golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/gl_ES

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	29.47 KB
admin.lang	175.44 KB
agenda.lang	8.9 KB
assets.lang	1.96 KB
banks.lang	8.84 KB
bills.lang	35.21 KB
blockedlog.lang	5.96 KB
bookmarks.lang	1.07 KB
boxes.lang	6.71 KB
cashdesk.lang	6.12 KB
categories.lang	5.68 KB
commercial.lang	3.28 KB
companies.lang	18.16 KB
compta.lang	18.7 KB
contracts.lang	5.19 KB
cron.lang	5.69 KB
deliveries.lang	1.35 KB
dict.lang	8.31 KB
donations.lang	1.64 KB
ecm.lang	2.75 KB
errors.lang	33.01 KB
eventorganization.lang	9.91 KB
exports.lang	10.46 KB
externalsite.lang	323 B
ftp.lang	973 B
help.lang	1.26 KB
holiday.lang	7.26 KB
hrm.lang	3.19 KB
install.lang	20.24 KB
interventions.lang	4.08 KB
intracommreport.lang	1.43 KB
knowledgemanagement.lang	2.02 KB
languages.lang	3.19 KB
ldap.lang	1.57 KB
link.lang	531 B
loan.lang	1.46 KB
mailmanspip.lang	1.72 KB
mails.lang	11.02 KB
main.lang	37.19 KB
margins.lang	3.03 KB
members.lang	13.49 KB
modulebuilder.lang	14.27 KB
mrp.lang	6.41 KB
multicurrency.lang	2.34 KB
oauth.lang	1.98 KB
opensurvey.lang	3.73 KB
orders.lang	9.58 KB
other.lang	17.96 KB
partnership.lang	3.84 KB
paybox.lang	2.09 KB
paypal.lang	2.25 KB
printing.lang	2.77 KB
productbatch.lang	2.45 KB
products.lang	21.22 KB
projects.lang	16.86 KB
propal.lang	4.28 KB
receiptprinter.lang	3.54 KB
receptions.lang	2.94 KB
recruitment.lang	3.28 KB
resource.lang	1.38 KB
salaries.lang	1.54 KB
sendings.lang	3.5 KB
sms.lang	1.81 KB
stocks.lang	17.35 KB
stripe.lang	5.68 KB
supplier_proposal.lang	2.65 KB
suppliers.lang	2.39 KB
ticket.lang	17.15 KB
trips.lang	7.37 KB
users.lang	6.96 KB
website.lang	15.46 KB
withdrawals.lang	9.99 KB
workflow.lang	3.4 KB
zapier.lang	1.2 KB

