golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/it_IT

⬆️ Go Up

Upload

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	29.87 KB	Del OK
admin.lang	169.07 KB	Del OK
agenda.lang	8.65 KB	Del OK
assets.lang	2.04 KB	Del OK
banks.lang	8.96 KB	Del OK
bills.lang	34.88 KB	Del OK
blockedlog.lang	5.4 KB	Del OK
bookmarks.lang	1.08 KB	Del OK
boxes.lang	6.49 KB	Del OK
cashdesk.lang	6.32 KB	Del OK
categories.lang	5.07 KB	Del OK
commercial.lang	3.22 KB	Del OK
companies.lang	18.12 KB	Del OK
compta.lang	18 KB	Del OK
contracts.lang	5.12 KB	Del OK
cron.lang	5.38 KB	Del OK
deliveries.lang	1.44 KB	Del OK
dict.lang	8.29 KB	Del OK
donations.lang	1.52 KB	Del OK
ecm.lang	2.72 KB	Del OK
errors.lang	32.4 KB	Del OK
eventorganization.lang	10 KB	Del OK
exports.lang	10.12 KB	Del OK
externalsite.lang	306 B	Del OK
ftp.lang	956 B	Del OK
google.lang	350 B	Del OK
help.lang	1.24 KB	Del OK
holiday.lang	6.78 KB	Del OK
hrm.lang	3.24 KB	Del OK
install.lang	18.92 KB	Del OK
interventions.lang	3.78 KB	Del OK
intracommreport.lang	1.47 KB	Del OK
knowledgemanagement.lang	2.04 KB	Del OK
languages.lang	3.2 KB	Del OK
ldap.lang	1.86 KB	Del OK
link.lang	565 B	Del OK
loan.lang	1.43 KB	Del OK
mailmanspip.lang	1.55 KB	Del OK
mails.lang	10.61 KB	Del OK
main.lang	36.76 KB	Del OK
margins.lang	3.18 KB	Del OK
members.lang	13.19 KB	Del OK
modulebuilder.lang	13.28 KB	Del OK
mrp.lang	6.39 KB	Del OK
multicurrency.lang	2.41 KB	Del OK
oauth.lang	2.03 KB	Del OK
opensurvey.lang	3.61 KB	Del OK
orders.lang	9.14 KB	Del OK
other.lang	17.12 KB	Del OK
partnership.lang	3.81 KB	Del OK
paybox.lang	2.02 KB	Del OK
paypal.lang	2.24 KB	Del OK
printing.lang	2.55 KB	Del OK
productbatch.lang	2.49 KB	Del OK
products.lang	21.54 KB	Del OK
projects.lang	17.08 KB	Del OK
propal.lang	4.27 KB	Del OK
receiptprinter.lang	3.5 KB	Del OK
receptions.lang	2.8 KB	Del OK
recruitment.lang	3.17 KB	Del OK
resource.lang	1.4 KB	Del OK
salaries.lang	1.6 KB	Del OK
sendings.lang	3.61 KB	Del OK
sms.lang	1.84 KB	Del OK
stocks.lang	17.38 KB	Del OK
stripe.lang	4.85 KB	Del OK
supplier_proposal.lang	3.2 KB	Del OK
suppliers.lang	2.27 KB	Del OK
ticket.lang	16.45 KB	Del OK
trips.lang	7.01 KB	Del OK
users.lang	6.7 KB	Del OK
website.lang	14.96 KB	Del OK
withdrawals.lang	10.09 KB	Del OK
workflow.lang	4.1 KB	Del OK
zapier.lang	1.24 KB	Del OK

Edit: orders.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - orders OrdersArea=Area ordini dei clienti SuppliersOrdersArea=Area ordini d'acquisto OrderCard=Scheda ordine OrderId=Identificativo ordine Order=Ordine PdfOrderTitle=Ordine Orders=Ordini OrderLine=Riga Ordine OrderDate=Data ordine OrderDateShort=Data ordine OrderToProcess=Ordine da processare NewOrder=Nuovo ordine NewSupplierOrderShort=Nuovo ordine NewOrderSupplier=Nuovo ordine d'acquisto ToOrder=Ordinare MakeOrder=Fare ordine SupplierOrder=Ordine d'acquisto SuppliersOrders=Ordini d'acquisto SaleOrderLines=Righe dell'ordine di vendita PurchaseOrderLines=Righe d'ordine d'acquisto SuppliersOrdersRunning=Ordini d'acquisto in corso CustomerOrder=Sales Order CustomersOrders=Ordini Cliente CustomersOrdersRunning=Ordini Cliente in corso CustomersOrdersAndOrdersLines=Ordini dei clienti e righe degli ordini OrdersDeliveredToBill=Ordini clienti spediti da fatturare OrdersToBill=Ordini clienti spediti OrdersInProcess=Ordini clienti in corso OrdersToProcess=Ordini Cliente da trattare SuppliersOrdersToProcess=Ordini Fornitore da trattare SuppliersOrdersAwaitingReception=Ordini di acquisto in attesa di ricezione AwaitingReception=In attesa di ricevimento StatusOrderCanceledShort=Annullato StatusOrderDraftShort=Bozza StatusOrderValidatedShort=Convalidato StatusOrderSentShort=In corso StatusOrderSent=Spedizione in corso StatusOrderOnProcessShort=Ordinato StatusOrderProcessedShort=Lavorato StatusOrderDelivered=Spedito StatusOrderDeliveredShort=Consegnato StatusOrderToBillShort=Spedito StatusOrderApprovedShort=Approvato StatusOrderRefusedShort=Rifiutato