golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/pl_PL

⬆️ Go Up

Upload

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	29.8 KB	Del OK
admin.lang	176.27 KB	Del OK
agenda.lang	9.46 KB	Del OK
assets.lang	1.93 KB	Del OK
banks.lang	8.77 KB	Del OK
bills.lang	36.02 KB	Del OK
blockedlog.lang	6.06 KB	Del OK
bookmarks.lang	1.05 KB	Del OK
boxes.lang	6.91 KB	Del OK
cashdesk.lang	6.29 KB	Del OK
categories.lang	5.41 KB	Del OK
commercial.lang	3.42 KB	Del OK
companies.lang	18.34 KB	Del OK
compta.lang	19 KB	Del OK
contracts.lang	5.22 KB	Del OK
cron.lang	5.67 KB	Del OK
deliveries.lang	1.41 KB	Del OK
dict.lang	8.31 KB	Del OK
donations.lang	1.42 KB	Del OK
ecm.lang	2.84 KB	Del OK
errors.lang	33.19 KB	Del OK
eventorganization.lang	9.47 KB	Del OK
exports.lang	10.93 KB	Del OK
externalsite.lang	361 B	Del OK
ftp.lang	916 B	Del OK
help.lang	1.21 KB	Del OK
holiday.lang	6.9 KB	Del OK
hrm.lang	2.83 KB	Del OK
install.lang	19.67 KB	Del OK
interventions.lang	4 KB	Del OK
intracommreport.lang	1.38 KB	Del OK
knowledgemanagement.lang	1.93 KB	Del OK
languages.lang	3.41 KB	Del OK
ldap.lang	1.56 KB	Del OK
link.lang	521 B	Del OK
loan.lang	1.39 KB	Del OK
mailmanspip.lang	1.59 KB	Del OK
mails.lang	11.22 KB	Del OK
main.lang	37.9 KB	Del OK
margins.lang	3.45 KB	Del OK
members.lang	13.67 KB	Del OK
modulebuilder.lang	14.18 KB	Del OK
mrp.lang	6.3 KB	Del OK
multicurrency.lang	1.55 KB	Del OK
oauth.lang	1.91 KB	Del OK
opensurvey.lang	3.76 KB	Del OK
orders.lang	9.64 KB	Del OK
other.lang	17.78 KB	Del OK
partnership.lang	3.75 KB	Del OK
paybox.lang	2.04 KB	Del OK
paypal.lang	2.23 KB	Del OK
printing.lang	2.55 KB	Del OK
productbatch.lang	2.52 KB	Del OK
products.lang	21.31 KB	Del OK
projects.lang	17.35 KB	Del OK
propal.lang	4.48 KB	Del OK
receiptprinter.lang	3.32 KB	Del OK
receptions.lang	2.81 KB	Del OK
recruitment.lang	3.13 KB	Del OK
resource.lang	1.19 KB	Del OK
salaries.lang	1.69 KB	Del OK
sendings.lang	3.6 KB	Del OK
sms.lang	1.71 KB	Del OK
stocks.lang	17.57 KB	Del OK
stripe.lang	5.48 KB	Del OK
supplier_proposal.lang	2.72 KB	Del OK
suppliers.lang	2.22 KB	Del OK
ticket.lang	17.63 KB	Del OK
trips.lang	7.48 KB	Del OK
users.lang	7.13 KB	Del OK
website.lang	15.8 KB	Del OK
withdrawals.lang	10.29 KB	Del OK
workflow.lang	3.6 KB	Del OK
zapier.lang	1.19 KB	Del OK

Edit: projects.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects RefProject=Ref. projekt ProjectRef=Numer referencyjny projektu ProjectId=Projekt Id ProjectLabel=Etykieta projektu ProjectsArea=Obszar projektów ProjectStatus=Status projektu SharedProject=Wszyscy PrivateProject=Kontakty projektu ProjectsImContactFor=Projekty, dla których jestem jawnym kontaktem AllAllowedProjects=Cały projekt, który mogę przeczytać (mój + publiczny) AllProjects=Wszystkie projekty MyProjectsDesc=Ten widok jest ograniczony do projektów, dla których jesteś osobą kontaktową ProjectsPublicDesc=Ten widok przedstawia wszystkie projekty, które możesz przeczytać. TasksOnProjectsPublicDesc=Ten widok przedstawia wszystkie zadania w projektach, które możesz czytać. ProjectsPublicTaskDesc=Ten widok przedstawia wszystkie projekty i zadania, które są dozwolone do czytania. ProjectsDesc=Ten widok przedstawia wszystkie projekty (twoje uprawnienia użytkownika pozwalają wyświetlać wszystko). TasksOnProjectsDesc=Ten