golden hour

/home/phakp/public_html/erp/langs/gl_ES

File/Folder	Size	Actions
accountancy.lang	29.47 KB
admin.lang	175.44 KB
agenda.lang	8.9 KB
assets.lang	1.96 KB
banks.lang	8.84 KB
bills.lang	35.21 KB
blockedlog.lang	5.96 KB
bookmarks.lang	1.07 KB
boxes.lang	6.71 KB
cashdesk.lang	6.12 KB
categories.lang	5.68 KB
commercial.lang	3.28 KB
companies.lang	18.16 KB
compta.lang	18.7 KB
contracts.lang	5.19 KB
cron.lang	5.69 KB
deliveries.lang	1.35 KB
dict.lang	8.31 KB
donations.lang	1.64 KB
ecm.lang	2.75 KB
errors.lang	33.01 KB
eventorganization.lang	9.91 KB
exports.lang	10.46 KB
externalsite.lang	323 B
ftp.lang	973 B
help.lang	1.26 KB
holiday.lang	7.26 KB
hrm.lang	3.19 KB
install.lang	20.24 KB
interventions.lang	4.08 KB
intracommreport.lang	1.43 KB
knowledgemanagement.lang	2.02 KB
languages.lang	3.19 KB
ldap.lang	1.57 KB
link.lang	531 B
loan.lang	1.46 KB
mailmanspip.lang	1.72 KB
mails.lang	11.02 KB
main.lang	37.19 KB
margins.lang	3.03 KB
members.lang	13.49 KB
modulebuilder.lang	14.27 KB
mrp.lang	6.41 KB
multicurrency.lang	2.34 KB
oauth.lang	1.98 KB
opensurvey.lang	3.73 KB
orders.lang	9.58 KB
other.lang	17.96 KB
partnership.lang	3.84 KB
paybox.lang	2.09 KB
paypal.lang	2.25 KB
printing.lang	2.77 KB
productbatch.lang	2.45 KB
products.lang	21.22 KB
projects.lang	16.86 KB
propal.lang	4.28 KB
receiptprinter.lang	3.54 KB
receptions.lang	2.94 KB
recruitment.lang	3.28 KB
resource.lang	1.38 KB
salaries.lang	1.54 KB
sendings.lang	3.5 KB
sms.lang	1.81 KB
stocks.lang	17.35 KB
stripe.lang	5.68 KB
supplier_proposal.lang	2.65 KB
suppliers.lang	2.39 KB
ticket.lang	17.15 KB
trips.lang	7.37 KB
users.lang	6.96 KB
website.lang	15.46 KB
withdrawals.lang	9.99 KB
workflow.lang	3.4 KB
zapier.lang	1.2 KB

Edit: exports.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports
ExportsArea=Área exportación
ImportArea=Área importación
NewExport=Nova exportación
NewImport=Nova importación
ExportableDatas=Conxunto de datos exportables
ImportableDatas=Conxunto de datos importables
SelectExportDataSet=Escolla un conxunto predefinido de datos que desexe exportar...
SelectImportDataSet=Escolla un lote de datos predefinidos que desexe importar...
SelectExportFields=Escolla os campos que deben exportarse, ou escolla un perfil de exportación predefinido
SelectImportFields=Escolla os campos do ficheiro que desexa importar e os seus campos de destino na base de datos movendoos enriba e abaixo co ancla %s, ou seleccione un perfil de importación predefinido.
NotImportedFields=Campos do ficheiro orixe non importados
SaveExportModel=Gardar este perfil de exportación se desexa reutilizalo posteriormente...
SaveImportModel=Garde este perfil de importación se desexa reutilizalo de novo posteriormente...
ExportModelName=Nome do perfil de exportación
ExportModelSaved=Perfil de exportación gardado co nome de %s.
ExportableFields=Campos exportables
ExportedFields=Campos a exportar
ImportModelName=Nome do perfil de importación
ImportModelSaved=Perfil de importación gardado baixo o nome %s.
DatasetToExport=Conxunto de datos a exportar
DatasetToImport=Lote de datos a importar
ChooseFieldsOrdersAndTitle=Escolla a orde dos campos...
FieldsTitle=Título campos
FieldTitle=Título campo
NowClickToGenerateToBuildExportFile=Agora, seleccione o formato de exportación da lista despregable e faga clic en "Xerar" para xerar o ficheiro de exportación...
AvailableFormats=Formatos dispoñibles
LibraryShort=Librería
ExportCsvSeparator=Separador de caracteres en CSV
ImportCsvSeparator=Separador de caracteres en CSV
Step=Paso
FormatedImport=Asistente de importación
FormatedImportDesc1=Esta área permitelle realizar importacións persoalizadas de datos mediante un axudante que evita ter coñecementos técnicos de Dolibarr.
