golden hour
/home/phakp/public_html/erp/langs/pt_BR
⬆️ Go Up
Upload
File/Folder
Size
Actions
accountancy.lang
19.76 KB
Del
OK
admin.lang
132.39 KB
Del
OK
agenda.lang
7.35 KB
Del
OK
assets.lang
894 B
Del
OK
banks.lang
7.54 KB
Del
OK
bills.lang
22.61 KB
Del
OK
blockedlog.lang
3.75 KB
Del
OK
bookmarks.lang
600 B
Del
OK
boxes.lang
5.34 KB
Del
OK
cashdesk.lang
4.39 KB
Del
OK
categories.lang
4.16 KB
Del
OK
commercial.lang
2.71 KB
Del
OK
companies.lang
11.73 KB
Del
OK
compta.lang
10.34 KB
Del
OK
contracts.lang
4.28 KB
Del
OK
cron.lang
4.52 KB
Del
OK
deliveries.lang
1.02 KB
Del
OK
dict.lang
3.2 KB
Del
OK
donations.lang
1.08 KB
Del
OK
ecm.lang
2.23 KB
Del
OK
errors.lang
19.24 KB
Del
OK
eventorganization.lang
434 B
Del
OK
exports.lang
5.78 KB
Del
OK
externalsite.lang
312 B
Del
OK
ftp.lang
857 B
Del
OK
help.lang
614 B
Del
OK
holiday.lang
4.31 KB
Del
OK
hrm.lang
360 B
Del
OK
install.lang
9.62 KB
Del
OK
interventions.lang
3.46 KB
Del
OK
knowledgemanagement.lang
101 B
Del
OK
languages.lang
368 B
Del
OK
ldap.lang
909 B
Del
OK
link.lang
472 B
Del
OK
loan.lang
1.16 KB
Del
OK
mailmanspip.lang
1.54 KB
Del
OK
mails.lang
7.56 KB
Del
OK
main.lang
21.61 KB
Del
OK
margins.lang
2.11 KB
Del
OK
members.lang
4.9 KB
Del
OK
modulebuilder.lang
5.3 KB
Del
OK
mrp.lang
3.71 KB
Del
OK
multicurrency.lang
1.41 KB
Del
OK
oauth.lang
1.75 KB
Del
OK
opensurvey.lang
2.97 KB
Del
OK
orders.lang
7.45 KB
Del
OK
other.lang
12.45 KB
Del
OK
partnership.lang
490 B
Del
OK
paybox.lang
1.6 KB
Del
OK
paypal.lang
1.87 KB
Del
OK
printing.lang
1.52 KB
Del
OK
productbatch.lang
1.55 KB
Del
OK
products.lang
11.22 KB
Del
OK
projects.lang
9.56 KB
Del
OK
propal.lang
3.42 KB
Del
OK
receiptprinter.lang
2.57 KB
Del
OK
receptions.lang
1.6 KB
Del
OK
recruitment.lang
399 B
Del
OK
resource.lang
806 B
Del
OK
salaries.lang
1.3 KB
Del
OK
sendings.lang
2.54 KB
Del
OK
sms.lang
664 B
Del
OK
stocks.lang
10.33 KB
Del
OK
stripe.lang
2.82 KB
Del
OK
supplier_proposal.lang
3.01 KB
Del
OK
suppliers.lang
1.96 KB
Del
OK
ticket.lang
10.33 KB
Del
OK
trips.lang
6.58 KB
Del
OK
users.lang
5.25 KB
Del
OK
website.lang
7.56 KB
Del
OK
withdrawals.lang
4.86 KB
Del
OK
workflow.lang
2.05 KB
Del
OK
zapier.lang
267 B
Del
OK
Edit: orders.lang
# Dolibarr language file - Source file is en_US - orders OrdersArea=Área de Pedidos de Clientes SuppliersOrdersArea=Área de pedidos OrderCard=Ficha Pedido OrderId=ID Pedido Order=Pedido PdfOrderTitle=Pedido Orders=Pedidos OrderLine=Linha de Comando OrderDateShort=Data do pedido OrderToProcess=Pedido a processar NewOrder=Novo Pedido NewSupplierOrderShort=Novo Pedido NewOrderSupplier=Novo Pedido de Compra ToOrder=Realizar Pedido MakeOrder=Realizar Pedido PurchaseOrderLines=Linhas do pedido de compra SuppliersOrdersRunning=Pedidos de compra atuais CustomerOrder=Pedido de venda CustomersOrders=Ordens de venda CustomersOrdersRunning=Ordens de venda atuais CustomersOrdersAndOrdersLines=Pedidos de venda e detalhes do pedido OrdersDeliveredToBill=Pedidos de vendas entregues para fatura OrdersToBill=Ordens de vendas entregues OrdersInProcess=Pedidos de venda em andamento OrdersToProcess=Ordens de vendas para processar SuppliersOrdersToProcess=Pedidos de compra para processar SuppliersOrdersAwaitingReception=Ordens de compra aguardando recepção AwaitingReception=Aguardando recepção