widok przedstawia wszystkie zadania we wszystkich projektach (Twoje uprawnienia użytkownika dają Ci uprawnienia do przeglądania wszystkiego). MyTasksDesc=Ten widok jest ograniczony do projektów lub zadań dla których jesteś osobą kontaktową OnlyOpenedProject=Tylko otwarte projekty są widoczne (szkice projektów lub zamknięte projekty są niewidoczne) ClosedProjectsAreHidden=Zamknięte projekty nie są widoczne. TasksPublicDesc=Ten widok przedstawia wszystkie projekty i zadania, które możesz przeczytać. TasksDesc=Ten widok przedstawia wszystkie projekty i zadania (twoje uprawnienia mają dostępu do wglądu we wszystko). AllTaskVisibleButEditIfYouAreAssigned=Wszystkie zadania dla zakwalifikowanych projektów są widoczne, ale możesz wprowadzić czas tylko dla zadania przypisanego do wybranego użytkownika. Przypisz zadanie, jeśli chcesz wprowadzić na nim czas. OnlyYourTaskAreVisible=Widoczne są tylko zadania przypisane do Ciebie. Jeśli potrzebujesz wprowadzić czas w zadaniu a ono nie jest tutaj widoczne, to musisz przypisać to zadanie sobie. ImportDatasetTasks=Zadania projektów ProjectCategories=Tagi / kategorie projektów NewProject=Nowy projekt AddProject=Tworzenie projektu DeleteAProject=Usuń projekt DeleteATask=Usuń zadanie ConfirmDeleteAProject=Czy usunąć ten projekt? ConfirmDeleteATask=Czy usunąć to zadanie? OpenedProjects=Otwarte projekty OpenedTasks=Otwarte zadania OpportunitiesStatusForOpenedProjects=Prowadzi liczbę otwartych projektów według statusu OpportunitiesStatusForProjects=Prowadzi liczbę projektów według statusu ShowProject=Pokaż projekt ShowTask=Pokaż zadanie SetProject=Ustaw projekt NoProject=Żadny projekt niezdefiniowany lub nie jest twoją własnością NbOfProjects=Liczba projektów NbOfTasks=Liczba zadań TimeSpent=Czas spędzony TimeSpentByYou=Czas spędzony przez Ciebie TimeSpentByUser=Czas spędzony przez użytkownika TimesSpent=Czas spędzony TaskId=ID zadania RefTask=Nr zadania LabelTask=Etykieta zadania TaskTimeSpent=Czas spędzony na zadaniach TaskTimeUser=Użytkownik TaskTimeNote=Uwaga TaskTimeDate=Data TasksOnOpenedProject=Zadania w otwartych projektach WorkloadNotDefined=Czas pracy nie zdefiniowany NewTimeSpent=Czas spędzony MyTimeSpent=Mój czas spędzony BillTime=Bill spędzony czas BillTimeShort=Czas rachunku TimeToBill=Czas nie jest rozliczany TimeBilled=Rozliczony czas Tasks=Zadania Task=Zadanie TaskDateStart=Data rozpoczęcia zadania TaskDateEnd=Data zakończenia zadania TaskDescription=Opis zadania NewTask=Nowe zadania AddTask=Tworzenie zadania AddTimeSpent=Twórz spędzony czas AddHereTimeSpentForDay=Dodaj tutaj czas spędzony na ten dzień / zadanie AddHereTimeSpentForWeek=Dodaj tutaj czas spędzony na zadanie/w tym tygodniu Activity=Aktywność Activities=Zadania / aktywności MyActivities=Moje zadania / aktywności MyProjects=Moje projekty MyProjectsArea=Obszar moich projektów DurationEffective=Efektywny czas trwania ProgressDeclared=Deklarowany rzeczywisty postęp TaskProgressSummary=Postęp zadania CurentlyOpenedTasks=Obecnie otwarte zadania TheReportedProgressIsLessThanTheCalculatedProgressionByX=Deklarowany rzeczywisty postęp jest mniejszy %s niż postęp konsumpcji TheReportedProgressIsMoreThanTheCalculatedProgressionByX=Deklarowany rzeczywisty postęp jest bardziej %s niż postęp konsumpcji