golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/lo_LA

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	54.02 KB
admin.lang	322.39 KB
agenda.lang	15.47 KB
assets.lang	2.89 KB
banks.lang	15.99 KB
bills.lang	68.53 KB
blockedlog.lang	11.58 KB
bookmarks.lang	1.44 KB
boxes.lang	11.84 KB
cashdesk.lang	10.68 KB
categories.lang	9.55 KB
commercial.lang	5.95 KB
companies.lang	31.17 KB
compta.lang	34.13 KB
contracts.lang	9.26 KB
cron.lang	10.25 KB
deliveries.lang	2.4 KB
dict.lang	13.5 KB
donations.lang	2.75 KB
ecm.lang	5.2 KB
errors.lang	59.87 KB
eventorganization.lang	12.54 KB
exports.lang	20.75 KB
externalsite.lang	510 B
ftp.lang	1.66 KB
help.lang	2.48 KB
holiday.lang	12.81 KB
hrm.lang	3.2 KB
install.lang	36.96 KB
interventions.lang	6.92 KB
intracommreport.lang	1.97 KB
knowledgemanagement.lang	2.56 KB
languages.lang	5.47 KB
ldap.lang	2.56 KB
link.lang	919 B
loan.lang	2.55 KB
mailmanspip.lang	2.77 KB
mails.lang	19.9 KB
main.lang	64.91 KB
margins.lang	6.06 KB
members.lang	21.66 KB
modulebuilder.lang	26.16 KB
mrp.lang	11.4 KB
multicurrency.lang	4.5 KB
oauth.lang	3.64 KB
opensurvey.lang	7.63 KB
orders.lang	15.9 KB
other.lang	32.01 KB
partnership.lang	6.24 KB
paybox.lang	3.84 KB
paypal.lang	4.25 KB
printing.lang	4.16 KB
productbatch.lang	4.44 KB
products.lang	38.37 KB
projects.lang	31.43 KB
propal.lang	7.83 KB
receiptprinter.lang	5.75 KB
receptions.lang	4.53 KB
recruitment.lang	5.04 KB
resource.lang	2.53 KB
salaries.lang	3.06 KB
sendings.lang	6.64 KB
sms.lang	2.97 KB
stocks.lang	33.02 KB
stripe.lang	9.76 KB
supplier_proposal.lang	5.14 KB
suppliers.lang	3.95 KB
ticket.lang	28.64 KB
trips.lang	13.4 KB
users.lang	13.17 KB
website.lang	28.04 KB
withdrawals.lang	19.61 KB
workflow.lang	7.07 KB
zapier.lang	1.53 KB

Edit: eventorganization.lang

# Copyright (C) 2021		Florian Henry			<florian.henry@scopen.fr>
# Copyright (C) 2021		Dorian Vabre			<dorian.vabre@gmail.com>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

#
# Generic
#
ModuleEventOrganizationName = ອົງການຈັດຕັ້ງເຫດການ
EventOrganizationDescription = ການຈັດກິດຈະ ກຳ ຜ່ານໂຄງການໂມດູນ
EventOrganizationDescriptionLong= Manage the organization of an event (show, conferences, attendees or speakers, with public pages for suggestion, vote or registration)
#
# Menu
#
EventOrganizationMenuLeft = ຈັດກິດຈະກໍາ
EventOrganizationConferenceOrBoothMenuLeft = ກອງປະຊຸມຫຼືບູດ

PaymentEvent=Payment of event

#
# Admin page
#
NewRegistration=Registration
EventOrganizationSetup=ການຕັ້ງອົງການຈັດຕັ້ງເຫດການ
EventOrganization=Event organization
Settings=ການຕັ້ງຄ່າ
EventOrganizationSetupPage = ໜ້າ ການຕັ້ງອົງການຈັດຕັ້ງເຫດການ
EVENTORGANIZATION_TASK_LABEL = ປ້າຍ ກຳ ກັບ ໜ້າ ວຽກເພື່ອສ້າງອັດຕະໂນມັດເມື່ອໂຄງການໄດ້ຮັບການກວດສອບ
EVENTORGANIZATION_TASK_LABELTooltip = ເມື່ອເຈົ້າກວດສອບເຫດການທີ່ມີການຈັດຕັ້ງ, ບາງ ໜ້າ ວຽກສາມາດຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນໂຄງການ ຕົວຢ່າງ: ສົ່ງສາຍສໍາລັບກອງປະຊຸມ ສົ່ງສາຍສໍາລັບກອງປະຊຸມ ຮັບສາຍໂທເຂົ້າກອງປະຊຸມ a034 a0342fccf1919bz0 ຮັບສາຍໂທສໍາລັບກອງປະຊຸມ a034 a344 fc f19 a034 ຈັດການສໍາລັບກອງປະຊຸມ ເຕືອນເຫດການໃຫ້ລໍາໂພງ ສົ່ງການເຕືອນເຫດການໃຫ້ Booth hoster ສົ່ງເຕືອນເຫດການໃຫ້ກັບຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ
EVENTORGANIZATION_CATEG_THIRDPARTY_CONF = Categoryວດtoູ່ເພື່ອເພີ່ມໃສ່ພາກສ່ວນທີສາມສ້າງໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອມີຄົນແນະ ນຳ ການປະຊຸມ
EVENTORGANIZATION_CATEG_THIRDPARTY_BOOTH = Categoryວດtoູ່ເພື່ອເພີ່ມໃສ່ພາກສ່ວນທີສາມສ້າງໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອພວກເຂົາແນະ ນຳ ບູດ
EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_ASK_CONF = ແມ່ແບບຂອງອີເມລ send ເພື່ອສົ່ງຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາຂອງກອງປະຊຸມ.
EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_ASK_BOOTH = ແມ່ແບບຂອງອີເມວທີ່ຈະສົ່ງຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາຂອງບູດ.
EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_AFT_SUBS_BOOTH = Template of email to send after a registration to a booth has been paid.
EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_AFT_SUBS_EVENT = Template of email to send after a registration to an event has been paid.
EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_BULK_SPEAKER = Template of email to use when sending emails from the massaction "Send emails" to speakers
EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_BULK_ATTENDES = Template of email to use when sending emails from the massaction "Send emails" on attendee list
EVENTORGANIZATION_FILTERATTENDEES_CAT = In the form to create/add an attendee, restricts the list of thirdparties to thirdparties in the category
EVENTORGANIZATION_FILTERATTENDEES_TYPE = In the form to create/add an attendee, restricts the list of thirdparties to thirdparties with the nature