StatusOrderToProcessShort=Da lavorare StatusOrderReceivedPartiallyShort=Ricevuto parz. StatusOrderReceivedAllShort=Ricevuto compl. StatusOrderCanceled=Annullato StatusOrderDraft=Bozza (deve essere convalidata) StatusOrderValidated=Convalidato StatusOrderOnProcess=Ordinato - In attesa di ricezione StatusOrderOnProcessWithValidation=Ordinato - in attesa di ricezione o validazione StatusOrderProcessed=Lavorato StatusOrderToBill=Spedito StatusOrderApproved=Approvato StatusOrderRefused=Rifiutato StatusOrderReceivedPartially=Ricevuto parzialmente StatusOrderReceivedAll=Ricevuto completamente ShippingExist=Esiste una spedizione QtyOrdered=Quantità ordinata ProductQtyInDraft=Quantità di prodotto in bozza di ordini ProductQtyInDraftOrWaitingApproved=Quantità di prodotto in bozze o ordini approvati, non ancora ordinato MenuOrdersToBill=Ordini spediti MenuOrdersToBill2=Ordini fatturabili ShipProduct=Spedisci prodotto CreateOrder=Crea ordine RefuseOrder=Rifiuta ordine ApproveOrder=Approva l'ordine Approve2Order=Approva ordine (secondo livello) ValidateOrder=Convalida ordine UnvalidateOrder=Invalida ordine DeleteOrder=Elimina ordine CancelOrder=Annulla ordine OrderReopened= Ordine %s riaperto AddOrder=Crea ordine AddSupplierOrderShort=Crea ordine AddPurchaseOrder=Crea ordine d'acquisto AddToDraftOrders=Aggiungi ad una bozza d'ordine ShowOrder=Visualizza ordine OrdersOpened=Ordini da processare NoDraftOrders=Nessuna bozza d'ordine NoOrder=Nessun ordine NoSupplierOrder=Nessun ordine d'acquisto LastOrders=Latest %s sales orders LastCustomerOrders=Latest %s sales orders LastSupplierOrders=Latest %s purchase orders LastModifiedOrders=ultimi %s ordini modificati AllOrders=Tutti gli ordini NbOfOrders=Numero di ordini OrdersStatistics=Statistiche ordini OrdersStatisticsSuppliers=Stastistiche ordini d'acquisto NumberOfOrdersByMonth=Numero di ordini per mese AmountOfOrdersByMonthHT=Importo ordini per mese (al netto delle imposte) ListOfOrders=Elenco degli ordini CloseOrder=Classifica ordine come Spedito ConfirmCloseOrder=Vuoi davvero classificare come "spedito" questo ordine? Una volta che è stato impostato come "spedito" può essere fatturato. ConfirmDeleteOrder=Vuoi davvero cancellare questo ordine? ConfirmValidateOrder=Vuoi davvero convalidare questo ordine come <b>%s</b>? ConfirmUnvalidateOrder=Vuoi davvero riportare l'ordine <b>%s</b> allo stato di bozza? ConfirmCancelOrder=Vuoi davvero annullare questo ordine? ConfirmMakeOrder=Vuoi davvero confermare di aver creato questo ordine su <b>%s</b>? GenerateBill=Genera fattura ClassifyShipped=Classifica come spedito DraftOrders=Bozze di ordini DraftSuppliersOrders=Ordini di acquisto in bozza OnProcessOrders=Ordini in lavorazione RefOrder=Rif. ordine RefCustomerOrder=Rif. fornitore RefOrderSupplier=Ref. order for vendor RefOrderSupplierShort=Rif. ordine forn. SendOrderByMail=Invia ordine via email ActionsOnOrder=Azioni all'ordine NoArticleOfTypeProduct=Non ci sono articoli definiti "prodotto" quindi non ci sono articoli da spedire OrderMode=Metodo ordine AuthorRequest=Autore della richiesta UserWithApproveOrderGrant=Utente autorizzato ad approvare ordini PaymentOrderRef=Riferimento pagamento ordine %s ConfirmCloneOrder=Vuoi davvero clonare l'ordine <b>%s</b>? DispatchSupplierOrder=Ricezione dell'ordine di acquisto %s FirstApprovalAlreadyDone=Prima approvazione già fatta SecondApprovalAlreadyDone=Seconda approvazione già fatta SupplierOrderReceivedInDolibarr=Ordine fornitore %s ricevuto %s SupplierOrderSubmitedInDolibarr=Ordine di acquisto %s inviato SupplierOrderClassifiedBilled=Purchase Order %s set billed OtherOrders=Altri ordini SupplierOrderValidatedAndApproved=L'ordine del fornitore è convalidato e approvato: %s SupplierOrderValidated=L'ordine del fornitore è convalidato: %s ##### Types de contacts ##### TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Responsabile ordini cliente TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Responsabile