golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/lo_LA

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	54.02 KB
admin.lang	322.39 KB
agenda.lang	15.47 KB
assets.lang	2.89 KB
banks.lang	15.99 KB
bills.lang	68.53 KB
blockedlog.lang	11.58 KB
bookmarks.lang	1.44 KB
boxes.lang	11.84 KB
cashdesk.lang	10.68 KB
categories.lang	9.55 KB
commercial.lang	5.95 KB
companies.lang	31.17 KB
compta.lang	34.13 KB
contracts.lang	9.26 KB
cron.lang	10.25 KB
deliveries.lang	2.4 KB
dict.lang	13.5 KB
donations.lang	2.75 KB
ecm.lang	5.2 KB
errors.lang	59.87 KB
eventorganization.lang	12.54 KB
exports.lang	20.75 KB
externalsite.lang	510 B
ftp.lang	1.66 KB
help.lang	2.48 KB
holiday.lang	12.81 KB
hrm.lang	3.2 KB
install.lang	36.96 KB
interventions.lang	6.92 KB
intracommreport.lang	1.97 KB
knowledgemanagement.lang	2.56 KB
languages.lang	5.47 KB
ldap.lang	2.56 KB
link.lang	919 B
loan.lang	2.55 KB
mailmanspip.lang	2.77 KB
mails.lang	19.9 KB
main.lang	64.91 KB
margins.lang	6.06 KB
members.lang	21.66 KB
modulebuilder.lang	26.16 KB
mrp.lang	11.4 KB
multicurrency.lang	4.5 KB
oauth.lang	3.64 KB
opensurvey.lang	7.63 KB
orders.lang	15.9 KB
other.lang	32.01 KB
partnership.lang	6.24 KB
paybox.lang	3.84 KB
paypal.lang	4.25 KB
printing.lang	4.16 KB
productbatch.lang	4.44 KB
products.lang	38.37 KB
projects.lang	31.43 KB
propal.lang	7.83 KB
receiptprinter.lang	5.75 KB
receptions.lang	4.53 KB
recruitment.lang	5.04 KB
resource.lang	2.53 KB
salaries.lang	3.06 KB
sendings.lang	6.64 KB
sms.lang	2.97 KB
stocks.lang	33.02 KB
stripe.lang	9.76 KB
supplier_proposal.lang	5.14 KB
suppliers.lang	3.95 KB
ticket.lang	28.64 KB
trips.lang	13.4 KB
users.lang	13.17 KB
website.lang	28.04 KB
withdrawals.lang	19.61 KB
workflow.lang	7.07 KB
zapier.lang	1.53 KB

Edit: propal.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - propal
Proposals=ຂໍ້ສະ ເໜີ ທາງການຄ້າ
Proposal=ຂໍ້ສະ ເໜີ ທາງການຄ້າ
ProposalShort=ຂໍ້ສະ ເໜີ
ProposalsDraft=ຮ່າງບົດສະ ເໜີ ການຄ້າ
ProposalsOpened=ເປີດຂໍ້ສະ ເໜີ ທາງການຄ້າ
CommercialProposal=ຂໍ້ສະ ເໜີ ທາງການຄ້າ
PdfCommercialProposalTitle=Proposal
ProposalCard=ບັດສະ ເໜີ
NewProp=ຂໍ້ສະ ເໜີ ການຄ້າໃ່
NewPropal=ຂໍ້ສະ ເໜີ ໃ່
Prospect=ຄວາມສົດໃສດ້ານ
DeleteProp=ລຶບຂໍ້ສະ ເໜີ ທາງການຄ້າ
ValidateProp=ກວດສອບການສະ ເໜີ ດ້ານການຄ້າ
AddProp=ສ້າງບົດສະ ເໜີ
ConfirmDeleteProp=ເຈົ້າແນ່ໃຈບໍ່ວ່າເຈົ້າຕ້ອງການລຶບຂໍ້ສະ ເໜີ ການຄ້ານີ້?
ConfirmValidateProp=ເຈົ້າແນ່ໃຈບໍ່ວ່າເຈົ້າຕ້ອງການກວດສອບການສະ ເໜີ ການຄ້ານີ້ພາຍໃຕ້ຊື່ %s ?