#
# Object
#
EventOrganizationConfOrBooth= ກອງປະຊຸມຫຼືບູດ
ManageOrganizeEvent = Manage the organization of an event
ConferenceOrBooth = ກອງປະຊຸມຫຼືບູດ
ConferenceOrBoothTab = ກອງປະຊຸມຫຼືບູດ
AmountPaid = Amount paid
DateOfRegistration = Date of registration
ConferenceOrBoothAttendee = ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຫຼືບູດ

#
# Template Mail
#
YourOrganizationEventConfRequestWasReceived = ຄຳ ຮ້ອງຂໍການປະຊຸມຂອງເຈົ້າໄດ້ຮັບແລ້ວ
YourOrganizationEventBoothRequestWasReceived = ຄຳ ຮ້ອງຂໍຂອງເຈົ້າ ສຳ ລັບບູດໄດ້ຮັບ
EventOrganizationEmailAskConf = ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສໍາລັບກອງປະຊຸມ
EventOrganizationEmailAskBooth = ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກບູດ
EventOrganizationEmailBoothPayment = Payment of your booth
EventOrganizationEmailRegistrationPayment = Registration for an event
EventOrganizationMassEmailAttendees = ການສື່ສານກັບຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ
EventOrganizationMassEmailSpeakers = ການສື່ສານກັບລໍາໂພງ
ToSpeakers=To speakers

#
# Event
#
AllowUnknownPeopleSuggestConf=Allow people to suggest conferences
AllowUnknownPeopleSuggestConfHelp=Allow unknown people to suggest a conference they want to do
AllowUnknownPeopleSuggestBooth=Allow people to apply for a booth
AllowUnknownPeopleSuggestBoothHelp=Allow unknown people to apply for a booth
PriceOfRegistration=ລາຄາການລົງທະບຽນ
PriceOfRegistrationHelp=Price to pay to register or participate in the event
PriceOfBooth=ລາຄາຈອງເພື່ອຢືນບູດ
PriceOfBoothHelp=ລາຄາຈອງເພື່ອຢືນບູດ
EventOrganizationICSLink=Link ICS for conferences
ConferenceOrBoothInformation=ຂໍ້ມູນກອງປະຊຸມຫຼືບູດ
Attendees=ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ
ListOfAttendeesOfEvent=List of attendees of the event project
DownloadICSLink = ດາວໂຫຼດການເຊື່ອມຕໍ່ ICS
EVENTORGANIZATION_SECUREKEY = Seed to secure the key for the public registration page to suggest a conference
SERVICE_BOOTH_LOCATION = ການບໍລິການທີ່ໃຊ້ສໍາລັບແຖວໃບເກັບເງິນກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ບູດ
SERVICE_CONFERENCE_ATTENDEE_SUBSCRIPTION = Service used for the invoice row about an attendee subscription to an event
NbVotes=ຈໍານວນຄະແນນສຽງ
#
# Status
#
EvntOrgDraft = ຮ່າງ
EvntOrgSuggested = ແນະນໍາ
EvntOrgConfirmed = ຢືນຢັນ
EvntOrgNotQualified = ບໍ່ມີຄຸນສົມບັດ
EvntOrgDone = ແລ້ວ
EvntOrgCancelled = ຍົກເລີກແລ້ວ
#
# Public page
#
SuggestForm = ໜ້າ ທີ່ແນະ ນຳ
SuggestOrVoteForConfOrBooth = Page for suggestion or vote
EvntOrgRegistrationHelpMessage = Here, you can vote for a conference or suggest a new one for the event. You can also apply to have a booth during the event.
EvntOrgRegistrationConfHelpMessage = Here, you can suggest a new conference to animate during the event.
EvntOrgRegistrationBoothHelpMessage = Here, you can apply to have a booth during the event.
ListOfSuggestedConferences = ລາຍຊື່ກອງປະຊຸມແນະ ນຳ
ListOfSuggestedBooths = ລາຍຊື່ບູດທີ່ແນະ ນຳ
ListOfConferencesOrBooths=List of conferences or booths of event project
SuggestConference = ແນະ ນຳ ການປະຊຸມໃ່
SuggestBooth = ແນະ ນຳ ບູດ
ViewAndVote = ເບິ່ງແລະລົງຄະແນນສຽງ ສຳ ລັບເຫດການທີ່ແນະ ນຳ
PublicAttendeeSubscriptionGlobalPage = Public link for registration to the event
PublicAttendeeSubscriptionPage = Public link for registration to this event only
MissingOrBadSecureKey = ກະແຈຄວາມປອດໄພບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼືບໍ່ມີ
EvntOrgWelcomeMessage = This form allows you to register as a new participant to the event : %s
EvntOrgDuration = ກອງປະຊຸມນີ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນ %s ແລະສິ້ນສຸດໃນ %s.
ConferenceAttendeeFee = ຄ່າທໍານຽມຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສໍາລັບເຫດການ: '%s' ເກີດຂຶ້ນຈາກ %s ຫາ %s.
BoothLocationFee = ສະຖານທີ່ບູດສໍາລັບເຫດການ: '%s' ເກີດຂຶ້ນຈາກ %s ຫາ %s
EventType = ປະເພດເຫດການ
LabelOfBooth=ປ້າຍປ້າຍ
LabelOfconference=ປ້າຍປະຊຸມ
ConferenceIsNotConfirmed=Registration not available, conference is not confirmed yet
DateMustBeBeforeThan=%s ຕ້ອງແມ່ນກ່ອນ %s
DateMustBeAfterThan=%s ຕ້ອງເປັນຫຼັງຈາກ %s