ProgressCalculated=Postęp w konsumpcji WhichIamLinkedTo=z którym jestem połączony WhichIamLinkedToProject=który jestem powiązany z projektem Time=Czas TimeConsumed=Strawiony ListOfTasks=Lista zadań GoToListOfTimeConsumed=Przejdź do listy czasochłonnych GanttView=Widok Gantta ListWarehouseAssociatedProject=Lista magazynów powiązanych z projektem ListProposalsAssociatedProject=Lista ofert handlowych związanych z projektem ListOrdersAssociatedProject=Lista zamówień sprzedaży związanych z projektem ListInvoicesAssociatedProject=Lista faktur klientów związanych z projektem ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=Lista faktur dla klientów, wzorcowych związanych z projektem ListSupplierOrdersAssociatedProject=Lista zamówień związanych z projektem ListSupplierInvoicesAssociatedProject=Lista faktur dostawców związanych z projektem ListContractAssociatedProject=Lista umów związanych z projektem ListShippingAssociatedProject=Lista wysyłek związanych z projektem ListFichinterAssociatedProject=Lista interwencji związanych z projektem ListExpenseReportsAssociatedProject=Lista raportów wydatków związanych z projektem ListDonationsAssociatedProject=Lista darowizn związanych z projektem ListVariousPaymentsAssociatedProject=Lista różnych płatności związanych z projektem ListSalariesAssociatedProject=Lista wypłat wynagrodzeń związanych z projektem ListActionsAssociatedProject=Lista wydarzeń związanych z projektem ListMOAssociatedProject=Lista zleceń produkcyjnych związanych z projektem ListTaskTimeUserProject=Lista czasu poświęconego na zadania w projekcie ListTaskTimeForTask=Lista czasu poświęconego na zadanie ActivityOnProjectToday=Dzisiejsza aktywnośc w projekcie ActivityOnProjectYesterday=Wczorajsza aktywność w projekcie ActivityOnProjectThisWeek=Aktywność w projekcie w tym tygodniu ActivityOnProjectThisMonth=Aktywność na projekcie w tym miesiącu ActivityOnProjectThisYear=Aktywność na projekcie w tym roku ChildOfProjectTask=Dziecko projektu / zadania ChildOfTask=Dziecko zadań TaskHasChild=Zadanie ma dziecko NotOwnerOfProject=Brak właściciela tego prywatnego projektu AffectedTo=Przypisane do CantRemoveProject=Tego projektu nie można usunąć, ponieważ odwołują się do niego inne obiekty (faktura, zamówienia lub inne). Zobacz zakładkę „%s”. ValidateProject=Sprawdź projet ConfirmValidateProject=Czy zatwierdzić ten projekt? CloseAProject=Zamknij Projekt ConfirmCloseAProject=Czy zamknąć ten projekt? AlsoCloseAProject=Zamknij także projekt (pozostaw go otwarty, jeśli nadal musisz śledzić na nim zadania produkcyjne) ReOpenAProject=Otwórz projekt ConfirmReOpenAProject=Czy otworzyć na nowo ten projekt? ProjectContact=Kontakty z projektu TaskContact=Kontakty związane z zadaniami ActionsOnProject=Działania w ramach projektu YouAreNotContactOfProject=Nie jestes kontaktem tego prywatnego projektu UserIsNotContactOfProject=Użytkownik nie jest kontaktem w tym projekcie prywatnym DeleteATimeSpent=Usuń czas spędzony ConfirmDeleteATimeSpent=Czy na pewno chcesz usunąć ten spędzony czas? DoNotShowMyTasksOnly=Zobacz również zadania nie przypisane do mnie ShowMyTasksOnly=Wyświetl tylko zadania przypisane do mnie TaskRessourceLinks=Kontakty zadania ProjectsDedicatedToThisThirdParty=Projekty poświęcone tej stronie trzeciej NoTasks=Brak