golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/ro_RO

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	30.79 KB
admin.lang	178.58 KB
agenda.lang	9.55 KB
assets.lang	2.01 KB
banks.lang	8.76 KB
bills.lang	36.04 KB
blockedlog.lang	6.3 KB
bookmarks.lang	1.13 KB
boxes.lang	6.53 KB
cashdesk.lang	6.32 KB
categories.lang	5.19 KB
commercial.lang	3.47 KB
companies.lang	18.15 KB
compta.lang	18.79 KB
contracts.lang	5.31 KB
cron.lang	5.55 KB
deliveries.lang	1.37 KB
dict.lang	8.33 KB
donations.lang	1.43 KB
ecm.lang	2.87 KB
errors.lang	34.04 KB
eventorganization.lang	9.93 KB
exports.lang	11.14 KB
externalsite.lang	331 B
ftp.lang	912 B
help.lang	1.2 KB
holiday.lang	7.05 KB
hrm.lang	3.1 KB
install.lang	20.18 KB
interventions.lang	4.03 KB
intracommreport.lang	1.46 KB
knowledgemanagement.lang	2.02 KB
languages.lang	3.35 KB
ldap.lang	1.57 KB
link.lang	532 B
loan.lang	1.46 KB
mailmanspip.lang	1.59 KB
mails.lang	11.3 KB
main.lang	38.23 KB
margins.lang	3.41 KB
members.lang	13.68 KB
modulebuilder.lang	14.7 KB
mrp.lang	6.59 KB
multicurrency.lang	2.51 KB
oauth.lang	2.1 KB
opensurvey.lang	3.76 KB
orders.lang	9.52 KB
other.lang	18.22 KB
partnership.lang	3.68 KB
paybox.lang	2.12 KB
paypal.lang	2.33 KB
printing.lang	2.69 KB
productbatch.lang	2.51 KB
products.lang	21.92 KB
projects.lang	17.26 KB
propal.lang	4.43 KB
receiptprinter.lang	3.39 KB
receptions.lang	2.91 KB
recruitment.lang	3.14 KB
resource.lang	1.34 KB
salaries.lang	1.61 KB
sendings.lang	3.65 KB
sms.lang	1.79 KB
stocks.lang	17.64 KB
stripe.lang	5.49 KB
supplier_proposal.lang	2.79 KB
suppliers.lang	2.39 KB
ticket.lang	17.5 KB
trips.lang	8.02 KB
users.lang	7.2 KB
website.lang	15.71 KB
withdrawals.lang	10.66 KB
workflow.lang	3.62 KB
zapier.lang	1.25 KB