spedizioni cliente TypeContact_commande_external_BILLING=Contatto fatturazione cliente TypeContact_commande_external_SHIPPING=Contatto spedizioni cliente TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Contatto follow-up cliente TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representative following-up purchase order TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Responsabile spedizioni fornitore TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Contatto fattura fornitore TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Contatto spedizioni fornitore TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Contatto follow-up ordine fornitore Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=Costante COMMANDE_SUPPLIER_ADDON non definita Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=Costante COMMANDE_ADDON non definita Error_OrderNotChecked=Nessun ordine da fatturare selezionato # Order modes (how we receive order). Not the "why" are keys stored into dict.lang OrderByMail=Posta OrderByFax=Fax OrderByEMail=Email OrderByWWW=Sito OrderByPhone=Telefono # Documents models PDFEinsteinDescription=Un modello completo PDF di ordine cliente (vecchia implementazione del modello Eratosthene) PDFEratostheneDescription=Un modello completo per gli ordini PDFEdisonDescription=Un modello semplice per gli ordini PDFProformaDescription=Un modello completo PDF di fattura Proforma CreateInvoiceForThisCustomer=Ordini da fatturare CreateInvoiceForThisSupplier=Ordini da fatturare CreateInvoiceForThisReceptions=Ricevimenti di fatture NoOrdersToInvoice=Nessun ordine fatturabile CloseProcessedOrdersAutomatically=Classifica come "Lavorati" tutti gli ordini selezionati OrderCreation=Creazione di ordine Ordered=Ordinato OrderCreated=I tuoi ordini sono stati creati OrderFail=C'è stato un errore durante la creazione del tuo ordine CreateOrders=Crea ordini ToBillSeveralOrderSelectCustomer=Per creare una fattura per ordini multipli, clicca prima sul cliente, poi scegli "%s". OptionToSetOrderBilledNotEnabled=L'opzione (dal modulo flusso di lavoro) per impostare automaticamente l'ordine su "Fatturato" quando la fattura è convalidata è disattivata, quindi dovrai impostare manualmente lo stato dell'ordine su "Fatturato". IfValidateInvoiceIsNoOrderStayUnbilled=Se la convalida della fattura è "No", l'ordine rimarrà nello stato "Non fatturato" fino a quando la fattura non sarà convalidata. CloseReceivedSupplierOrdersAutomatically=Chiudi automaticamente l'ordine come "%s" se tutti i prodotti sono stati ricevuti. SetShippingMode=Imposta il metodo di spedizione WithReceptionFinished=Con la ricezione terminata #### supplier orders status StatusSupplierOrderCanceledShort=Annullato StatusSupplierOrderDraftShort=Bozza StatusSupplierOrderValidatedShort=convalidato StatusSupplierOrderSentShort=In corso StatusSupplierOrderSent=Spedizione in corso StatusSupplierOrderOnProcessShort=Ordinato StatusSupplierOrderProcessedShort=Processed StatusSupplierOrderDelivered=consegnato StatusSupplierOrderDeliveredShort=consegnato StatusSupplierOrderToBillShort=consegnato StatusSupplierOrderApprovedShort=Approvato StatusSupplierOrderRefusedShort=rifiutato StatusSupplierOrderToProcessShort=Processare StatusSupplierOrderReceivedPartiallyShort=Parzialmente ricevuto StatusSupplierOrderReceivedAllShort=Prodotti ricevuti StatusSupplierOrderCanceled=Annullato StatusSupplierOrderDraft=Bozza (deve essere convalidata) StatusSupplierOrderValidated=convalidato StatusSupplierOrderOnProcess=Ordinato: ricezione in standby StatusSupplierOrderOnProcessWithValidation=Ordinato: ricezione o convalida in standby StatusSupplierOrderProcessed=Processed StatusSupplierOrderToBill=consegnato StatusSupplierOrderApproved=Approvato StatusSupplierOrderRefused=rifiutato StatusSupplierOrderReceivedPartially=Parzialmente ricevuto StatusSupplierOrderReceivedAll=Tutti i prodotti ricevuti
Save