golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/pl_PL

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	29.8 KB
admin.lang	176.27 KB
agenda.lang	9.46 KB
assets.lang	1.93 KB
banks.lang	8.77 KB
bills.lang	36.02 KB
blockedlog.lang	6.06 KB
bookmarks.lang	1.05 KB
boxes.lang	6.91 KB
cashdesk.lang	6.29 KB
categories.lang	5.41 KB
commercial.lang	3.42 KB
companies.lang	18.34 KB
compta.lang	19 KB
contracts.lang	5.22 KB
cron.lang	5.67 KB
deliveries.lang	1.41 KB
dict.lang	8.31 KB
donations.lang	1.42 KB
ecm.lang	2.84 KB
errors.lang	33.19 KB
eventorganization.lang	9.47 KB
exports.lang	10.93 KB
externalsite.lang	361 B
ftp.lang	916 B
help.lang	1.21 KB
holiday.lang	6.9 KB
hrm.lang	2.83 KB
install.lang	19.67 KB
interventions.lang	4 KB
intracommreport.lang	1.38 KB
knowledgemanagement.lang	1.93 KB
languages.lang	3.41 KB
ldap.lang	1.56 KB
link.lang	521 B
loan.lang	1.39 KB
mailmanspip.lang	1.59 KB
mails.lang	11.22 KB
main.lang	37.9 KB
margins.lang	3.45 KB
members.lang	13.67 KB
modulebuilder.lang	14.18 KB
mrp.lang	6.3 KB
multicurrency.lang	1.55 KB
oauth.lang	1.91 KB
opensurvey.lang	3.76 KB
orders.lang	9.64 KB
other.lang	17.78 KB
partnership.lang	3.75 KB
paybox.lang	2.04 KB
paypal.lang	2.23 KB
printing.lang	2.55 KB
productbatch.lang	2.52 KB
products.lang	21.31 KB
projects.lang	17.35 KB
propal.lang	4.48 KB
receiptprinter.lang	3.32 KB
receptions.lang	2.81 KB
recruitment.lang	3.13 KB
resource.lang	1.19 KB
salaries.lang	1.69 KB
sendings.lang	3.6 KB
sms.lang	1.71 KB
stocks.lang	17.57 KB
stripe.lang	5.48 KB
supplier_proposal.lang	2.72 KB
suppliers.lang	2.22 KB
ticket.lang	17.63 KB
trips.lang	7.48 KB
users.lang	7.13 KB
website.lang	15.8 KB
withdrawals.lang	10.29 KB
workflow.lang	3.6 KB
zapier.lang	1.19 KB