LastPropals=ການສະ ເໜີ %s ຫຼ້າສຸດ
LastModifiedProposals=ການສະ ເໜີ ແກ້ໄຂຫຼ້າສຸດ %s
AllPropals=ຂໍ້ສະ ເໜີ ທັງົດ
SearchAProposal=ຄົ້ນຫາຂໍ້ສະ ເໜີ
NoProposal=ບໍ່ມີຂໍ້ສະ ເໜີ
ProposalsStatistics=ສະຖິຕິການສະ ເໜີ ການຄ້າ
NumberOfProposalsByMonth=ຈໍານວນຕາມເດືອນ
AmountOfProposalsByMonthHT=ຈຳ ນວນຕາມເດືອນ (ບໍ່ຮວມອາກອນ)
NbOfProposals=ຈຳ ນວນຂໍ້ສະ ເໜີ ທາງການຄ້າ
ShowPropal=ສະແດງຂໍ້ສະ ເໜີ
PropalsDraft=ສະບັບຮ່າງ
PropalsOpened=ເປີດ
PropalStatusDraft=ຮ່າງ (ຕ້ອງການກວດສອບ)
PropalStatusValidated=ກວດສອບແລ້ວ (ຂໍ້ສະ ເໜີ ເປີດຢູ່)
PropalStatusSigned=ເຊັນ (ຕ້ອງການໃບບິນ)
PropalStatusNotSigned=ບໍ່ໄດ້ເຊັນ (ປິດ)
PropalStatusBilled=ເກັບເງິນແລ້ວ
PropalStatusDraftShort=ຮ່າງ
PropalStatusValidatedShort=ກວດສອບແລ້ວ (ເປີດ)
PropalStatusClosedShort=ປິດແລ້ວ
PropalStatusSignedShort=ເຊັນຊື່
PropalStatusNotSignedShort=ບໍ່ໄດ້ເຊັນ
PropalStatusBilledShort=ເກັບເງິນແລ້ວ
PropalsToClose=ຂໍ້ສະ ເໜີ ທາງການຄ້າປິດ
PropalsToBill=ເຊັນບົດສະ ເໜີ ທາງການຄ້າເພື່ອຮຽກເກັບເງິນ
ListOfProposals=ລາຍການຂໍ້ສະ ເໜີ ທາງການຄ້າ
ActionsOnPropal=ເຫດການຕາມການສະ ເໜີ
RefProposal=ການສະ ເໜີ ການຄ້າອ້າງອີງ
SendPropalByMail=ສົ່ງຂໍ້ສະ ເໜີ ທາງການຄ້າທາງໄປສະນີ
DatePropal=ວັນທີສະ ເໜີ
DateEndPropal=ວັນທີສິ້ນສຸດທີ່ຖືກຕ້ອງ
ValidityDuration=ໄລຍະເວລາທີ່ຖືກຕ້ອງ
SetAcceptedRefused=ຊຸດຍອມຮັບ/ປະຕິເສດ
ErrorPropalNotFound=ບໍ່ພົບ Propal %s
AddToDraftProposals=ເພີ່ມໃສ່ຮ່າງຂໍ້ສະ ເໜີ
NoDraftProposals=ບໍ່ມີຮ່າງຂໍ້ສະ ເໜີ
CopyPropalFrom=ສ້າງຂໍ້ສະ ເໜີ ທາງການຄ້າໂດຍການຄັດລອກຂໍ້ສະ ເໜີ ທີ່ມີຢູ່
CreateEmptyPropal=ສ້າງຂໍ້ສະ ເໜີ ການຄ້າທີ່ເປົ່າຫວ່າງຫຼືຈາກລາຍການຜະລິດຕະພັນ/ການບໍລິການ
DefaultProposalDurationValidity=ໄລຍະເວລາຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການສະ ເໜີ ທາງການຄ້າ (ເປັນມື້)
UseCustomerContactAsPropalRecipientIfExist=ໃຊ້ການຕິດຕໍ່/ທີ່ຢູ່ດ້ວຍປະເພດ 'ຕິດຕໍ່ການສະ ເໜີ ຕິດຕາມ' ຖ້າໄດ້ກໍານົດໄວ້ແທນທີ່ຢູ່ຂອງບຸກຄົນທີສາມເປັນທີ່ຢູ່ຂອງຜູ້ຮັບການສະ ເໜີ
ConfirmClonePropal=ເຈົ້າແນ່ໃຈບໍ່ວ່າເຈົ້າຕ້ອງການຄັດຄ້ານຂໍ້ສະ ເໜີ ທາງການຄ້າ %s ?
