golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/nb_NO

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	27.49 KB
admin.lang	160.58 KB
agenda.lang	8.29 KB
assets.lang	1.86 KB
banks.lang	8.3 KB
bills.lang	33.07 KB
blockedlog.lang	5.41 KB
bookmarks.lang	1.04 KB
boxes.lang	6.19 KB
cashdesk.lang	5.92 KB
categories.lang	5.16 KB
commercial.lang	3.12 KB
companies.lang	17.62 KB
compta.lang	17.38 KB
contracts.lang	5.12 KB
cron.lang	5.12 KB
deliveries.lang	1.34 KB
dict.lang	8.08 KB
donations.lang	1.4 KB
ecm.lang	2.56 KB
errors.lang	30.46 KB
eventorganization.lang	9.22 KB
exports.lang	9.92 KB
externalsite.lang	300 B
ftp.lang	865 B
help.lang	1.17 KB
holiday.lang	6.32 KB
hrm.lang	2.97 KB
install.lang	18.29 KB
interventions.lang	3.93 KB
intracommreport.lang	1.31 KB
knowledgemanagement.lang	1.9 KB
languages.lang	3.15 KB
ldap.lang	1.45 KB
link.lang	510 B
loan.lang	1.32 KB
mailmanspip.lang	1.55 KB
mails.lang	10.2 KB
main.lang	35.13 KB
margins.lang	3.09 KB
members.lang	12.79 KB
modulebuilder.lang	13.33 KB
mrp.lang	5.95 KB
multicurrency.lang	2.21 KB
oauth.lang	1.99 KB
opensurvey.lang	3.61 KB
orders.lang	8.7 KB
other.lang	16.21 KB
partnership.lang	3.66 KB
paybox.lang	1.94 KB
paypal.lang	2.23 KB
printing.lang	2.43 KB
productbatch.lang	2.23 KB
products.lang	19.83 KB
projects.lang	16.2 KB
propal.lang	4.01 KB
receiptprinter.lang	3.2 KB
receptions.lang	2.66 KB
recruitment.lang	2.94 KB
resource.lang	1.15 KB
salaries.lang	1.46 KB
sendings.lang	3.44 KB
sms.lang	1.61 KB
stocks.lang	16.24 KB
stripe.lang	5.13 KB
supplier_proposal.lang	2.71 KB
suppliers.lang	2.3 KB
ticket.lang	17.03 KB
trips.lang	7.12 KB
users.lang	6.55 KB
website.lang	14.46 KB
withdrawals.lang	9.74 KB
workflow.lang	3.71 KB
zapier.lang	1.2 KB

