golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/pt_PT

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	29.54 KB
admin.lang	171.82 KB
agenda.lang	8.75 KB
assets.lang	1.97 KB
banks.lang	8.82 KB
bills.lang	35.4 KB
blockedlog.lang	5.65 KB
bookmarks.lang	1.05 KB
boxes.lang	6.52 KB
cashdesk.lang	5.79 KB
categories.lang	5.44 KB
commercial.lang	3.37 KB
companies.lang	18.47 KB
compta.lang	18.81 KB
contracts.lang	5.25 KB
cron.lang	5.13 KB
deliveries.lang	1.35 KB
dict.lang	8.32 KB
donations.lang	1.44 KB
ecm.lang	2.83 KB
errors.lang	32.07 KB
eventorganization.lang	9.15 KB
exports.lang	11.09 KB
externalsite.lang	323 B
ftp.lang	998 B
help.lang	1.25 KB
holiday.lang	6.81 KB
hrm.lang	2.83 KB
install.lang	20.34 KB
interventions.lang	4.18 KB
intracommreport.lang	1.38 KB
knowledgemanagement.lang	1.98 KB
languages.lang	3.25 KB
ldap.lang	1.57 KB
link.lang	571 B
loan.lang	1.44 KB
mailmanspip.lang	1.65 KB
mails.lang	10.8 KB
main.lang	37.78 KB
margins.lang	3.19 KB
members.lang	13.28 KB
modulebuilder.lang	13.67 KB
mrp.lang	6.01 KB
multicurrency.lang	1.6 KB
oauth.lang	1.92 KB
opensurvey.lang	3.73 KB
orders.lang	9.58 KB
other.lang	17.11 KB
partnership.lang	3.59 KB
paybox.lang	2.05 KB
paypal.lang	2.28 KB
printing.lang	2.76 KB
productbatch.lang	2.35 KB
products.lang	20.92 KB
projects.lang	16.45 KB
propal.lang	4.28 KB
receiptprinter.lang	3.6 KB
receptions.lang	2.88 KB
recruitment.lang	3 KB
resource.lang	1.25 KB
salaries.lang	1.52 KB
sendings.lang	3.55 KB
sms.lang	1.79 KB
stocks.lang	16.79 KB
stripe.lang	5.21 KB
supplier_proposal.lang	2.94 KB
suppliers.lang	2.37 KB
ticket.lang	16.81 KB
trips.lang	7.26 KB
users.lang	6.9 KB
website.lang	14.56 KB
withdrawals.lang	9.92 KB
workflow.lang	3.3 KB
zapier.lang	1.2 KB

Edit: opensurvey.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - opensurvey
Survey=Sondagem
Surveys=Sondagens
OrganizeYourMeetingEasily=Organize your meetings and polls easily. First select the type of poll...
NewSurvey=Novo inquérito
OpenSurveyArea=Área de inquéritos
AddACommentForPoll=Pode adicionar um comentário ao inquérito...
AddComment=Adicionar comentário
CreatePoll=Criar votação
PollTitle=Título da Votação
ToReceiveEMailForEachVote=Receber um email por cada voto
TypeDate=Tipo de data
TypeClassic=Tipo padrão
OpenSurveyStep2=Selecione suas datas entre os dias livres (cinza). Os dias selecionados são verdes. Você pode desmarcar um dia selecionado anteriormente, clicando novamente nele
RemoveAllDays=Remover todos os dias
CopyHoursOfFirstDay=Copiar horas do primeiro dia
RemoveAllHours=Remover todas as horas
SelectedDays=Dias selecionados
TheBestChoice=A melhor opção é atualmente
TheBestChoices=As melhores opções atualmente são
with=com
OpenSurveyHowTo=Se você concordar em participar neste inquérito, você deve dar o seu nome, escolher os valores que melhor se adequam a si e valide com o botão mais no final da linha.
CommentsOfVoters=Comentários dos votantes
ConfirmRemovalOfPoll=Tem certeza que deseja remover esta votação (e todos os votos)
RemovePoll=Remover votação
UrlForSurvey=URL para publicar o acesso direto ao inquérito
PollOnChoice=Para criar uma opção de escolha múltipla no seu inquérito, insira primeiro todas as opções possíveis para o seu inquérito:
CreateSurveyDate=Criar um inquérito de datas
CreateSurveyStandard=Criar um inquérito padrão
CheckBox=Caixa de Verificação
YesNoList=Lista (vazia/sim/não)
PourContreList=Lista (vazio/a favor/contra)
AddNewColumn=Adicionar nova coluna
TitleChoice=Etiqueta de escolha
ExportSpreadsheet=Exportar resultados para uma folha de cálculo
ExpireDate=Data Limite
NbOfSurveys=Número de inquéritos
NbOfVoters=Número de eleitores
SurveyResults=Resultados
PollAdminDesc=Está autorizado a alterar todas as linhas de votação deste inquérito com o botão "Editar". Também pode remover uma coluna ou uma linha com %s. E também pode adicionar uma nova coluna com %s.
5MoreChoices=Mais 5 opções
Against=Contra
YouAreInivitedToVote=Foi convidado a votar nesta votação
VoteNameAlreadyExists=Este nome já foi utilizado neste inquérito
AddADate=Adicionar uma data
AddStartHour=Adicionar hora de início
AddEndHour=Adicionar hora de fim
votes=Voto(s)
NoCommentYet=Ainda não foi escrito qualquer comentário para esta votação
CanComment=Os eleitores podem comentar na votação
YourVoteIsPrivate=This poll is private, nobody can see your vote.
YourVoteIsPublic=This poll is public, anybody with the link can see your vote.
CanSeeOthersVote=Os eleitores podem ver voto de outras pessoas
SelectDayDesc=For each selected day, you can choose, or not, meeting hours in the following format:<br>- empty,<br>- "8h", "8H" or "8:00" to give a meeting's start hour,<br>- "8-11", "8h-11h", "8H-11H" or "8:00-11:00" to give a meeting's start and end hour,<br>- "8h15-11h15", "8H15-11H15" or "8:15-11:15" for the same thing but with minutes.
BackToCurrentMonth=Voltar para o mês atual
ErrorOpenSurveyFillFirstSection=Você não preencheu a primeira secção da criação do inquérito
ErrorOpenSurveyOneChoice=Introduza pelo menos uma opção
ErrorInsertingComment=Ocorreu um erro ao inserir o seu comentário
MoreChoices=Insira mais escolhas para os inquiridos
SurveyExpiredInfo=O inquérito foi encerrado ou o prazo de votação expirou.
EmailSomeoneVoted=%s preencheu uma linha.\nVocê pode encontrar o seu inquérito através da hiperligação:\n%s
ShowSurvey=Mostrar estudo
UserMustBeSameThanUserUsedToVote=Você deve ter votado e usar o mesmo nome de usuário que aquele usado para votar, para postar um comentário