Edit: mrp.lang

Mrp=Zamówienia produkcyjne
MOs=Zlecenia produkcyjne
ManufacturingOrder=Zamówienie produkcyjne
MRPDescription=Moduł do zarządzania produkcją i zleceniami produkcyjnymi (MO).
MRPArea=Strefa MRP
MrpSetupPage=Konfiguracja modułu MRP
MenuBOM=Zestawienia materiałów
LatestBOMModified=Najnowsze %s Zmodyfikowane listy materiałów
LatestMOModified=Ostatnie %s Zmodyfikowano zamówienia produkcyjne
Bom=Zestawienia materiałów
BillOfMaterials=Zestawienie materiałów
BillOfMaterialsLines=Bill of Materials lines
BOMsSetup=Konfiguracja BOM modułu
ListOfBOMs=Lista zestawień materiałowych - BOM
ListOfManufacturingOrders=Lista zleceń produkcyjnych
NewBOM=Nowa lista materiałów
ProductBOMHelp=Produkt do utworzenia (lub demontażu) za pomocą tego BOM. Uwaga: Produkty z właściwością „Rodzaj produktu” = „Surowiec” nie są widoczne na tej liście.
BOMsNumberingModules=Szablony numeracji BOM
BOMsModelModule=Szablony dokumentów BOM
MOsNumberingModules=Szablony numeracji MO
MOsModelModule=Szablony dokumentów MO
FreeLegalTextOnBOMs=Dowolny tekst na dokumencie BOM
WatermarkOnDraftBOMs=Znak wodny na wersji roboczej zestawienia komponentów
FreeLegalTextOnMOs=Dowolny tekst na dokumencie MO
WatermarkOnDraftMOs=Znak wodny na wersji roboczej MO
ConfirmCloneBillOfMaterials=Czy na pewno chcesz sklonować zestawienie komponentów %s?
ConfirmCloneMo=Czy na pewno chcesz sklonować zamówienie produkcyjne %s?
ManufacturingEfficiency=Wydajność produkcji
ConsumptionEfficiency=Efektywność zużycia
ValueOfMeansLoss=Value of 0.95 means an average of 5%% of loss during the manufacturing or the disassembly
ValueOfMeansLossForProductProduced=Wartość 0,95 oznacza średnio 5%% straty wytworzonego produktu
DeleteBillOfMaterials=Usuń listę materiałów
DeleteMo=Usuń zlecenie produkcyjne
ConfirmDeleteBillOfMaterials=Czy na pewno chcesz usunąć ten wykaz materiałów?
ConfirmDeleteMo=Are you sure you want to delete this Manufacturing Order?
MenuMRP=Zamówienia produkcyjne
NewMO=Nowe zamówienie produkcyjne
QtyToProduce=Ilość do wyprodukowania
DateStartPlannedMo=Planowana data rozpoczęcia
DateEndPlannedMo=Planowany termin zakończenia
KeepEmptyForAsap=Puste oznacza „tak szybko, jak to możliwe”
EstimatedDuration=Przewidywany czas
EstimatedDurationDesc=Szacowany czas produkcji (lub demontażu) tego produktu przy użyciu tego BOM
ConfirmValidateBom=Czy na pewno chcesz zweryfikować BOM z odniesieniem %s (będziesz mógł go użyć do tworzenia nowych zamówień produkcyjnych)
ConfirmCloseBom=Czy na pewno chcesz anulować ten BOM (nie będziesz już mógł go używać do tworzenia nowych zamówień produkcyjnych)?
ConfirmReopenBom=Czy na pewno chcesz ponownie otworzyć ten BOM (będziesz mógł go użyć do tworzenia nowych zamówień produkcyjnych)
StatusMOProduced=Wytworzony
QtyFrozen=Frozen Qty
QuantityFrozen=Ilość mrożona
QuantityConsumedInvariable=Gdy ta flaga jest ustawiona, zużyta ilość jest zawsze wartością zdefiniowaną i nie jest zależna od wyprodukowanej ilości.
DisableStockChange=Zmiana zapasów wyłączona
DisableStockChangeHelp=Gdy ta flaga jest ustawiona, nie ma zmiany stanu zapasów tego produktu, niezależnie od zużytej ilości
BomAndBomLines=Listy materiałów i wiersze
BOMLine=Linia BOM
WarehouseForProduction=Magazyn do produkcji
CreateMO=Utwórz MO
ToConsume=Konsumować
ToProduce=Produkować
ToObtain=To obtain
QtyAlreadyConsumed=Ilość już zużyta
QtyAlreadyProduced=Ilość już wyprodukowana
QtyRequiredIfNoLoss=Ilość wymagana, jeśli nie ma strat (wydajność produkcji to 100%%)
ConsumeOrProduce=Zużyj lub wyprodukuj
ConsumeAndProduceAll=Konsumuj i produkuj wszystko
Manufactured=Zrobiony fabrycznie
TheProductXIsAlreadyTheProductToProduce=Produkt do dodania jest już produktem do wyprodukowania.
ForAQuantityOf=Dla ilości do wyprodukowania %s
ForAQuantityToConsumeOf=Dla ilości do demontażu %s
ConfirmValidateMo=Czy na pewno chcesz zweryfikować to zamówienie produkcyjne?
ConfirmProductionDesc=Klikając „%s”, potwierdzisz zużycie i / lub produkcję dla ustalonych ilości. Spowoduje to również zaktualizowanie zapasów i rejestrowanie ruchów zapasów.
ProductionForRef=Produkcja %s
AutoCloseMO=Zamykaj automatycznie zlecenie produkcyjne, jeśli osiągnięte zostaną ilości do spożycia i produkcji
NoStockChangeOnServices=Brak zmian w magazynie usług
ProductQtyToConsumeByMO=Ilość produktu do spożycia w ramach otwartego zamówienia
ProductQtyToProduceByMO=Ilość produktu jeszcze do wyprodukowania przez otwarte MO
AddNewConsumeLines=Dodaj nową linię do konsumpcji
AddNewProduceLines=Add new line to produce
ProductsToConsume=Produkty do spożycia
ProductsToProduce=Produkty do produkcji
UnitCost=Cena jednostkowa
TotalCost=Całkowity koszt
BOMTotalCost=Koszt wytworzenia tego BOM na podstawie kosztu każdej ilości i produktu do konsumpcji (użyj ceny kosztu, jeśli została zdefiniowana, w innym przypadku średniej ceny ważonej, jeśli została zdefiniowana, w przeciwnym razie najlepszej ceny zakupu)
GoOnTabProductionToProduceFirst=Aby zamknąć zlecenie produkcyjne, musisz najpierw rozpocząć produkcję (patrz zakładka „%s”). Ale możesz to anulować.
ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=Zestaw nie może być użyty w BOM lub MO
Workstation=Stacja robocza
Workstations=Stacje robocze
WorkstationsDescription=Zarządzanie stacjami roboczymi
WorkstationSetup = Konfiguracja stacji roboczych
WorkstationSetupPage = Strona konfiguracji stacji roboczych
WorkstationList=Lista stacji roboczych
WorkstationCreate=Dodaj nową stację roboczą
ConfirmEnableWorkstation=Czy na pewno chcesz włączyć stację roboczą %s ?
EnableAWorkstation=Włącz stację roboczą
ConfirmDisableWorkstation=Czy na pewno chcesz wyłączyć stację roboczą %s ?
DisableAWorkstation=Wyłącz stację roboczą
DeleteWorkstation=Usuń
NbOperatorsRequired=Wymagana liczba operatorów
THMOperatorEstimated=Szacowany operator THM
THMMachineEstimated=Szacunkowa maszyna THM
WorkstationType=Typ stacji roboczej
Human=Człowiek
Machine=Maszyna
HumanMachine=Człowiek / Maszyna
WorkstationArea=Obszar stacji roboczej
Machines=Maszyny
THMEstimatedHelp=Stawka ta umożliwia zdefiniowanie prognozowanego kosztu towaru
BOM=Bill Of Materials
CollapseBOMHelp=You can define the default display of the details of the nomenclature in the configuration of the BOM module
MOAndLines=Manufacturing Orders and lines