Edit: cashdesk.lang

# Language file - Source file is en_US - cashdesk
CashDeskMenu=Punct de vânzare
CashDesk=Punct de vânzare
CashDeskBankCash=Cont bancar (cash)
CashDeskBankCB=Cont bancar (card)
CashDeskBankCheque=Cont bancar (cec)
CashDeskWarehouse=Depozit
CashdeskShowServices=Servicii disponibile
CashDeskProducts=Produse
CashDeskStock=Stoc
CashDeskOn=pe
CashDeskThirdParty=Terţi
ShoppingCart=Coş de cumpărături
NewSell=Vânzare nouă
AddThisArticle=Adaugă acest articol
RestartSelling=Înapoi la vânzare
SellFinished=Vânzare finalizată
PrintTicket=Tipărire bon
SendTicket=Trimite tichet
NoProductFound=Niciun articol găsit
ProductFound=produs găsit
NoArticle=Niciun articol
Identification=Identificare
Article=Articol
Difference=Diferenţă
TotalTicket=Total bon
NoVAT=Fără TVA pentru această vânzare 
Change=Primit în plus
BankToPay=Contul de plată
ShowCompany=Afişare companie
ShowStock=Arată depozit
DeleteArticle=Clic pentru a elimina acest articol
FilterRefOrLabelOrBC=Caută (Ref/Etichetă)
UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=Aţi cerut să se scadă stocul la crearea facturii, deci utilizatorul care foloseşte POS trebuie să aibă permisiunea de a edita stocul.
DolibarrReceiptPrinter=Printer încasare
PointOfSale=Punct de vânzare
PointOfSaleShort=POS
CloseBill=Închide factura
Floors=Etaje
Floor=Etaj
AddTable=Adăugați un tabel
Place=Loc
TakeposConnectorNecesary='Connectorul TakePOS' este necesar
OrderPrinters=Adaugă un buton pentru a trimite comanda unor imprimante specificate, fără plată (de exemplu pentru a trimite o comandă în bucătărie)
NotAvailableWithBrowserPrinter=Indisponibil când imprimanta pentru bonuri este setată la browser
SearchProduct=Căutați produs
Receipt=Chitanţă
Header=Antet
Footer=Subsol
AmountAtEndOfPeriod=Valoare la sfârșitul perioadei (zi, lună sau an)
TheoricalAmount=Valoare teoretică
RealAmount=Sumă reală
CashFence=Închidere casierie
CashFenceDone=Închiderea casei de marcat efectuată pentru perioada respectivă
NbOfInvoices=Nr. facturi
Paymentnumpad=Tipul de pad utilizat pentru introducerea plăţii
Numberspad=Pad numeric
BillsCoinsPad=Pad Monede şi bancnote
DolistorePosCategory=Modulele TakePOS și alte soluții POS pentru sistem
TakeposNeedsCategories=TakePOS are nevoie de cel puțin o categorie de produse pentru a funcționa
TakeposNeedsAtLeastOnSubCategoryIntoParentCategory=TakePOS are nevoie de cel puțin 1 categorie de produse din categoria %s pentru a funcționa
OrderNotes=Poate adăuga note la fiecare articol comandat
CashDeskBankAccountFor=Cont implicit utilizat pentru plăți
NoPaimementModesDefined=Nici un mod de plată definit în configurația TakePOS
TicketVatGrouped=Grupează TVA după cotă pe tichete|bonuri
AutoPrintTickets=Tipăreşte automat tichete|bonuri
PrintCustomerOnReceipts=Tipăreşte clientul pe tichete|bonuri
EnableBarOrRestaurantFeatures=Activați funcțiile pentru Bar sau Restaurant
ConfirmDeletionOfThisPOSSale=Confirmi ștergerea acestei vânzări curente?
ConfirmDiscardOfThisPOSSale=Vrei să elimini această vânzare curentă?
History=Istoric
ValidateAndClose=Validați și închideți
Terminal=Terminal
NumberOfTerminals=Număr terminale
TerminalSelect=Selectați terminalul pe care doriți să-l utilizați:
POSTicket=Tichet POS
POSTerminal=Terminal POS
POSModule=Modul POS
BasicPhoneLayout=Utilizați aspectul de bază pentru telefoane
SetupOfTerminalNotComplete=Configurarea terminalului %s nu este completă
DirectPayment=Plată directă
DirectPaymentButton=Adaugă un buton "Plată directă în numerar"
InvoiceIsAlreadyValidated=Factura este deja validată
NoLinesToBill=Nici o linie de facturat
CustomReceipt=Bon personalizat
ReceiptName=Denumire bon
ProductSupplements=Gestionare suplimente de produse
SupplementCategory=Categorie suplimente
ColorTheme=Tema de culoare
Colorful=Colorat
HeadBar=Head bar
SortProductField=Câmp utilizat pentru sortarea produselor
Browser=Browser
BrowserMethodDescription=Tipărirea simplă și ușoară a chitanței. Doar câțiva parametri pentru a configura chitanța. Tipăriți prin browser.
TakeposConnectorMethodDescription=Modul extern cu funcții suplimentare. Posibilitatea de a imprima din cloud.
PrintMethod=Metoda de tipărire
ReceiptPrinterMethodDescription=Metodă strong, cu o mulțime de parametri. Complet personalizabil cu șabloane. Serverul care găzduiește aplicația nu poate fi în cloud (trebuie să poată ajunge la imprimantele din rețeaua ta).
ByTerminal=După terminal
TakeposNumpadUsePaymentIcon=Utilizați pictograme în loc de text pe butoanele de plată de pe numpad
CashDeskRefNumberingModules=Modul de numerotare pentru vânzările POS
CashDeskGenericMaskCodes6 = Tag-ul {TN} este utilizat pentru adăugarea numărului de terminal
TakeposGroupSameProduct=Grupează liniile cu produse identice
StartAParallelSale=Iniţiază o vânzare paralelă
SaleStartedAt=Vânzarea a început la %s
ControlCashOpening=Deschide popup-ul "Control numerar" când se deschide POS-ul
CloseCashFence= Închideți controlul casieriei
CashReport=Raport numerar
MainPrinterToUse=Imprimantă principală de utilizat
OrderPrinterToUse=Imprimantă utilizată pentru comenzi
MainTemplateToUse=Şablon principal de utilizat
OrderTemplateToUse=Şablon comandă de utilizat
BarRestaurant=Bar Restaurant
AutoOrder=Comandă făcută de client
RestaurantMenu=Meniu
CustomerMenu=Meniu client
ScanToMenu=Scanează codul QR pentru a vedea meniul
ScanToOrder=Scanează codul QR pentru a comanda
Appearance=Aspect
HideCategoryImages=Ascunde imaginile de categorie 
HideProductImages=Ascunde imaginile de produs
NumberOfLinesToShow= Numărul de linii de imagini de afișat
DefineTablePlan=Definire plan de mese
GiftReceiptButton=Adaugă un buton "Bon cadou"
GiftReceipt=Bon cadou 
ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=Modulul Imprimanta bonuri trebuie să fi fost activat mai întâi
AllowDelayedPayment= Permite plata cu întârziere
PrintPaymentMethodOnReceipts=Tipăriți metoda de plată pe bonuri|chitanțe 
WeighingScale=Cântar
ShowPriceHT = Afișare coloană preț fără taxe (pe ecran)
ShowPriceHTOnReceipt = Afișare coloană cu prețul fără taxe (pe chitanță/bon) 
CustomerDisplay=Afişaj client
SplitSale=Split vânzare
PrintWithoutDetailsButton=Adaugare buton "Tipărire fără detalii"
PrintWithoutDetailsLabelDefault=Etichetă linie în mod implicit la imprimarea fără detalii
PrintWithoutDetails=Tipărire fără detalii
YearNotDefined=Anul nu este definit