέο όριο για την προειδοποίηση και το επιθυμητό βέλτιστο απόθεμα
AddStockLocationLine=Μειώστε την ποσότητα και έπειτα κάντε κλικ για να προσθέσετε μια άλλη αποθήκη για αυτό το προϊόν
InventoryDate=Ημερομηνία απογραφής
Inventories=Inventories
NewInventory=Νέο απόθεμα
inventorySetup = Ρύθμιση αποθέματος
inventoryCreatePermission=Δημιουργία νέου αποθέματος
inventoryReadPermission=Προβολή καταλόγων
inventoryWritePermission=Ενημέρωση αποθεμάτων
inventoryValidatePermission=Επικύρωση απογραφής
inventoryDeletePermission=Delete inventory
inventoryTitle=Καταγραφή εμπορευμάτων
inventoryListTitle=Αποθέματα
inventoryListEmpty=Δεν υπάρχει απογραφή σε εξέλιξη
inventoryCreateDelete=Δημιουργία / Διαγραφή αποθέματος
inventoryCreate=Δημιουργία νέου
inventoryEdit=Επεξεργασία
inventoryValidate=Επικυρώθηκε
inventoryDraft=Σε εξέλιξη
inventorySelectWarehouse=Επιλογή της αποθήκης
inventoryConfirmCreate=Δημιουργία
inventoryOfWarehouse=Απογραφή αποθήκης: %s
inventoryErrorQtyAdd=Σφάλμα: μία ποσότητα είναι μικρότερη από μηδέν
inventoryMvtStock=Με απογραφή
inventoryWarningProductAlreadyExists=Αυτό το προϊόν βρίσκεται ήδη στη λίστα
SelectCategory=Φίλτρο κατηγορίας
SelectFournisseur=Φίλτρο προμηθευτή
inventoryOnDate=Καταγραφή εμπορευμάτων
INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FOR_DATE_OF_MVT=Οι κινήσεις των αποθεμάτων θα έχουν την ημερομηνία απογραφής (αντί της ημερομηνίας επικύρωσης του αποθέματος)
inventoryChangePMPPermission=Επιτρέψτε να αλλάξετε την τιμή PMP για ένα προϊόν
ColumnNewPMP=Νέα μονάδα PMP
OnlyProdsInStock=Μην προσθέτετε προϊόν χωρίς απόθεμα
TheoricalQty=Theorical qty
TheoricalValue=Theorical qty
LastPA=Τελευταία BP
CurrentPA=Τρέχουσα BP
RecordedQty=Καταγεγραμμένη ποσότητα
RealQty=Πραγματική ποσότητα
RealValue=Πραγματική αξία
RegulatedQty=Ρυθμιζόμενη ποσότητα
AddInventoryProduct=Προσθήκη προϊόντος στο απόθεμα
AddProduct=Προσθήκη
ApplyPMP=Εφαρμογή PMP
FlushInventory=Εκκαθάριση αποθέματος
ConfirmFlushInventory=Επιβεβαιώνετε αυτήν την ενέργεια;
InventoryFlushed=Το απόθεμα ξεπλύνεται
ExitEditMode=Έξοδος από την έκδοση
inventoryDeleteLine=Διαγραφή γραμμής
RegulateStock=Ρυθμίστε το απόθεμα
ListInventory=Λίστα
StockSupportServices=Η διαχείριση αποθεμάτων υποστηρίζει υπηρεσίες
StockSupportServicesDesc=Από προεπιλογή, μπορείτε να αποθηκεύσετε μόνο προϊόντα τύπου &quot;προϊόντος&quot;. Μπορείτε επίσης να αποθηκεύσετε ένα προϊόν τύπου &quot;υπηρεσίας&quot; εάν είναι ενεργοποιημένες και οι δύο ενότητες Υπηρεσίες και αυτή η επιλογή.
ReceiveProducts=Λήψη στοιχείων
StockIncreaseAfterCorrectTransfer=Αύξηση με διόρθωση / μεταφορά
StockDecreaseAfterCorrectTransfer=Μείωση με διόρθωση / μεταφορά
StockIncrease=Αύξηση μετοχών
StockDecrease=Μείωση μετοχών
InventoryForASpecificWarehouse=Απογραφή για μια συγκεκριμένη αποθήκη
InventoryForASpecificProduct=Απογραφή για ένα συγκεκριμένο προϊόν
StockIsRequiredToChooseWhichLotToUse=Απόθεμα είναι απαραίτητο για να επιλέξετε ποια παρτίδα πρέπει να χρησιμοποιήσετε
ForceTo=Δύναμη σε
AlwaysShowFullArbo=Display full tree of warehouse on popup of warehouse links (Warning: This may decrease dramatically performances)
StockAtDatePastDesc=You can view here the stock (real stock) at a given date in the past
StockAtDateFutureDesc=You can view here the stock (virtual stock) at a given date in the future
CurrentStock=Current stock
InventoryRealQtyHelp=Set value to 0 to reset qty Keep field empty, or remove line, to keep unchanged
UpdateByScaning=Complete real qty by scaning
UpdateByScaningProductBarcode=Update by scan (product barcode)
UpdateByScaningLot=Update by scan (lot|serial barcode)
DisableStockChangeOfSubProduct=Deactivate the stock change for all the subproducts of this Kit during this movement.
ImportFromCSV=Import CSV list of movement
ChooseFileToImport=Upload file then click on the %s icon to select file as source import file...
SelectAStockMovementFileToImport=select a stock movement file to import
InfoTemplateImport=Uploaded file needs to have this format (* are mandatory fields): Source Warehouse* | Target Warehouse* | Product* | Quantity* | Lot/serial number CSV character separator must be "%s"
LabelOfInventoryMovemement=Inventory %s
ReOpen=Reopen
ConfirmFinish=Do you confirm the closing of the inventory ? This will generate all stock movements to update your stock to the real qty you entered into the inventory.
ObjectNotFound=%s not found
MakeMovementsAndClose=Generate movements and close
AutofillWithExpected=Replace real quantity with expected quantity
ShowAllBatchByDefault=By default, show batch details on product "stock" tab
CollapseBatchDetailHelp=You can set batch detail default display in stocks module configuration
ErrorWrongBarcodemode=Unknown Barcode mode
ProductDoesNotExist=Product does not exist
ErrorSameBatchNumber=Several record for the batch number were found in the inventory sheet. No way to know which one to increase.
ProductBatchDoesNotExist=Product with batch/serial does not exist
ProductBarcodeDoesNotExist=Product with barcode does not exist
WarehouseId=Warehouse ID
WarehouseRef=Warehouse Ref
SaveQtyFirst=Save the real inventoried quantities first, before asking creation of the stock movement.
InventoryStartedShort=Σε εξέλιξη
ErrorOnElementsInventory=Operation canceled for the following reason:
ErrorCantFindCodeInInventory=Can't find the following code in inventory
QtyWasAddedToTheScannedBarcode=Success !! The quantity was added to all the requested barcode. You can close the Scanner tool.
StockChangeDisabled=Change on stock disabled
NoWarehouseDefinedForTerminal=No warehouse defined for terminal