golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/pl_PL

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	29.8 KB
admin.lang	176.27 KB
agenda.lang	9.46 KB
assets.lang	1.93 KB
banks.lang	8.77 KB
bills.lang	36.02 KB
blockedlog.lang	6.06 KB
bookmarks.lang	1.05 KB
boxes.lang	6.91 KB
cashdesk.lang	6.29 KB
categories.lang	5.41 KB
commercial.lang	3.42 KB
companies.lang	18.34 KB
compta.lang	19 KB
contracts.lang	5.22 KB
cron.lang	5.67 KB
deliveries.lang	1.41 KB
dict.lang	8.31 KB
donations.lang	1.42 KB
ecm.lang	2.84 KB
errors.lang	33.19 KB
eventorganization.lang	9.47 KB
exports.lang	10.93 KB
externalsite.lang	361 B
ftp.lang	916 B
help.lang	1.21 KB
holiday.lang	6.9 KB
hrm.lang	2.83 KB
install.lang	19.67 KB
interventions.lang	4 KB
intracommreport.lang	1.38 KB
knowledgemanagement.lang	1.93 KB
languages.lang	3.41 KB
ldap.lang	1.56 KB
link.lang	521 B
loan.lang	1.39 KB
mailmanspip.lang	1.59 KB
mails.lang	11.22 KB
main.lang	37.9 KB
margins.lang	3.45 KB
members.lang	13.67 KB
modulebuilder.lang	14.18 KB
mrp.lang	6.3 KB
multicurrency.lang	1.55 KB
oauth.lang	1.91 KB
opensurvey.lang	3.76 KB
orders.lang	9.64 KB
other.lang	17.78 KB
partnership.lang	3.75 KB
paybox.lang	2.04 KB
paypal.lang	2.23 KB
printing.lang	2.55 KB
productbatch.lang	2.52 KB
products.lang	21.31 KB
projects.lang	17.35 KB
propal.lang	4.48 KB
receiptprinter.lang	3.32 KB
receptions.lang	2.81 KB
recruitment.lang	3.13 KB
resource.lang	1.19 KB
salaries.lang	1.69 KB
sendings.lang	3.6 KB
sms.lang	1.71 KB
stocks.lang	17.57 KB
stripe.lang	5.48 KB
supplier_proposal.lang	2.72 KB
suppliers.lang	2.22 KB
ticket.lang	17.63 KB
trips.lang	7.48 KB
users.lang	7.13 KB
website.lang	15.8 KB
withdrawals.lang	10.29 KB
workflow.lang	3.6 KB
zapier.lang	1.19 KB