FormatedImportDesc2=O primeiro paso consiste na escolla do tipo de dato que debe importarse, despois o ficheiro e a continuación escoller os campos que desexa importar.
FormatedExport=Asistente de exportación
FormatedExportDesc1=Esta área permitelle realizar exportacións persoalizadas dos datos mediante un axudante que evita ter coñecementos técnicos de Dolibarr.
FormatedExportDesc2=O primeiro paso consiste na escolla dun dos conxuntos de datos predefinidos, despois escoller os campos que quere exportar ao ficheiro e en que orde.
FormatedExportDesc3=Unha vez seleccionados os datos, é posible escoller o formato do ficheiro de exportación xerado.
Sheet=Folla
NoImportableData=Sen taboas de datos importables (ningún módulo coas definicións dos perfiles de importación está activo)
FileSuccessfullyBuilt=Ficheiro xerado
SQLUsedForExport=Consulta SQL utilizada para construir o ficheiro de exportación
LineId=ID de liña
LineLabel=Etiqueta de liña
LineDescription=Descrición de liña
LineUnitPrice=Prezo unitario da liña
LineVATRate=Tipo de IVE da liña
LineQty=Cantidade da liña
LineTotalHT=Importe sen IVE da liña
LineTotalTTC=Importe total da liña
LineTotalVAT=Importe IVE da liña
TypeOfLineServiceOrProduct=Tipo de liña (0=producto, 1=servizo)
FileWithDataToImport=Ficheiro cos datos a importar
FileToImport=Ficheiro orixe a importar
FileMustHaveOneOfFollowingFormat=O ficheiro de importación debe conter un dos seguintes formatos
DownloadEmptyExample=Descargue un ficheiro de padrón con información de contido do campo 
StarAreMandatory=* son campos obrigatorios 
ChooseFormatOfFileToImport=Escolla o formato de ficheiro que desexa importar e prema na imaxe %s para seleccionalo...
ChooseFileToImport=Escolla o ficheiro de importación e faga clic na imaxe %s para seleccionalo como ficheiro orixe de importación...
SourceFileFormat=Formato do ficheiro orixe
FieldsInSourceFile=Campos no ficheiro orixe
FieldsInTargetDatabase=Campos destino na base de datos Dolibarr (*=obrigatorio)
Field=Campo
NoFields=Ningún campo
MoveField=Mover campo columna número %s
ExampleOfImportFile=Exemplo_de_ficheiro_importación
SaveImportProfile=Gardar este perfil de importación
ErrorImportDuplicateProfil=Non pódese gardar o perfil de importación baixo este nome. Xa existe un perfil con ese nome.
TablesTarget=Táboas de destino
FieldsTarget=Campos de destino
FieldTarget=Campo destino
FieldSource=Campo orixe
NbOfSourceLines=Número de liñas do ficheiro fonte
NowClickToTestTheImport=Compruebe los parámetros de importación establecidos. Si está de acuerdo, haga clic en el botón "%s" para ejecutar una simulación de importación (ningún dato será modificado, inicialmente sólo será una simulación)...
RunSimulateImportFile=Executar a simulación de importación
FieldNeedSource=Este campo require datos dende o ficheiro orixe
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Algúns campos obrigatorios non teñen campo fonte no ficheiro de orixe
InformationOnSourceFile=Información do ficheiro orixe
InformationOnTargetTables=Información sobre os campos de destino
SelectAtLeastOneField=Bascular alo menos un campo orixe na columna de campos a exportar
SelectFormat=Seleccione este formato de ficheiro de importación
RunImportFile=Lanzar a importación
NowClickToRunTheImport=Comprobe os resultados da simulación. Se todo foi bien, inicie a importación definitiva.
DataLoadedWithId=Todos os datos foron cargados co seguinte id de importación: %s
ErrorMissingMandatoryValue=Dato obrigatorio no indicado no ficheiro fonte, campo número %s.
TooMuchErrors=Ainda existen %s liñas con erro, pero sa súa visualización foi limitada.
TooMuchWarnings=Aínda existen %s liñas con warnings, pero a súa visualización foi limitada.
EmptyLine=Liña en branco
CorrectErrorBeforeRunningImport=Debe corrixir todos os erros antes de iniciar a importación definitiva.
FileWasImported=O ficheiro foi importado co número de importación %s.
YouCanUseImportIdToFindRecord=Pode atopar os rexistros desta importación na súa base de datos filtrando o campo import_key='%s'.
NbOfLinesOK=Número de liñas sen erros nin warnings: %s.
