golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/pt_BR

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	19.76 KB
admin.lang	132.39 KB
agenda.lang	7.35 KB
assets.lang	894 B
banks.lang	7.54 KB
bills.lang	22.61 KB
blockedlog.lang	3.75 KB
bookmarks.lang	600 B
boxes.lang	5.34 KB
cashdesk.lang	4.39 KB
categories.lang	4.16 KB
commercial.lang	2.71 KB
companies.lang	11.73 KB
compta.lang	10.34 KB
contracts.lang	4.28 KB
cron.lang	4.52 KB
deliveries.lang	1.02 KB
dict.lang	3.2 KB
donations.lang	1.08 KB
ecm.lang	2.23 KB
errors.lang	19.24 KB
eventorganization.lang	434 B
exports.lang	5.78 KB
externalsite.lang	312 B
ftp.lang	857 B
help.lang	614 B
holiday.lang	4.31 KB
hrm.lang	360 B
install.lang	9.62 KB
interventions.lang	3.46 KB
knowledgemanagement.lang	101 B
languages.lang	368 B
ldap.lang	909 B
link.lang	472 B
loan.lang	1.16 KB
mailmanspip.lang	1.54 KB
mails.lang	7.56 KB
main.lang	21.61 KB
margins.lang	2.11 KB
members.lang	4.9 KB
modulebuilder.lang	5.3 KB
mrp.lang	3.71 KB
multicurrency.lang	1.41 KB
oauth.lang	1.75 KB
opensurvey.lang	2.97 KB
orders.lang	7.45 KB
other.lang	12.45 KB
partnership.lang	490 B
paybox.lang	1.6 KB
paypal.lang	1.87 KB
printing.lang	1.52 KB
productbatch.lang	1.55 KB
products.lang	11.22 KB
projects.lang	9.56 KB
propal.lang	3.42 KB
receiptprinter.lang	2.57 KB
receptions.lang	1.6 KB
recruitment.lang	399 B
resource.lang	806 B
salaries.lang	1.3 KB
sendings.lang	2.54 KB
sms.lang	664 B
stocks.lang	10.33 KB
stripe.lang	2.82 KB
supplier_proposal.lang	3.01 KB
suppliers.lang	1.96 KB
ticket.lang	10.33 KB
trips.lang	6.58 KB
users.lang	5.25 KB
website.lang	7.56 KB
withdrawals.lang	4.86 KB
workflow.lang	2.05 KB
zapier.lang	267 B

Edit: propal.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - propal
ProposalShort=Proposta
ProposalsDraft=Orçamentos Rascunho
ProposalsOpened=Propostas comerciais abertas
ProposalCard=Cartao de proposta
NewProp=Novo Orçamento
NewPropal=Novo Orçamento
DeleteProp=Eliminar Orçamento
ValidateProp=Confirmar Orçamento
AddProp=Criar proposta
ConfirmDeleteProp=Tem certeza que quer apagar esta proposta comercial?
ConfirmValidateProp=Tem certeza que quer validar esta proposta comercial sob o nome %s?
LastPropals=Últimas %s propostas
LastModifiedProposals=Últimas %s propostas modificadas
AllPropals=Todos Os Orçamentos
SearchAProposal=Procurar um Orçamento
NoProposal=Sem propostas
ProposalsStatistics=Estatísticas de Orçamentos
AmountOfProposalsByMonthHT=Valor por mês (sem imposto)
NbOfProposals=Número Orçamentos
ShowPropal=Ver Orçamento
PropalsOpened=Aberto
PropalStatusDraft=Rascunho (a Confirmar)
PropalStatusSigned=Assinado (A Faturar)
PropalStatusNotSigned=Sem Assinar (Encerrado)
PropalStatusValidatedShort=Validado (aberto)
PropalStatusClosedShort=Encerrado
PropalStatusNotSignedShort=Sem Assinar
PropalsToClose=Orçamentos a Fechar
PropalsToBill=Orçamentos Assinados a Faturar
ListOfProposals=Lista de Orçamentos
ActionsOnPropal=Ações sobre o Orçamento
RefProposal=Ref. Orçamento
SendPropalByMail=Enviar Orçamento por E-mail
DatePropal=Data da Proposta
ValidityDuration=Validade da proposta
SetAcceptedRefused=Configurar aceito/recusado
AddToDraftProposals=Adicionar a projeto de proposta
NoDraftProposals=Não há projetos de propostas
CopyPropalFrom=Criar orçamento por Cópia de um existente
CreateEmptyPropal=Criar proposta comercial vazia ou da lista de produtos / serviços
DefaultProposalDurationValidity=Prazo de validez por default (em dias)
UseCustomerContactAsPropalRecipientIfExist=Usar contato / endereço com o tipo "Proposta de acompanhamento de contato", se definido, em vez do endereço de terceiros como endereço do destinatário da proposta
ConfirmClonePropal=Tem certeza que quer clonar a proposta comercial %s?
ConfirmReOpenProp=Tem certeza que quer reabrir a proposta comercial %s?
ProposalsAndProposalsLines=Propostas para clientes e diretrizes para apresentação de propostas
ProposalLine=Linha da Proposta
ProposalLines=Linhas do orçamento
AvailabilityPeriod=Prazo de entrega
SetAvailability=Atraso de entrega
AfterOrder=Apos o pedido
OtherProposals=Outros Orçamentos
AvailabilityTypeAV_1M=1 mes
TypeContact_propal_internal_SALESREPFOLL=Representante seguindo a proposta
TypeContact_propal_external_BILLING=Contato da fatura cliente
TypeContact_propal_external_CUSTOMER=Contato cliente seguindo a proposta
TypeContact_propal_external_SHIPPING=Contato do cliente para entrega
DocModelAzurDescription=Um modelo de proposta completo (implementação antiga do modelo ciano)
DocModelCyanDescription=Um modelo de proposta completo
DefaultModelPropalCreate=Criaçao modelo padrao
DefaultModelPropalToBill=Modelo padrao no fechamento da proposta comercial ( a se faturar)
DefaultModelPropalClosed=Modelo padrao no fechamento da proposta comercial (nao faturada)
ProposalCustomerSignature=Aceite por escrito, carimbo da empresa, data e assinatura
ProposalsStatisticsSuppliers=Estatísticas de propostas de fornecedores
CaseFollowedBy=Caso seguido por
SignedOnly=Apenas assinado
IdProposal=ID da proposta
IdProduct=ID do produto
PrParentLine=Linha principal da proposta
LineBuyPriceHT=Comprar com valor do preço líquido de impostos para a linha