golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/pt_PT

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	29.54 KB
admin.lang	171.82 KB
agenda.lang	8.75 KB
assets.lang	1.97 KB
banks.lang	8.82 KB
bills.lang	35.4 KB
blockedlog.lang	5.65 KB
bookmarks.lang	1.05 KB
boxes.lang	6.52 KB
cashdesk.lang	5.79 KB
categories.lang	5.44 KB
commercial.lang	3.37 KB
companies.lang	18.47 KB
compta.lang	18.81 KB
contracts.lang	5.25 KB
cron.lang	5.13 KB
deliveries.lang	1.35 KB
dict.lang	8.32 KB
donations.lang	1.44 KB
ecm.lang	2.83 KB
errors.lang	32.07 KB
eventorganization.lang	9.15 KB
exports.lang	11.09 KB
externalsite.lang	323 B
ftp.lang	998 B
help.lang	1.25 KB
holiday.lang	6.81 KB
hrm.lang	2.83 KB
install.lang	20.34 KB
interventions.lang	4.18 KB
intracommreport.lang	1.38 KB
knowledgemanagement.lang	1.98 KB
languages.lang	3.25 KB
ldap.lang	1.57 KB
link.lang	571 B
loan.lang	1.44 KB
mailmanspip.lang	1.65 KB
mails.lang	10.8 KB
main.lang	37.78 KB
margins.lang	3.19 KB
members.lang	13.28 KB
modulebuilder.lang	13.67 KB
mrp.lang	6.01 KB
multicurrency.lang	1.6 KB
oauth.lang	1.92 KB
opensurvey.lang	3.73 KB
orders.lang	9.58 KB
other.lang	17.11 KB
partnership.lang	3.59 KB
paybox.lang	2.05 KB
paypal.lang	2.28 KB
printing.lang	2.76 KB
productbatch.lang	2.35 KB
products.lang	20.92 KB
projects.lang	16.45 KB
propal.lang	4.28 KB
receiptprinter.lang	3.6 KB
receptions.lang	2.88 KB
recruitment.lang	3 KB
resource.lang	1.25 KB
salaries.lang	1.52 KB
sendings.lang	3.55 KB
sms.lang	1.79 KB
stocks.lang	16.79 KB
stripe.lang	5.21 KB
supplier_proposal.lang	2.94 KB
suppliers.lang	2.37 KB
ticket.lang	16.81 KB
trips.lang	7.26 KB
users.lang	6.9 KB
website.lang	14.56 KB
withdrawals.lang	9.92 KB
workflow.lang	3.3 KB
zapier.lang	1.2 KB

Edit: stripe.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - stripe
StripeSetup=Configurar módulo de Stripe
StripeDesc=Offer your customers an online payment page for payments with credit/debit cards via <a href="https://www.stripe.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">Stripe</a>. This can be used to allow your customers to make ad-hoc payments or for payments related to a particular Dolibarr object (invoice, order, ...)
StripeOrCBDoPayment=Pagar com cartão de crédito ou Stripe
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=As seguintes URL estão disponiveis para permitir a um cliente efectuar um pagamento
PaymentForm=Forma de pagamento
WelcomeOnPaymentPage=Bem-vindo ao nosso serviço de pagamento online
ThisScreenAllowsYouToPay=Esta tela permite que você faça o seu pagamento online destinado a %s.
