golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/pt_PT

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	29.54 KB
admin.lang	171.82 KB
agenda.lang	8.75 KB
assets.lang	1.97 KB
banks.lang	8.82 KB
bills.lang	35.4 KB
blockedlog.lang	5.65 KB
bookmarks.lang	1.05 KB
boxes.lang	6.52 KB
cashdesk.lang	5.79 KB
categories.lang	5.44 KB
commercial.lang	3.37 KB
companies.lang	18.47 KB
compta.lang	18.81 KB
contracts.lang	5.25 KB
cron.lang	5.13 KB
deliveries.lang	1.35 KB
dict.lang	8.32 KB
donations.lang	1.44 KB
ecm.lang	2.83 KB
errors.lang	32.07 KB
eventorganization.lang	9.15 KB
exports.lang	11.09 KB
externalsite.lang	323 B
ftp.lang	998 B
help.lang	1.25 KB
holiday.lang	6.81 KB
hrm.lang	2.83 KB
install.lang	20.34 KB
interventions.lang	4.18 KB
intracommreport.lang	1.38 KB
knowledgemanagement.lang	1.98 KB
languages.lang	3.25 KB
ldap.lang	1.57 KB
link.lang	571 B
loan.lang	1.44 KB
mailmanspip.lang	1.65 KB
mails.lang	10.8 KB
main.lang	37.78 KB
margins.lang	3.19 KB
members.lang	13.28 KB
modulebuilder.lang	13.67 KB
mrp.lang	6.01 KB
multicurrency.lang	1.6 KB
oauth.lang	1.92 KB
opensurvey.lang	3.73 KB
orders.lang	9.58 KB
other.lang	17.11 KB
partnership.lang	3.59 KB
paybox.lang	2.05 KB
paypal.lang	2.28 KB
printing.lang	2.76 KB
productbatch.lang	2.35 KB
products.lang	20.92 KB
projects.lang	16.45 KB
propal.lang	4.28 KB
receiptprinter.lang	3.6 KB
receptions.lang	2.88 KB
recruitment.lang	3 KB
resource.lang	1.25 KB
salaries.lang	1.52 KB
sendings.lang	3.55 KB
sms.lang	1.79 KB
stocks.lang	16.79 KB
stripe.lang	5.21 KB
supplier_proposal.lang	2.94 KB
suppliers.lang	2.37 KB
ticket.lang	16.81 KB
trips.lang	7.26 KB
users.lang	6.9 KB
website.lang	14.56 KB
withdrawals.lang	9.92 KB
workflow.lang	3.3 KB
zapier.lang	1.2 KB

Edit: margins.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - marges

Margin=Margem
Margins=Margens
TotalMargin=Margem total
MarginOnProducts=Margem / Produtos
MarginOnServices=Margem / Serviços
MarginRate=Taxa de margem
MarkRate=Taxa de marca
DisplayMarginRates=Exibir taxas de margem
DisplayMarkRates=Exibir taxas de marca
InputPrice=Inserir preço
margin=Gestão de margens de lucro
margesSetup=Configuração de gerenciamento de margens de lucro
MarginDetails=Detalhes da margem
ProductMargins=Margens do produto
CustomerMargins=Margens do cliente
SalesRepresentativeMargins=Margens de representantes de vendas
ContactOfInvoice=Contact of invoice
UserMargins=Margens do utilizador
ProductService=Produto ou Serviço
AllProducts=Todos os produtos e serviços
ChooseProduct/Service=Escolher produto ou serviço
ForceBuyingPriceIfNull=Forçar compra / preço de custo ao preço de venda, se não definido
ForceBuyingPriceIfNullDetails=If buying/cost price not provided when we add a new line, and this option is "ON", the margin will be 0%% on the new line (buying/cost price = selling price). If this option is "OFF" (recommended), margin will be equal to the value suggested by default (and may be 100%% if no default value can be found).
MARGIN_METHODE_FOR_DISCOUNT=Método de margem para descontos globais
UseDiscountAsProduct=Como um produto
UseDiscountAsService=Como um serviço
UseDiscountOnTotal=No subtotal
MARGIN_METHODE_FOR_DISCOUNT_DETAILS=Define se um desconto global é tratado como um produto, um serviço, ou apenas no subtotal para cálculo de margem
MARGIN_TYPE=Preço de compra / custo sugerido por padrão para cálculo de margem
MargeType1=Margem no melhor preço do fornecedor
MargeType2=Margem no Preço Médio Ponderado (WAP)
MargeType3=Margem no Preço de Custo
MarginTypeDesc=* Margin on best buying price = Selling price - Best vendor price defined on product card<br>* Margin on Weighted Average Price (WAP) = Selling price - Product Weighted Average Price (WAP) or best vendor price if WAP not yet defined<br>* Margin on Cost price = Selling price - Cost price defined on product card or WAP if cost price not defined, or best vendor price if WAP not yet defined
CostPrice=Preço de custo
UnitCharges=Custos unitários
Charges=Custos
AgentContactType=Tipo de contacto usado para comissionamento
AgentContactTypeDetails=Define what contact type (linked on invoices) will be used for margin report per contact/address. Note that reading statistics on a contact is not reliable since in most cases the contact may not be defined explicitely on the invoices.
rateMustBeNumeric=A taxa deve ser um valor numérico
markRateShouldBeLesserThan100=A taxa de marca deve ser menor que 100
ShowMarginInfos=Mostrar informações da margem
CheckMargins=Detalhe de margens
MarginPerSaleRepresentativeWarning=O relatório de margem por usuário usa o link entre terceiros e representantes de vendas para calcular a margem de cada representante de vendas. Como alguns terceiros podem não ter qualquer representante de vendas dedicado e alguns terceiros podem estar vinculados a vários, alguns valores podem não ser incluídos neste relatório (se não houver representante de vendas) e alguns podem aparecer em linhas diferentes (para cada representante de vendas) .