NewSubscription=Registration
OrganizationEventConfRequestWasReceived=Your suggestion for a conference has been received
OrganizationEventBoothRequestWasReceived=Your request for a booth has been received
OrganizationEventPaymentOfBoothWasReceived=Your payment for your booth has been recorded
OrganizationEventPaymentOfRegistrationWasReceived=Your payment for your event registration has been recorded
OrganizationEventBulkMailToAttendees=This is a remind about your participation in the event as an attendee
OrganizationEventBulkMailToSpeakers=This is a reminder on your participation in the event as a speaker
OrganizationEventLinkToThirdParty=Link to third party (customer, supplier or partner)

NewSuggestionOfBooth=Application for a booth
NewSuggestionOfConference=Application for a conference

#
# Vote page
#
EvntOrgRegistrationWelcomeMessage = ຍິນດີຕ້ອນຮັບຢູ່ໃນຫນ້າຄໍາແນະນໍາຂອງກອງປະຊຸມຫຼືບູດ.
EvntOrgRegistrationConfWelcomeMessage = ຍິນດີຕ້ອນຮັບຢູ່ໃນຫນ້າຄໍາແນະນໍາຂອງກອງປະຊຸມ.
EvntOrgRegistrationBoothWelcomeMessage = ຍິນດີຕ້ອນຮັບຢູ່ໃນ ໜ້າ ແນະ ນຳ ບູດ.
EvntOrgVoteHelpMessage = ຢູ່ທີ່ນີ້, ເຈົ້າສາມາດເບິ່ງແລະລົງຄະແນນສຽງສໍາລັບເຫດການທີ່ໄດ້ແນະນໍາສໍາລັບໂຄງການ
VoteOk = ການລົງຄະແນນສຽງຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ.
AlreadyVoted = ທ່ານໄດ້ໂຫວດໃຫ້ເຫດການນີ້ແລ້ວ.
VoteError = ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການລົງຄະແນນສຽງ, ກະລຸນາລອງໃagain່ອີກຄັ້ງ.

SubscriptionOk = Your registration has been validated
ConfAttendeeSubscriptionConfirmation = Confirmation of your subscription to an event
Attendee = ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ
PaymentConferenceAttendee = ການຈ່າຍເງິນໃຫ້ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ
PaymentBoothLocation = ການຊໍາລະສະຖານທີ່ບູດ
DeleteConferenceOrBoothAttendee=Remove attendee
RegistrationAndPaymentWereAlreadyRecorder=A registration and a payment were already recorded for the email %s
EmailAttendee=Attendee email
EmailCompanyForInvoice=Company email (for invoice, if different of attendee email)
ErrorSeveralCompaniesWithEmailContactUs=Several companies with this email has been found so we can't validate automaticaly your registration. Please contact us at %s for a manual validation
ErrorSeveralCompaniesWithNameContactUs=Several companies with this name has been found so we can't validate automaticaly your registration. Please contact us at %s for a manual validation
NoPublicActionsAllowedForThisEvent=No public actions are open to public for this event