zadań dla tego projektu LinkedToAnotherCompany=Powiązane z innymą częścią trzecią TaskIsNotAssignedToUser=Zadanie nie zostało przypisane do użytkownika. Użyj przycisku „<strong> %s </strong>”, aby przypisać zadanie teraz. ErrorTimeSpentIsEmpty=Czas spędzony jest pusty TimeRecordingRestrictedToNMonthsBack=Time recording is restricted to %s months back ThisWillAlsoRemoveTasks=To działanie także usunie wszystkie zadania projektu (<b>%s</b> zadania w tej chwili) i wszystkie dane wejścia czasu spędzonego. IfNeedToUseOtherObjectKeepEmpty=Jeżeli pewne obiekty (faktura, zamówienie, ...), należące do innej części trzeciej, muszą być związane z projektem tworzenia, zachowaj to puste by projekt był wielowątkowy -(wiele części trzecich). CloneTasks=Sklonuj zadania CloneContacts=Sklonuj kontakty CloneNotes=Sklonuj notatki CloneProjectFiles=Sklonuj pliki przynależne do projektu CloneTaskFiles=Połączone pliki sklonowanych zadań (jeśli zadania sklonowano) CloneMoveDate=Zaktualizować daty w projekcie/zadaniach od teraz? ConfirmCloneProject=Czy powielić ten projekt? ProjectReportDate=Zmień daty zadań zgodnie z nową datą rozpoczęcia projektu ErrorShiftTaskDate=Niemożliwe do przesunięcia daty zadania według nowej daty rozpoczęcia projektu ProjectsAndTasksLines=Projekty i zadania ProjectCreatedInDolibarr=Projekt %s utworzony ProjectValidatedInDolibarr=Projekt %s został zweryfikowany ProjectModifiedInDolibarr=Projekt %s zmodyfikowany TaskCreatedInDolibarr=Zadanie %s utworzono TaskModifiedInDolibarr=Zadań %s zmodyfikowano TaskDeletedInDolibarr=Zadań %s usunięto OpportunityStatus=Status potencjalnego klienta OpportunityStatusShort=Status potencjalnego klienta OpportunityProbability=Prawdopodobieństwo ołowiu OpportunityProbabilityShort=Ołów probab. OpportunityAmount=Kwota ołowiu OpportunityAmountShort=Kwota ołowiu OpportunityWeightedAmount=Kwota ważona szansą sprzedaży OpportunityWeightedAmountShort=Opp. kwota ważona OpportunityAmountAverageShort=Średnia kwota ołowiu OpportunityAmountWeigthedShort=Ważona kwota ołowiu WonLostExcluded=Wygrane / przegrane wykluczone ##### Types de contacts ##### TypeContact_project_internal_PROJECTLEADER=Kierownik projektu TypeContact_project_external_PROJECTLEADER=Lider projektu TypeContact_project_internal_PROJECTCONTRIBUTOR=Współpracownik TypeContact_project_external_PROJECTCONTRIBUTOR=Współpracownik TypeContact_project_task_internal_TASKEXECUTIVE=Wykonawca zadania TypeContact_project_task_external_TASKEXECUTIVE=Wykonawca zadania TypeContact_project_task_internal_TASKCONTRIBUTOR=Współpracownik TypeContact_project_task_external_TASKCONTRIBUTOR=Współpracownik SelectElement=Wybierz element AddElement=Link do elementu LinkToElementShort=Link do # Documents models DocumentModelBeluga=Szablon dokumentu projektu dla przeglądu połączonych obiektów DocumentModelBaleine=Szablon dokumentu projektu dla zadań DocumentModelTimeSpent=Szablon raportu projektu dla spędzonego czasu PlannedWorkload=Planowany nakład pracy PlannedWorkloadShort=Nakład pracy ProjectReferers=Powiązane elementy ProjectMustBeValidatedFirst=Projekt musi być najpierw zatwierdzony FirstAddRessourceToAllocateTime=Przypisz zasób użytkownika jako osobę kontaktową w projekcie, aby przydzielić czas InputPerDay=Wejścia na dzień InputPerWeek=Wejścia