golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/it_IT

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	29.87 KB
admin.lang	169.07 KB
agenda.lang	8.65 KB
assets.lang	2.04 KB
banks.lang	8.96 KB
bills.lang	34.88 KB
blockedlog.lang	5.4 KB
bookmarks.lang	1.08 KB
boxes.lang	6.49 KB
cashdesk.lang	6.32 KB
categories.lang	5.07 KB
commercial.lang	3.22 KB
companies.lang	18.12 KB
compta.lang	18 KB
contracts.lang	5.12 KB
cron.lang	5.38 KB
deliveries.lang	1.44 KB
dict.lang	8.29 KB
donations.lang	1.52 KB
ecm.lang	2.72 KB
errors.lang	32.4 KB
eventorganization.lang	10 KB
exports.lang	10.12 KB
externalsite.lang	306 B
ftp.lang	956 B
google.lang	350 B
help.lang	1.24 KB
holiday.lang	6.78 KB
hrm.lang	3.24 KB
install.lang	18.92 KB
interventions.lang	3.78 KB
intracommreport.lang	1.47 KB
knowledgemanagement.lang	2.04 KB
languages.lang	3.2 KB
ldap.lang	1.86 KB
link.lang	565 B
loan.lang	1.43 KB
mailmanspip.lang	1.55 KB
mails.lang	10.61 KB
main.lang	36.76 KB
margins.lang	3.18 KB
members.lang	13.19 KB
modulebuilder.lang	13.28 KB
mrp.lang	6.39 KB
multicurrency.lang	2.41 KB
oauth.lang	2.03 KB
opensurvey.lang	3.61 KB
orders.lang	9.14 KB
other.lang	17.12 KB
partnership.lang	3.81 KB
paybox.lang	2.02 KB
paypal.lang	2.24 KB
printing.lang	2.55 KB
productbatch.lang	2.49 KB
products.lang	21.54 KB
projects.lang	17.08 KB
propal.lang	4.27 KB
receiptprinter.lang	3.5 KB
receptions.lang	2.8 KB
recruitment.lang	3.17 KB
resource.lang	1.4 KB
salaries.lang	1.6 KB
sendings.lang	3.61 KB
sms.lang	1.84 KB
stocks.lang	17.38 KB
stripe.lang	4.85 KB
supplier_proposal.lang	3.2 KB
suppliers.lang	2.27 KB
ticket.lang	16.45 KB
trips.lang	7.01 KB
users.lang	6.7 KB
website.lang	14.96 KB
withdrawals.lang	10.09 KB
workflow.lang	4.1 KB
zapier.lang	1.24 KB

Edit: contracts.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - contracts
ContractsArea=Area contratti
ListOfContracts=Elenco dei contratti
AllContracts=Tutti i contratti
ContractCard=Scheda contratto
ContractStatusNotRunning=Non in corso
ContractStatusDraft=Bozza
ContractStatusValidated=Convalidato
ContractStatusClosed=Chiuso
ServiceStatusInitial=Non è in esecuzione
ServiceStatusRunning=In corso
ServiceStatusNotLate=Attivo, non scaduto
ServiceStatusNotLateShort=Non scaduto
ServiceStatusLate=Attivo, scaduto
ServiceStatusLateShort=Scaduto
ServiceStatusClosed=Chiuso
ShowContractOfService=Mostra i servizi del contratto
Contracts=Contratti
ContractsSubscriptions=Contratto/sottoscrizione
ContractsAndLine=Contratti e righe di contratto
Contract=Contratto
ContractLine=Riga di contratto
Closing=In chiusura
NoContracts=Nessun contratto
MenuServices=Servizi
MenuInactiveServices=Servizi non attivi
MenuRunningServices=Servizi in esecuzione
MenuExpiredServices=Servizi scaduti
MenuClosedServices=Servizi chiusi
NewContract=Nuovo contratto
NewContractSubscription=Nuovo contratto o abbonamento
AddContract=Crea contratto
DeleteAContract=Eliminazione di un contratto
ActivateAllOnContract=Attiva tutti i servizi
CloseAContract=Chiudere un contratto
ConfirmDeleteAContract=Vuoi davvero eliminare questo contratto e tutti i suoi servizi?