ThisIsInformationOnPayment=Aqui estão as informações de pagamento para fazer
ToComplete=A completar
YourEMail=E-Mail de confirmação de pagamento
STRIPE_PAYONLINE_SENDEMAIL=Email notification after a payment attempt (success or fail)
Creditor=Beneficiario
PaymentCode=Código de pagamento
StripeDoPayment=Pay with Stripe
YouWillBeRedirectedOnStripe=Você será redirecionado para uma página segura do Stripe de forma a inserir as informações do seu cartão de crédito
Continue=Continuar
ToOfferALinkForOnlinePayment=URL para o pagamento %s
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL to offer a %s online payment page for a sales order
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL to offer a %s online payment page for a customer invoice
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL to offer a %s online payment page for a contract line
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL to offer a %s online payment page of any amount with no existing object
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL to offer a %s online payment page for a member subscription
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnDonation=URL to offer a %s online payment page for payment of a donation
YouCanAddTagOnUrl=You can also add url parameter &tag=value to any of those URL (mandatory only for payment not linked to an object) to add your own payment comment tag. For the URL of payments with no existing object, you may also add the parameter &noidempotency=1 so the same link with same tag can be used several times (some payment mode may limit the payment to 1 for each different link without this parameter)
SetupStripeToHavePaymentCreatedAutomatically=Configure o seu Stripe através do URL %s para que tenha os pagamentos criados automaticamente quando estes forem validades pelo Stripe.
AccountParameter=Conta parâmetros
UsageParameter=Parâmetros de uso
InformationToFindParameters=Ajuda para encontrar informações de sua conta %s
STRIPE_CGI_URL_V2=Módulo Url of Stripe CGI para pagamento
CSSUrlForPaymentForm=CSS url folha de estilo para forma de pagamento
NewStripePaymentReceived=Novo pagamento Stripe recebido
NewStripePaymentFailed=Nova tentativa de pagamento Stripo, mas falhou
FailedToChargeCard=Failed to charge card
STRIPE_TEST_SECRET_KEY=Chave de teste secreta
STRIPE_TEST_PUBLISHABLE_KEY=Chave de teste publicável
STRIPE_TEST_WEBHOOK_KEY=Chave de teste Webhook
STRIPE_LIVE_SECRET_KEY=Chave viva secreta
STRIPE_LIVE_PUBLISHABLE_KEY=Chave ao vivo publicável
STRIPE_LIVE_WEBHOOK_KEY=Chave ao vivo do Webhook
ONLINE_PAYMENT_WAREHOUSE=Estoque a ser usado para redução de estoque quando o pagamento on-line é feito (TODO Quando a opção para diminuir o estoque é feita em uma ação na fatura e o pagamento on-line gera a fatura em si?)
StripeLiveEnabled=Stripe live enabled (caso contrário, modo de teste / sandbox)
StripeImportPayment=Importar pagamentos de tarja
ExampleOfTestCreditCard=Example of credit card for test: %s => valid, %s => error CVC, %s => expired, %s => charge fails
StripeGateways=Gateways listra
OAUTH_STRIPE_TEST_ID=ID do cliente do Stripe Connect (ca _...)
OAUTH_STRIPE_LIVE_ID=ID do cliente do Stripe Connect (ca _...)
BankAccountForBankTransfer=Conta bancária para pagamentos de fundos
StripeAccount=Conta da listra
StripeChargeList=Lista de cobranças do Stripe
StripeTransactionList=Lista de transações de faixa
StripeCustomerId=ID do cliente de faixa
StripePaymentModes=Modos de pagamento tarja
LocalID=Id. Local
StripeID=ID da faixa
NameOnCard=Nome no cartão
CardNumber=Número do Cartão
ExpiryDate=Data de Expiração
CVN=CVN
DeleteACard=Excluir cartão
ConfirmDeleteCard=Tem certeza de que deseja excluir este cartão de crédito ou débito?
CreateCustomerOnStripe=Criar cliente no Stripe
CreateCardOnStripe=Criar ficha no Stripe
ShowInStripe=Mostrar na listra
StripeUserAccountForActions=User account to use for email notification of some Stripe events (Stripe payouts)
StripePayoutList=List of Stripe payouts
ToOfferALinkForTestWebhook=Link to setup Stripe WebHook to call the IPN (test mode)
ToOfferALinkForLiveWebhook=Link to setup Stripe WebHook to call the IPN (live mode)
PaymentWillBeRecordedForNextPeriod=Payment will be recorded for the next period.
ClickHereToTryAgain=<a href="%s">Click here to try again...</a>
CreationOfPaymentModeMustBeDoneFromStripeInterface=Due to Strong Customer Authentication rules, creation of a card must be done from Stripe backoffice. You can click here to switch on Stripe customer record: %s