w tygodniu InputPerMonth=Wkład miesięcznie InputDetail=Dane wejściowe TimeAlreadyRecorded=Jest to czas już zarejestrowany dla tego zadania / dnia i użytkownika %s ProjectsWithThisUserAsContact=Projekty z tym użytkownika jako kontakt ProjectsWithThisContact=Projects with this contact TasksWithThisUserAsContact=Zadania dopisane do tego użytkownika ResourceNotAssignedToProject=Nie przypisane do projektu ResourceNotAssignedToTheTask=Nie dopisane do zadania NoUserAssignedToTheProject=Brak użytkowników przypisanych do tego projektu TimeSpentBy=Czas spędzony przez TasksAssignedTo=Zadania przypisane do AssignTaskToMe=Przypisz sobie to zadanie AssignTaskToUser=Przypisz zadanie do %s SelectTaskToAssign=Wybierz zadanie do przypisania ... AssignTask=Przydzielać ProjectOverview=Przegląd ManageTasks=Użyj projektów, aby śledzić zadania i / lub raportować spędzony czas (karty czasu pracy) ManageOpportunitiesStatus=Użyj projekty śledzić pozostawienie danych kontaktowych / opportinuties ProjectNbProjectByMonth=Liczba utworzonych projektów według miesiąca ProjectNbTaskByMonth=Liczba utworzonych zadań według miesiąca ProjectOppAmountOfProjectsByMonth=Ilość leadów według miesiąca ProjectWeightedOppAmountOfProjectsByMonth=Ważona liczba potencjalnych klientów według miesiąca ProjectOpenedProjectByOppStatus=Otwarty projekt | prowadzony przez status potencjalnego klienta ProjectsStatistics=Statystyki dotyczące projektów lub potencjalnych klientów TasksStatistics=Statystyki dotyczące zadań projektów lub leadów TaskAssignedToEnterTime=Zadanie przypisanie. Wprowadzenie czasu na zadanie powinno być możliwe. IdTaskTime=Id razem zadaniem YouCanCompleteRef=Jeśli chcesz uzupełnić odniesienie jakimś przyrostkiem, zaleca się dodanie znaku -, aby go oddzielić, aby automatyczne numerowanie nadal działało poprawnie dla następnych projektów. Na przykład %s-MYSUFFIX OpenedProjectsByThirdparties=Otwarte projekty stron trzecich OnlyOpportunitiesShort=Tylko prowadzi OpenedOpportunitiesShort=Otwarte leady NotOpenedOpportunitiesShort=To nie jest otwarty trop NotAnOpportunityShort=Nie prowadzi OpportunityTotalAmount=Całkowita liczba potencjalnych klientów OpportunityPonderatedAmount=Ważona liczba potencjalnych klientów OpportunityPonderatedAmountDesc=Kwota potencjalnych klientów ważona prawdopodobieństwem OppStatusPROSP=Poszukiwania OppStatusQUAL=Kwalifikacja OppStatusPROPO=Wniosek OppStatusNEGO=Negocjacje OppStatusPENDING=W oczekiwaniu OppStatusWON=Won OppStatusLOST=Zagubiony Budget=Budżet AllowToLinkFromOtherCompany=Zezwól na powiązanie projektu z innej firmy <br> <br> <u> Obsługiwane wartości: </u> <br> - Pozostaw puste: można połączyć dowolny projekt firmy z firmy (domyślnie) a0342fcc19 wszystkie projekty: A0342fcc identyfikatory innych firm oddzielone przecinkami: mogą łączyć wszystkie projekty tych podmiotów zewnętrznych (przykład: 123,4795,53) <br> LatestProjects=Najnowsze projekty %s LatestModifiedProjects=Najnowsze zmodyfikowane projekty %s OtherFilteredTasks=Inne filtrowane zadania NoAssignedTasks=Nie znaleziono przypisanych zadań (przypisz projekt / zadania do bieżącego użytkownika z górnego pola wyboru, aby wprowadzić czas) ThirdPartyRequiredToGenerateInvoice=Aby móc wystawić fakturę, w projekcie musi być zdefiniowana osoba