StatusOrderSent=Entrega encaminhada StatusOrderOnProcessShort=Pedido StatusOrderToProcessShort=A processar StatusOrderReceivedPartiallyShort=Recebido Parcialmente StatusOrderDraft=Rascunho (a Confirmar) StatusOrderValidated=Validado StatusOrderOnProcess=Pedido - Aguardando Recebimento StatusOrderOnProcessWithValidation=Ordenada - recepção Standby ou validação StatusOrderToBill=A Faturar StatusOrderRefused=Reprovado StatusOrderReceivedPartially=Recebido Parcialmente StatusOrderReceivedAll=Todos os produtos recebidos ShippingExist=Existe envio QtyOrdered=Quant. Pedida ProductQtyInDraft=Quantidade do produto em projetos de ordens ProductQtyInDraftOrWaitingApproved=Quantidade do produto em projecto ou ordens aprovadas, ainda não ordenou MenuOrdersToBill=Pedidos por Faturar MenuOrdersToBill2=Ordens faturáveis CreateOrder=Criar Pedido RefuseOrder=Rejeitar o Pedido ApproveOrder=Aprovar pedidos Approve2Order=Aprovar pedido (segundo nível) ValidateOrder=Confirmar o Pedido UnvalidateOrder=Desaprovar pedido DeleteOrder=Eliminar o pedido CancelOrder=Anular o Pedido OrderReopened=Pedido %s reaberto AddOrder=Criar ordem AddSupplierOrderShort=Criar ordem AddPurchaseOrder=Criar pedido AddToDraftOrders=Adicionar a projeto de pedido ShowOrder=Mostrar Pedido OrdersOpened=Pedidos a processar NoDraftOrders=Não há projetos de pedidos NoOrder=Sem pedidos LastOrders=Últimas ordens de vendas %s LastCustomerOrders=Últimas ordens de vendas %s LastSupplierOrders=Últimos pedidos de compra %s LastModifiedOrders=Últimos %s pedidos modificados AllOrders=Todos os Pedidos NbOfOrders=Número de Pedidos OrdersStatistics=Estatísticas de pedidos OrdersStatisticsSuppliers=Estatísticas do pedido de compra NumberOfOrdersByMonth=Número de Pedidos por Mês AmountOfOrdersByMonthHT=Quantidade de pedidos por mês (sem impostos) ListOfOrders=Lista de Pedidos CloseOrder=Fechar Pedido ConfirmCloseOrder=Tem certeza de que deseja definir esse pedido como entregue? Depois que um pedido é entregue, ele pode ser definido como faturado. ConfirmDeleteOrder=Você tem certeza que deseja excluir este pedido? ConfirmValidateOrder=Você tem certeza que deseja validar este pedido sob o nome <b>%s</b>? ConfirmUnvalidateOrder=Você tem certeza que deseja restaurar o pedido <b>%s</b> para a situação de rascunho? ConfirmCancelOrder=Você tem certeza que deseja cancelar este pedido? ConfirmMakeOrder=Você tem certeza que deseja confirmar que fez este pedido em <b>%s</b>? GenerateBill=Faturar ClassifyShipped=Clasificar entregue DraftOrders=Rascunhos de Pedidos DraftSuppliersOrders=Rascunho de pedidos OnProcessOrders=Pedidos em Processo RefOrder=Ref. Pedido RefCustomerOrder=Ref. pedido por cliente RefOrderSupplier=Ref. pedido para o fornecedor RefOrderSupplierShort=Ref. fornecedor de pedidos SendOrderByMail=Enviar pedido por e-mail ActionsOnOrder=Ações sobre o pedido NoArticleOfTypeProduct=Não existe artigos de tipo 'produto' e por tanto expedidos neste pedido OrderMode=Método de pedido UserWithApproveOrderGrant=Usuários autorizados a aprovar os pedidos. PaymentOrderRef=Pagamento de Pedido %s ConfirmCloneOrder=Você tem certeza que deseja clonar este pedido, o <b>%s</b>? DispatchSupplierOrder=Recebimento da ordem de compra %s FirstApprovalAlreadyDone=A primeira aprovação já feito