Edit: mrp.lang

Mrp=Produksjonsordrer
MOs=Produksjonsordrer
ManufacturingOrder=Produksjonsordre
MRPDescription=Modul for å administrere produksjons- og produksjonsordrer (PO).
MRPArea=MRP-område
MrpSetupPage=Oppsett av MRP-modul 
MenuBOM=Materialkostnader
LatestBOMModified=Siste %s endrede materialkostnader 
LatestMOModified=Siste %s endrede produksjonsordre
Bom=Materialkostnader (BOM)
BillOfMaterials=Materialkostnader (BOM)
BillOfMaterialsLines=Bill of Materials lines
BOMsSetup=Oppsett av BOM-modulen 
ListOfBOMs=Liste over Materialkostnader - BOM
ListOfManufacturingOrders=Liste over produksjonsordre
NewBOM=Ny BOM
ProductBOMHelp=Vare å produsere (eller demontere) med denne stykklisten. Merk: Produkter med egenskapen 'Varensart' = 'Råvarer' er ikke synlige i denne listen.
BOMsNumberingModules=BOM nummereringsmaler
BOMsModelModule=BOM-dokumentmaler
MOsNumberingModules=MO-nummereringsmaler
MOsModelModule=MO-dokumentmaler
FreeLegalTextOnBOMs=Fritekst på BOM-dokumentet
WatermarkOnDraftBOMs=Vannmerke på BOM-utkast 
FreeLegalTextOnMOs=Fritekst på dokumentet til MO
WatermarkOnDraftMOs=Vannmerke på utkast til MO
ConfirmCloneBillOfMaterials=Er du sikker på at du vil klone BOM%s?
ConfirmCloneMo=Er du sikker på at du vil klone produksjonsordren %s?
ManufacturingEfficiency=Produksjonseffektivitet
ConsumptionEfficiency=Forbrukseffektivitet
ValueOfMeansLoss=Value of 0.95 means an average of 5%% of loss during the manufacturing or the disassembly
ValueOfMeansLossForProductProduced=Verdi på 0,95 betyr et gjennomsnitt på 5%% tap av produsert produkt
DeleteBillOfMaterials=Slett BOM
DeleteMo=Slett produksjonsordre
ConfirmDeleteBillOfMaterials=Er du sikker på at du vil slette BOM?
ConfirmDeleteMo=Are you sure you want to delete this Manufacturing Order?
MenuMRP=Produksjonsordrer
NewMO=Ny produksjonsordre
QtyToProduce=Antall å produsere
DateStartPlannedMo=Planlagt startdato
DateEndPlannedMo=Planlagt sluttdato
KeepEmptyForAsap=Tom betyr "Så snart som mulig"
EstimatedDuration=Antatt varighet
EstimatedDurationDesc=Anslått varighet for å produsere (eller demontere) dette produktet ved hjelp av denne stykklisten
ConfirmValidateBom=Er du sikker på at du vil validere BOM med referansen %s (du vil kunne bruke den til å lage nye produksjonsordre)
ConfirmCloseBom=Er du sikker på at du vil kansellere denne BOM-en (du vil ikke kunne bruke den til å bygge nye produksjonsordrer lenger)?
ConfirmReopenBom=Er du sikker på at du vil åpne denne BOM-en på nytt (du vil kunne bruke den til å lage nye produksjonsordrer)
StatusMOProduced=Produsert
QtyFrozen=Låst antall
QuantityFrozen=Låst mengde
QuantityConsumedInvariable=Når dette flagget er satt, er forbrukt mengde alltid definert verdi og er ikke i forhold til produsert mengde.
DisableStockChange=Varemengdeendring deaktivert
DisableStockChangeHelp=Når dette flagget er satt, er det ingen lagerendringer på dette produktet, uansett hvor stor mengde det er brukt
BomAndBomLines=BOM og linjer
BOMLine=Linje på BOM
WarehouseForProduction=Varehus for produksjon
CreateMO=Lag MO
ToConsume=Å forbruke
ToProduce=Å produsere
ToObtain=To obtain
QtyAlreadyConsumed=Antall allerede forbrukt
QtyAlreadyProduced=Antall allerede produsert
QtyRequiredIfNoLoss=Antall påkrevd hvis det ikke finnes tap (Produksjonseffektivitet er 100%%)
ConsumeOrProduce=Forbruk eller produser
ConsumeAndProduceAll=Forbruk og produser alt
Manufactured=Produsert
TheProductXIsAlreadyTheProductToProduce=Varen du vil legge til er allerede varen du vil produsere.
ForAQuantityOf=For en produksjonsmengde på %s
ForAQuantityToConsumeOf=For en mengde å demontere av %s
ConfirmValidateMo=Er du sikker på at du vil validere denne produksjonsordren?
ConfirmProductionDesc=Ved å klikke på '%s', vil du validere forbruket og/eller produksjonen for angitte mengder. Dette vil også oppdatere lagermengde og registrere lagerebevegelser.
ProductionForRef=Produksjon av %s
AutoCloseMO=Lukk produksjonsordren automatisk hvis mengder som skal konsumeres og produseres oppnås
NoStockChangeOnServices=Ingen lagerendring på tjenester
ProductQtyToConsumeByMO=Produktmengde som fremdeles skal forbrukes av åpen MO
ProductQtyToProduceByMO=Varemengde som fremdeles skal produseres av åpen MO
AddNewConsumeLines=Legg til en ny linje for konsum
AddNewProduceLines=Add new line to produce
ProductsToConsume=Vare å konsumere
ProductsToProduce=Varer å produsere
UnitCost=Enhetskostnad
TotalCost=Totalkostnad
BOMTotalCost=Kostnaden for å produsere denne stykklisten basert på kostnadene for hver mengde og vare som skal konsumeres (bruk kostpris hvis definert, ellers gjennomsnittlig vektet pris hvis definert, ellers den beste kjøpesummen)
GoOnTabProductionToProduceFirst=Du må først ha startet produksjonen for å lukke en produksjonsordre (se fanen '%s'). Men du kan kansellere den.
ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=Et sett kan ikke brukes i en BOM eller en MO
Workstation=Arbeidsstasjon
Workstations=Arbeidsstasjoner
WorkstationsDescription=Håndtering av arbeidsstasjoner
WorkstationSetup = Oppsett av arbeidsstasjoner
WorkstationSetupPage = Oppsettside for arbeidsstasjoner
WorkstationList=Arbeidsstasjonsliste
WorkstationCreate=Legg til ny arbeidsstasjon
ConfirmEnableWorkstation=Er du sikker på at du vil aktivere arbeidsstasjonen %s ?
EnableAWorkstation=Aktiver en arbeidsstasjon
ConfirmDisableWorkstation=Er du sikker på at du vil deaktivere arbeidsstasjonen %s ?
DisableAWorkstation=Deaktiver en arbeidsstasjon
DeleteWorkstation=Slett
NbOperatorsRequired=Antall operatører som kreves
THMOperatorEstimated=Anslått operatør THM
THMMachineEstimated=Anslått maskin THM
WorkstationType=Arbeidsstasjonstype
Human=Menneskelig
Machine=Maskin
HumanMachine=Menneske/maskin
WorkstationArea=Arbeidsstasjonsområde
Machines=Maskiner
THMEstimatedHelp=Denne verdien gjør det mulig å definere en prognosekostnad for varen
BOM=Bill Of Materials
CollapseBOMHelp=You can define the default display of the details of the nomenclature in the configuration of the BOM module
MOAndLines=Manufacturing Orders and lines