trzecia. ThirdPartyRequiredToGenerateInvoice=Aby móc wystawić fakturę, w projekcie musi być zdefiniowana osoba trzecia. ChooseANotYetAssignedTask=Wybierz zadanie, które nie zostało Ci jeszcze przydzielone # Comments trans AllowCommentOnTask=Zezwalaj na komentarze użytkowników do zadań AllowCommentOnProject=Zezwalaj na komentarze użytkowników w projektach DontHavePermissionForCloseProject=Nie masz uprawnień, aby zamknąć projekt %s DontHaveTheValidateStatus=Projekt %s musi być otwarty, aby mógł zostać zamknięty RecordsClosed=%s projekty zamknięte SendProjectRef=Projekt informacyjny %s ModuleSalaryToDefineHourlyRateMustBeEnabled=Moduł „Wynagrodzenia” musi być włączony, aby zdefiniować stawkę godzinową pracownika w celu waloryzacji spędzonego czasu NewTaskRefSuggested=Numer referencyjny jest już używany, wymagany jest nowy numer referencyjny TimeSpentInvoiced=Rozliczony czas spędzony TimeSpentForIntervention=Czas spędzony TimeSpentForInvoice=Czas spędzony OneLinePerUser=Jedna linia na użytkownika ServiceToUseOnLines=Usługa do wykorzystania na liniach InvoiceGeneratedFromTimeSpent=Faktura %s została wygenerowana na podstawie czasu spędzonego nad projektem InterventionGeneratedFromTimeSpent=Intervention %s has been generated from time spent on project ProjectBillTimeDescription=Sprawdź, czy wprowadzasz grafik dla zadań projektu ORAZ planujesz wygenerować fakturę (y) z grafiku, aby wystawić fakturę klientowi projektu (nie sprawdzaj, czy planujesz utworzyć fakturę, która nie jest oparta na wprowadzonych grafikach). Uwaga: Aby wygenerować fakturę, przejdź do zakładki „Czas spędzony” projektu i wybierz wiersze do uwzględnienia. ProjectFollowOpportunity=Skorzystaj z okazji ProjectFollowTasks=Śledź zadania lub spędzony czas Usage=Stosowanie UsageOpportunity=Sposób użycia: okazja UsageTasks=Sposób użycia: zadania UsageBillTimeShort=Użycie: Bill czas InvoiceToUse=Projekt faktury do wykorzystania InterToUse=Draft intervention to use NewInvoice=Nowa faktura NewInter=Nowa interwencja OneLinePerTask=Jedna linia na zadanie OneLinePerPeriod=Jedna linia na okres OneLinePerTimeSpentLine=Jedna linijka za każdą spędzoną deklarację AddDetailDateAndDuration=With date and duration into line description RefTaskParent=Nr ref. Zadanie rodzica ProfitIsCalculatedWith=Zysk jest obliczany za pomocą AddPersonToTask=Dodaj także do zadań UsageOrganizeEvent=Użycie: Organizacja wydarzeń PROJECT_CLASSIFY_CLOSED_WHEN_ALL_TASKS_DONE=Zaklasyfikuj projekt jako zamknięty po wykonaniu wszystkich jego zadań (postęp 100%%) PROJECT_CLASSIFY_CLOSED_WHEN_ALL_TASKS_DONE_help=Uwaga: nie będzie to miało wpływu na istniejące projekty ze wszystkimi zadaniami o postępie 100%%: będziesz musiał je zamknąć ręcznie. Ta opcja dotyczy tylko otwartych projektów. SelectLinesOfTimeSpentToInvoice=Wybierz wiersze spędzonego czasu, które nie zostały rozliczone, a następnie wykonaj zbiorcze działanie „Wygeneruj fakturę”, aby je rozliczyć ProjectTasksWithoutTimeSpent=Project tasks without time spent FormForNewLeadDesc=Thanks to fill the following form to contact us. You can also send us an email directly to <b>%s</b>. ProjectsHavingThisContact=Projects having this contact StartDateCannotBeAfterEndDate=Data zakończenia nie może być wcześniejsza niż data rozpoczęcia
Save