NbOfLinesImported=Número de liñas correctamente importadas: %s.
DataComeFromNoWhere=O valor a insertar non corresponde a ningún campo do ficheiro orixe.
DataComeFromFileFieldNb=O valor a insertar correspondese ao campo número %s do ficheiro orixe.
DataComeFromIdFoundFromRef=O valor que provén do campo número %s do ficheiro fonte usarase para atopar o id do obxecto principal que se vai usar (polo que o obxecto %s que ten a ref. a partir do ficheiro fonte debe existir na base de datos).
DataComeFromIdFoundFromCodeId=O código que provén do campo número %s do ficheiro fonte usarase para atopar o id do obxecto principal que se vai usar (polo que o código do ficheiro fonte debe existir no dicionario %s). Teña conta que se coñece o id, tamén pode usalo no ficheiro fonte no canto do código. A importación debería funcionar nos dous casos.
DataIsInsertedInto=Os datos procedentes do ficheiro fonte engádense no seguinte campo:
DataIDSourceIsInsertedInto=O id do obxecto pai, que atopouse usando os datos do ficheiro orixe, inserirase no seguinte campo: 
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=O id da liña pai, que atopouse a partir do código, inserirase no seguinte campo: 
SourceRequired=Datos de orixe obligatorios
SourceExample=Ejemplo de datos de orixe posibles
ExampleAnyRefFoundIntoElement=Todas as referencias atopadas para os elementos %s
ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Calquera código (ou identificador) atopado no diccionario %s
CSVFormatDesc=Ficheiro con formato Valores separados por coma (.csv). Es un fichero con formato de texto en el que los campos son separados por el carácter [ %s ]. Si el separador se encuentra en el contenido de un campo, El campo debe de estar acotado por el carácter [ %s ]. El carácter de escape para incluir un carácter de entorno en un dato es [ %s ].
Excel95FormatDesc=Ficheiro con formato Excel (.xls) Este é o formato nativo de Excel 95 (BIFF5).
Excel2007FormatDesc=Ficheiro con formato Excel (.xlsx) Este é o formato nativo de Excel 2007 (SpreadsheetML).
TsvFormatDesc=Ficheiro con formato Valores separados por tabulador (.tsv) Este é un formato de ficheiro de texto no que os campos son separados por un tabulador [tab].
ExportFieldAutomaticallyAdded=Engadido automáticamente o campo %s, xa que evitará que liñas idénticas sexan consideradas como duplicadas (con este campo, cada liña terá un id propio).
CsvOptions=Opcións do ficheiro CSV
Separator=Separador
Enclosure=Delimitador de campos
SpecialCode=Código especial
ExportStringFilter=%% permite reemplazar un ou mais carácteres no texto
ExportDateFilter=YYYY, YYYYMM, YYYYMMDD : filtros por un ano/mes/día YYYY+YYYY, YYYYMM+YYYYMM, YYYYMMDD+YYYYMMDD : filtros entre un rango de anos/meses/días > YYYY, > YYYYMM, > YYYYMMDD : filtros en todos os anos/meses/días seguintes < YYYY, < YYYYMM, < YYYYMMDD : filtros en todos os anos/meses/días previos
ExportNumericFilter=NNNNN filtros por un valor NNNNN+NNNNN filtros por un rango de valores < NNNNN filtros por valores baixos > NNNNN filtros por valores altos
ImportFromLine=Comezar a importación dende a liña nº
EndAtLineNb=Terminar na liña nº
ImportFromToLine=Importar números de liña (de - a)
SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=Por exemplo, indicar 3 para excluir as dúas primeras liñas
KeepEmptyToGoToEndOfFile=Deixar este campo baleiro para chegar ao final do ficheiro
SelectPrimaryColumnsForUpdateAttempt=Seleccionar columna(s) para usar como clave principal no intento de actualización
UpdateNotYetSupportedForThisImport=A actualización non é compatible con este tipo de importación (só inserciones)
NoUpdateAttempt=Non foi realizado ningún intento de actualización, só insercións
ImportDataset_user_1=Usuarios (empregados ou non) e as súas propiedades
ComputedField=Campo combinado
## filters
SelectFilterFields=Se quere aplicar un filtro sobre algúns valores, introdúzaos aquí.
FilteredFields=Campos filtrados
FilteredFieldsValues=Valores de filtros
FormatControlRule=Regra formato de control
## imports updates
KeysToUseForUpdates=Clave a usar para actualizar datos
NbInsert=Número de liñas engadidas: %s
NbUpdate=Número de liñas actualizadas: %s
MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Atopáronse varios rexistros con estes filtros: %s
StocksWithBatch=Existencias e localización (almacén) de produtos con número de lote/serie