Edit: cashdesk.lang

# Language file - Source file is en_US - cashdesk
CashDeskMenu=TPV
CashDesk=Terminal Punto de Venda
CashDeskBankCash=Conta bancaria (efectivo)
CashDeskBankCB=Conta bancaria (tarxetas)
CashDeskBankCheque=Conta bancaria (talóns)
CashDeskWarehouse=Almacén
CashdeskShowServices=Vender servizos
CashDeskProducts=Produtos
CashDeskStock=Stock
CashDeskOn=de
CashDeskThirdParty=Terceiro
ShoppingCart=Cesta
NewSell=Nova venda
AddThisArticle=Engadir este artigo
RestartSelling=Retomar a venda
SellFinished=Venda completada
PrintTicket=Imprimir
SendTicket=Enviar ticket
NoProductFound=Ningún artigo atopado
ProductFound=Produto atopado
NoArticle=Ningún artigo
Identification=Identificación
Article=Artigo
Difference=Diferencia
TotalTicket=Total
NoVAT=Sen IVE nesta venda
Change=Cambio
BankToPay=Conta de pago
ShowCompany=Ver empresa
ShowStock=Ver almacén
DeleteArticle=Faga clic para borrar este artigo
FilterRefOrLabelOrBC=Búsqueda (Ref/Etiq.)
UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=Configurada a disminución de stock na creación de facturas, polo que o usuario que utilice a TPV deberá ter permiso para editar stock.
DolibarrReceiptPrinter=Impresora de tickets Dolibarr
PointOfSale=Terminales Punto de Venda
PointOfSaleShort=TPV
CloseBill=Pechar factura
Floors=Pisos
Floor=Piso
AddTable=Agregar tabla
Place=Lugar
TakeposConnectorNecesary='Conector TakePOS' requerido
OrderPrinters=Engade un botón para enviar o pedimento a algunhas impresoras configuradas, sen pago (por exemplo, para enviar un pedido a unha cociña) 
NotAvailableWithBrowserPrinter=Non dispoñible cando a impresora para recepción está configurada como navegador 
SearchProduct=Procurar producto
Receipt=Orde
Header=Cabeceira
Footer=Pé de páxina
AmountAtEndOfPeriod=Importe ao final do período (día, mes ou ano)
TheoricalAmount=Importe teórico
RealAmount=Importe real
CashFence=Peche de caixa
CashFenceDone=Peche de caixa realizado para o período
NbOfInvoices=Nº de facturas
Paymentnumpad=Tipo de Pad para introducir o pago.
Numberspad=Teclado numérico
BillsCoinsPad=Moedas e billetes de banco
DolistorePosCategory=Módulos TakePOS e outras solucións POS para Dolibarr
TakeposNeedsCategories=TakePOS precisa polo menos unha categoría de produto para funcionar 
TakeposNeedsAtLeastOnSubCategoryIntoParentCategory=TakePOS precisa polo menos 1 categoría de produto da categoría %s para funcionar 
OrderNotes=Pode engadir algunhas notas a cada elemento pedido
CashDeskBankAccountFor=Conta por defecto a usar para cobros en
NoPaimementModesDefined=Non existe modo de pago definido na configuración de TakePOS
TicketVatGrouped=Agrupar por tipo de IVE nos tickets
AutoPrintTickets=Imprimir tickets automáticamente
PrintCustomerOnReceipts=Imprimir a cliente tickets/recibos
EnableBarOrRestaurantFeatures=Habilitar características para Bar ou Restaurante
ConfirmDeletionOfThisPOSSale=¿Está certo de querer eliminar a venda actual?
ConfirmDiscardOfThisPOSSale=¿Queres descartar a venda actual??
History=Histórico
ValidateAndClose=Validar e pechar
Terminal=Terminal
NumberOfTerminals=Número de terminais
TerminalSelect=Seleccione o terminal que desexa usar:
POSTicket=Ticket POS
POSTerminal=POS Terminal
POSModule=POS Modulo
BasicPhoneLayout=Utilizar deseño básico para teléfonos.
SetupOfTerminalNotComplete=Configuración da terminal %s non está finalizada
DirectPayment=Pago directo
DirectPaymentButton=Engadir un botón "Pago en efectivo"
InvoiceIsAlreadyValidated=A factura xa foi validada
NoLinesToBill=Sen liñas a facturar
CustomReceipt=Custom Receipt
ReceiptName=Receipt Name
ProductSupplements=Xestionar suplementos de produtos
SupplementCategory=Supplement category
ColorTheme=Cor do tema
Colorful=Colorido
HeadBar=Barra na cabeceira
SortProductField=Campo de clasificación de produtos
Browser=Navegador
BrowserMethodDescription=Impresión de recibos sinxela e doada. Só algúns parámetros para configurar o recibo. Imprimir mediante navegador.
TakeposConnectorMethodDescription=Módulo externo con funcións adicionais. Posibilidade de imprimir desde a nube.
PrintMethod=Método de impresión
ReceiptPrinterMethodDescription=Método potente con moitos parámetros. Completamente personalizable con modelos. O servidor que aloxa a aplicación non pode estar na Nube (debe poder alcanzar ás impresoras da súa rede). 
ByTerminal=Por terminal
TakeposNumpadUsePaymentIcon=Usar a icona no canto do texto, nos botóns de pago do teclado numérico
CashDeskRefNumberingModules=Módulo de numeración para vendas de TPV
CashDeskGenericMaskCodes6 = A etiqueta (TN) é usada para engadir o número de terminal
TakeposGroupSameProduct=Agrupa as mesmas liñas de produtos
StartAParallelSale=Comeza unha nova venda en paralelo
SaleStartedAt=A venda comezou en %s
ControlCashOpening=Abre a ventá emerxente "Control de efectivo" ao abrir o TPV
CloseCashFence=Controlar peche de caixa
CashReport=Informe de caixa
MainPrinterToUse=Impresora principal a usar
OrderPrinterToUse=Solicitar que impresora usar
MainTemplateToUse=Modelo principal a usar
OrderTemplateToUse=Modelo de pedido a usar
BarRestaurant=Bar Restaurante
AutoOrder=Pedido do propio cliente
RestaurantMenu=Menu
CustomerMenu=Menú do cliente
ScanToMenu=Escanear o código QR para ver o menú
ScanToOrder=Escanear o código QR para pedir
Appearance=Apariencia
HideCategoryImages=Ocultar imaxes de categoría
HideProductImages=Ocultar imaxes do produto
NumberOfLinesToShow=Número de liñas de imaxes a amosar
DefineTablePlan=Definir o plan de mesas
GiftReceiptButton=Engadir un botón "Recibo agasallo"
GiftReceipt=Recibo agasallo
ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=A impresora de recibos do módulo debe estar habilitada primeiro
AllowDelayedPayment=Permitir o pago en débeda
PrintPaymentMethodOnReceipts=Imprimir método de pago en tickets/recibos
WeighingScale=Pesaxe
ShowPriceHT = Amosar a columna co prezo sen impostos (na pantalla)
ShowPriceHTOnReceipt = Amosar a columna co prezo sen impostos (no recibo) 
CustomerDisplay=Amosar cliente
SplitSale=Venda dividida 
PrintWithoutDetailsButton=Engade o botón "Imprimir sen detalles" 
PrintWithoutDetailsLabelDefault=Etiqueta de liña por defecto ao imprimir sen detalles
PrintWithoutDetails=Imprimir sen detalles
YearNotDefined=O ano non está establecido