SecondApprovalAlreadyDone=Segundo aprovação já feito SupplierOrderReceivedInDolibarr=Pedido de compra %s recebeu %s SupplierOrderSubmitedInDolibarr=Pedido de compra %s enviado SupplierOrderClassifiedBilled=Pedido de compra %s set faturado TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Ordem de venda de acompanhamento representativa TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representante seguindo o envio TypeContact_commande_external_BILLING=Contato fatura cliente TypeContact_commande_external_SHIPPING=Contato envio cliente TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Contato cliente seguindo o pedido TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Ordem de compra de acompanhamento representativa TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representante seguindo o envio TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Contato da fatura do fornecedor TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Contato de remessa do fornecedor TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Ordem de acompanhamento de contato do fornecedor Error_OrderNotChecked=Nenhum pedido seleçionado para se faturar OrderByEMail=E-mail PDFEinsteinDescription=Modelo de pedido completo (implementação antiga do modelo Eratosthene) PDFEratostheneDescription=Modelo completo de pedidos PDFEdisonDescription=O modelo simplificado do pedido PDFProformaDescription=Modelo completo de fatura Proforma CreateInvoiceForThisCustomer=Faturar pedidos CreateInvoiceForThisSupplier=Faturar pedidos NoOrdersToInvoice=Nenhum pedido faturavel CloseProcessedOrdersAutomatically=Classificar como "processados" todos os pedidos selecionados. OrderCreation=Criação de pedidos Ordered=Pedido OrderCreated=Seus pedidos foram criados OrderFail=Um erro ocorreu durante a criação de seus pedidos CreateOrders=Criar pedidos ToBillSeveralOrderSelectCustomer=Para criar uma nota fiscal para várias encomendas, clique primeiro no cliente, em seguida, escolha "%s". OptionToSetOrderBilledNotEnabled=A opção do módulo "Fluxo de Trabalho", para definir pedido como 'Faturado' automaticamente quando a fatura é validada, não está ativada; Portanto, defina o status dos pedidos para 'Faturado' manualmente após geração da fatura. IfValidateInvoiceIsNoOrderStayUnbilled=Se a validação da fatura for 'Não', a ordem permanecerá no status 'Não faturado' até que a fatura seja validada. CloseReceivedSupplierOrdersAutomatically=Feche o pedido para o status "%s" automaticamente se todos os produtos forem recebidos. SetShippingMode=Definir modo de envio WithReceptionFinished=Com recepção finalizada StatusSupplierOrderCanceledShort=Cancelada StatusSupplierOrderDraftShort=Minuta StatusSupplierOrderSentShort=Em andamento StatusSupplierOrderSent=Entrega encaminhada StatusSupplierOrderOnProcessShort=Pedido StatusSupplierOrderToProcessShort=A processar StatusSupplierOrderReceivedPartiallyShort=Recebido Parcialmente StatusSupplierOrderCanceled=Cancelada StatusSupplierOrderDraft=Minuta (requer confirmação) StatusSupplierOrderOnProcess=Pedido - Aguardando Recebimento StatusSupplierOrderOnProcessWithValidation=Ordenada - recepção Standby ou validação StatusSupplierOrderReceivedPartially=Recebido Parcialmente StatusSupplierOrderReceivedAll=Todos os produtos recebidos
Save