ConfirmValidateContract=Vuoi davvero convalidare questo contratto con il nome %s?
ConfirmActivateAllOnContract=Questo aprirà tutti i servizi (non ancora attivi). Sei sicuro di voler aprire tutti i servizi?
ConfirmCloseContract=Questo chiuderà tutti i servizi (scaduti o meno). Sei sicuro di voler chiudere questo contratto?
ConfirmCloseService=Vuoi davvero chiude questo servizio con la data %s?
ValidateAContract=Convalidare un contratto
ActivateService=Attiva il servizio
ConfirmActivateService=Vuoi davvero attivare il servizio con la data %s?
RefContract=Riferimento contratto
DateContract=Data contratto
DateServiceActivate=Data di attivazione del servizio
ListOfServices=Elenco dei servizi
ListOfInactiveServices=Elenco dei servizi non attivi
ListOfExpiredServices=Elenco dei servizi scaduti attivi
ListOfClosedServices=Elenco dei servizi chiusi
ListOfRunningServices=Elenco dei servizi in esecuzione
NotActivatedServices=Servizi non attivati (con contratti convalidati)
BoardNotActivatedServices=Servizi da attivare con contratti convalidati
BoardNotActivatedServicesShort=Servizi da attivare
LastContracts=Ultimi %s contratti
LastModifiedServices=Ultimi %s servizi modificati
ContractStartDate=Data di inizio
ContractEndDate=Data di fine
DateStartPlanned=Data di inizio prevista
DateStartPlannedShort=Inizio previsto
DateEndPlanned=Data di fine prevista
DateEndPlannedShort=Fine prevista
DateStartReal=Data di inizio reale
DateStartRealShort=Inizio reale
DateEndReal=Data di fine reale
DateEndRealShort=Fine reale
CloseService=Chiudere il servizio
BoardRunningServices=Servizi in esecuzione
BoardRunningServicesShort=Servizi in esecuzione
BoardExpiredServices=Servizi scaduti
BoardExpiredServicesShort=Servizi scaduti
ServiceStatus=Stato di servizio
DraftContracts=Bozze contratti
CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Il contratto non può essere chiuso in quanto vi è almeno un servizio attivo
ActivateAllContracts=Attiva tutte le linee del contratto
CloseAllContracts=Chiudere tutti i contratti
DeleteContractLine=Eliminazione di una riga di contratto
ConfirmDeleteContractLine=Vuoi davvero eliminare questa riga di contratto?
MoveToAnotherContract=Sposta in un altro contratto
ConfirmMoveToAnotherContract=Confermi di voler passare questo servizio al nuovo contratto scelto?
ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Seleziona in quale contratto esistente (dello stesso soggetto terzo) vuoi spostare questi servizi?
PaymentRenewContractId=Rinnova riga di contratto (numero %s)
ExpiredSince=Scaduto il
NoExpiredServices=Non ci sono servizi scaduti attivi
ListOfServicesToExpireWithDuration=Lista di servizi in scadenza entro %s giorni
ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Lista di servizi scaduti da più di %s giorni
ListOfServicesToExpire=Lista dei servizi in scadenza
NoteListOfYourExpiredServices=Questa lista contiene i servizi relativi a contratti di soggetti terzi di cui sei rappresentante commerciale.
StandardContractsTemplate=Template standard per i contratti
ContactNameAndSignature=Per %s, nome e firma:
OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Verranno clonate solo le righe di tipo "servizio"
ConfirmCloneContract=Sei sicuro di voler clonare il contratto %s?
LowerDateEndPlannedShort=Data di fine pianificata inferiore dei servizi attivi
SendContractRef=Informazione del contratto __REF__
OtherContracts=Altri contratti
##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Contatto interno per la firma del contratto
TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Contatto interno per i rapporti successivi alla firma
TypeContact_contrat_external_BILLING=Contatto di fatturazione
TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Contatto di follow-up
TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Contatto per la firma dei contratti
HideClosedServiceByDefault=Nascondi i servizi chiusi di default
ShowClosedServices=Mostra servizi chiusi
HideClosedServices=Nascondi servizi chiusi