ConfirmReOpenProp=ເຈົ້າແນ່ໃຈບໍ່ວ່າເຈົ້າຕ້ອງການເປີດຄືນຂໍ້ສະ ເໜີ ທາງການຄ້າ %s ?
ProposalsAndProposalsLines=ຂໍ້ສະ ເໜີ ທາງການຄ້າແລະສາຍ
ProposalLine=ເສັ້ນສະ ເໜີ
ProposalLines=ສາຍຂໍ້ສະ ເໜີ
AvailabilityPeriod=ຄວາມພ້ອມຊັກຊ້າ
SetAvailability=ຕັ້ງການຊັກຊ້າການມີໃຫ້
AfterOrder=ຫຼັງຈາກຄໍາສັ່ງ
OtherProposals=ຂໍ້ສະ ເໜີ ອື່ນ
##### Availability #####
AvailabilityTypeAV_NOW=ທັນທີ
AvailabilityTypeAV_1W=1 ອາທິດ
AvailabilityTypeAV_2W=2 ອາທິດ
AvailabilityTypeAV_3W=3 ອາທິດ
AvailabilityTypeAV_1M=1 ເດືອນ
##### Types de contacts #####
TypeContact_propal_internal_SALESREPFOLL=ການສະ ເໜີ ຕິດຕາມຕົວແທນ
TypeContact_propal_external_BILLING=ການຕິດຕໍ່ໃບແຈ້ງ ໜີ້ ລູກຄ້າ
TypeContact_propal_external_CUSTOMER=ຕິດຕໍ່ກັບລູກຄ້າຕາມການສະ ເໜີ ຕິດຕາມ
TypeContact_propal_external_SHIPPING=ການຕິດຕໍ່ລູກຄ້າສໍາລັບການຈັດສົ່ງ
# Document models
DocModelAzurDescription=ຮູບແບບການສະ ເໜີ ທີ່ສົມບູນ (ການປະຕິບັດແບບເກົ່າຂອງແມ່ແບບ Cyan)
DocModelCyanDescription=ຮູບແບບການສະ ເໜີ ທີ່ສົມບູນ
DefaultModelPropalCreate=ການສ້າງຮູບແບບເລີ່ມຕົ້ນ
DefaultModelPropalToBill=ແມ່ແບບເລີ່ມຕົ້ນເມື່ອປິດການສະ ເໜີ ທຸລະກິດ (ທີ່ຈະຕ້ອງໄດ້ຮຽກເກັບເງິນ)
DefaultModelPropalClosed=ແມ່ແບບເລີ່ມຕົ້ນເມື່ອປິດການສະ ເໜີ ທຸລະກິດ (ບໍ່ໄດ້ຮຽກເກັບເງິນ)
ProposalCustomerSignature=ການຍອມຮັບເປັນລາຍລັກອັກສອນ, ສະແຕມຂອງບໍລິສັດ, ວັນທີແລະລາຍເຊັນ
ProposalsStatisticsSuppliers=ສະຖິຕິການສະ ເໜີ ຂອງຜູ້ຂາຍ
CaseFollowedBy=ຄະດີຕິດຕາມມາດ້ວຍ
SignedOnly=ເຊັນເທົ່ານັ້ນ
IdProposal=ID ບົດສະ ເໜີ
IdProduct=ID ຜະລິດຕະພັນ
PrParentLine=ສາຍພໍ່ແມ່ສະ ເໜີ
LineBuyPriceHT=ຊື້ລາຄາ ຈຳ ນວນສຸດທິຂອງອາກອນຕໍ່ເສັ້ນ
SignPropal=Accept proposal
RefusePropal=Refuse proposal
Sign=Sign
PropalAlreadySigned=Proposal already accepted
PropalAlreadyRefused=Proposal already refused
PropalSigned=Proposal accepted
PropalRefused=Proposal refused
ConfirmRefusePropal=Are you sure you want to refuse this commercial proposal?