Edit: cashdesk.lang

# Language file - Source file is en_US - cashdesk
CashDeskMenu=Punkt sprzedaży
CashDesk=Punkt sprzedaży
CashDeskBankCash=Konto bankowe (gotówka)
CashDeskBankCB=Konto bankowe (karty)
CashDeskBankCheque=Konto bankowe (czek)
CashDeskWarehouse=Magazyn
CashdeskShowServices=Działy sprzedaży
CashDeskProducts=Produkty
CashDeskStock=Zapasy
CashDeskOn=na
CashDeskThirdParty=Kontrahent
ShoppingCart=Koszyk
NewSell=Nowa tranzakcja
AddThisArticle=Dodaj ten artykuł
RestartSelling=Wróć na sprzedaż
SellFinished=Sprzedaż zakończona
PrintTicket=Bilet do druku
SendTicket=Wyślij bilet
NoProductFound=Artykuł nie znaleziony
ProductFound=Znaleziono produkt
NoArticle=Brak artykułu
Identification=Identyfikacja
Article=Artykuł
Difference=Różnica
TotalTicket=Podsumowanie całkowity
NoVAT=bez podatku VAT dla tej sprzedaży
Change=Nadwyżka otrzymana
BankToPay=Konto dla płatności
ShowCompany=Pokaż firmę
ShowStock=Pokaż magazyn
DeleteArticle=Kliknij, aby usunąć ten artykuł
FilterRefOrLabelOrBC=Szukaj (Ref / Label)
UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=Prosisz o zmniejszenie zapasów przy tworzeniu faktury, więc użytkownik korzystający z POS musi mieć uprawnienia do edycji zapasów.
DolibarrReceiptPrinter=Drukarka fiskalna Dolibarr
PointOfSale=Punkt sprzedaży
PointOfSaleShort=POS
CloseBill=Zamknij Bill
Floors=Podłogi
Floor=Podłoga
AddTable=Dodaj tabelę
Place=Miejsce
TakeposConnectorNecesary=Wymagane jest „złącze TakePOS”
OrderPrinters=Dodaj przycisk, aby wysłać zamówienie do wybranych drukarek, z pominięciem drukarki opłat (np. aby wysłać zamówienie do kuchni)
NotAvailableWithBrowserPrinter=Not available when printer for receipt is set to browser
SearchProduct=Wyszukaj produkt
Receipt=Odbiór
Header=nagłówek
Footer=Stopka
AmountAtEndOfPeriod=Kwota na koniec okresu (dzień, miesiąc lub rok)
TheoricalAmount=Kwota teoretyczna
RealAmount=Prawdziwa kwota
CashFence=Zamknięcie kasy
CashFenceDone=Zamknięcie kasy wykonane na okres
NbOfInvoices=Ilość faktur
Paymentnumpad=Typ podkładki do wprowadzenia płatności
Numberspad=Numbers Pad
BillsCoinsPad=Monety i banknoty Pad
DolistorePosCategory=Moduły TakePOS i inne rozwiązania POS dla Dolibarr
TakeposNeedsCategories=TakePOS potrzebuje co najmniej jednej kategorii produktów do działania
TakeposNeedsAtLeastOnSubCategoryIntoParentCategory=TakePOS potrzebuje co najmniej 1 kategorii produktów z kategorii %s do działania
OrderNotes=Można dodawać notatki do każdej zamówionej pozycji
CashDeskBankAccountFor=Domyślne konto używane do płatności w
NoPaimementModesDefined=W konfiguracji TakePOS nie zdefiniowano trybu płatności
TicketVatGrouped=Grupowy podatek VAT według stawki w biletach | paragonach
AutoPrintTickets=Automatycznie drukuj bilety | paragony
PrintCustomerOnReceipts=Wydrukuj klienta na biletach | paragonach
EnableBarOrRestaurantFeatures=Włącz funkcje baru lub restauracji
ConfirmDeletionOfThisPOSSale=Czy potwierdzasz usunięcie bieżącej sprzedaży?
ConfirmDiscardOfThisPOSSale=Czy chcesz odrzucić tę bieżącą sprzedaż?
History=Historia
ValidateAndClose=Zatwierdź i zamknij
Terminal=Terminal
NumberOfTerminals=Liczba terminali
TerminalSelect=Wybierz terminal, którego chcesz użyć:
POSTicket=Bilet POS
POSTerminal=Terminal POS
POSModule=Moduł POS
BasicPhoneLayout=Użyj podstawowego układu dla telefonów
SetupOfTerminalNotComplete=Konfiguracja terminala %s nie została zakończona
DirectPayment=Płatność bezpośrednia
DirectPaymentButton=Dodaj przycisk „Bezpośrednia płatność gotówkowa”
InvoiceIsAlreadyValidated=Faktura jest już zweryfikowana
NoLinesToBill=Brak linii do rozliczenia
CustomReceipt=Odbiór niestandardowy
ReceiptName=Nazwa paragonu
ProductSupplements=Zarządzaj zamiennikami produktów
SupplementCategory=Kategoria suplementu
ColorTheme=Motyw kolorystyczny
Colorful=Kolorowy
HeadBar=Head Bar
SortProductField=Pole do sortowania produktów
Browser=Przeglądarka
BrowserMethodDescription=Proste i łatwe drukowanie paragonów. Tylko kilka parametrów do skonfigurowania paragonu. Drukuj przez przeglądarkę.
TakeposConnectorMethodDescription=Moduł zewnętrzny z dodatkowymi funkcjami. Możliwość drukowania z chmury.
PrintMethod=Metoda drukowania
ReceiptPrinterMethodDescription=Wydajna metoda z wieloma parametrami. W pełni konfigurowalna za pomocą szablonów. Serwer obsługujący aplikację nie może znajdować się w chmurze (musi mieć dostęp do drukarek w Twojej lokalnej sieci).
ByTerminal=Terminalem
TakeposNumpadUsePaymentIcon=Użyj ikony zamiast tekstu na przyciskach płatności na klawiaturze numerycznej
CashDeskRefNumberingModules=Moduł numeracji dla sprzedaży POS
CashDeskGenericMaskCodes6 = {TN} służy do dodania numeru terminala
TakeposGroupSameProduct=Grupuj te same linie produktów
StartAParallelSale=Rozpocznij nową sprzedaż równoległą
SaleStartedAt=Sprzedaż rozpoczęła się od %s
ControlCashOpening=Otwórz wyskakujące okienko „Kontroluj gotówkę” podczas otwierania POS
CloseCashFence=Zamknij kontrolę kasową
CashReport=Raport kasowy
MainPrinterToUse=Główna drukarka do użycia
OrderPrinterToUse=Zamów drukarkę do użytku
MainTemplateToUse=Główny szablon do użycia
OrderTemplateToUse=Zamów szablon do użycia
BarRestaurant=Bar Restauracja
AutoOrder=Zamów przez samego klienta
RestaurantMenu=Menu
CustomerMenu=Menu klienta
ScanToMenu=Zeskanuj kod QR, aby zobaczyć menu
ScanToOrder=Zeskanuj kod QR, aby zamówić
Appearance=Wygląd
HideCategoryImages=Ukryj obrazy kategorii
HideProductImages=Ukryj zdjęcia produktów
NumberOfLinesToShow=Liczba wierszy obrazów do pokazania
DefineTablePlan=Zdefiniuj plan tabel
GiftReceiptButton=Dodaj przycisk „Potwierdzenie prezentu”
GiftReceipt=Odbiór prezentu
ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=Najpierw musi być włączona drukarka pokwitowań modułu
AllowDelayedPayment=Zezwalaj na opóźnioną płatność
PrintPaymentMethodOnReceipts=Wydrukuj metodę płatności na biletach | paragonach
WeighingScale=Skalę ważenia
ShowPriceHT = Wyświetl kolumnę z ceną bez podatku (na ekranie)
ShowPriceHTOnReceipt = Wyświetl kolumnę z ceną bez podatku (na paragonie)
CustomerDisplay=Customer display
SplitSale=Split sale
PrintWithoutDetailsButton=Add "Print without details" button
PrintWithoutDetailsLabelDefault=Line label by default on printing without details
PrintWithoutDetails=Print without details
YearNotDefined=Year is not defined